专栏名称: MeetShanghai
上海吃喝玩乐第一榜丨带你玩遍上海最好吃最好玩最有意思的地方,这里是上海,一起了解上海最新的资讯!
目录
相关文章推荐
数据派THU  ·  深度学习工程实践:PyTorch ... ·  3 天前  
软件定义世界(SDX)  ·  星图数据:2024年双十一全网销售数据解读报告 ·  6 天前  
国家数据局  ·  数字中国建设典型案例之四十三 | ... ·  4 天前  
国家数据局  ·  数字中国建设典型案例之四十三 | ... ·  4 天前  
大数据文摘  ·  Ilya承认Scaling ... ·  1 周前  
51好读  ›  专栏  ›  MeetShanghai

炸锅了!英国9月将花3亿引进上海小学数学课本!心疼一波外国小学生!

MeetShanghai  · 公众号  ·  · 2017-08-23 17:19

正文



从小到大

一提到这门学科

大家都会是这样


一开始上课是这样的



困了,打个盹先......



醒来之后......

短短几分钟,发生了什么!

黑板上怎么都是密密麻麻的鬼画符!!?



它就是令人闻风丧胆的


数学


一直以来都是

“数学虐我千百遍、我待数学如初恋”

盆友们,还记得那些年被数学折腾的日子伐?



可如今

咱们的数学终于要漂洋过海去虐外国人了!

9月起

英国人要引进中国的数学教材啦!

这可是以往历史上没有发生过的事情

史上首例!



这就是其中一本即将被翻译的教材

——小学三年级的数学课本


它是由上海世纪出版集团所属

少年儿童出版社、上海教育出版社出版的

上海小学数学教材

上海囡囡从小用到大呢!

等到新学期开学后,

上海和英国部分地区的小学生将同步使用修订后的教材!



中文版和英文版拿来对比下


基本上除了里面的人民币符号

会被改成英镑符号外

其他内容将完全一!字!不!落!地由中文翻译成英语



消息一出,英国小盆友们纷纷不淡定了


这下知道我们数学的厉害了吧?

之前听说英国的小朋友特别幸福

老师每天带你玩而且作业也不多

然而现在......都将和我们一样啦!

一课一练、一课三练、灿烂在六月……

来,走起!



看到这个新闻

花生突然回忆起了那些年被数学支配的恐惧!



那些年,阿拉为数学而魔


要不要再来套黄冈?保管更刺激!

呵呵哒大魔王:来 做一套黄冈吧!



奔向国际了,了不得呀!

长劲鹿妈妈:甲乙丙丁小明等人从此成为了国际明星



颤抖吧!英国小盆友~

榆木昏猪:感受一下被数学支配的恐惧吧。。。。



醒醒,开始刷题啦~

Yancy-yo:英国小孩的噩梦就要开始了



非常!有可能!(毕竟阿拉深有体会

么透彻了了:我估计英国的学龄儿童会疯掉



英国盆友们,接好了,这是阿拉给侬的大礼哟~

毕记千:五年高考三年模拟,你!拿!好!



数学的力量比百慕大三角还神秘!

鹏-Kevin:#英国引进中国数学教材#你们对数学的力量一无所知



小明,你的弟弟还没来么?

想不出名字的huge狸:最尽责的司机和总要等弟弟的小明是我这辈子最想打死的两个人。。。。。。



所以说,我们可以去国外考数学了?

白的样子:以后高考不用全国I卷了,我们将采用更全面的世界I卷!



来,先上一道题试试手

王师傅是卖鱼的,一公斤鱼进价46元。现市场价大甩卖35元一斤。顾客买了一公斤,给了王师傅100元假钱,王师傅没零钱,于是找邻居换了100元。事后邻居存钱过程中发现钱是假的,被银行没收了,王师傅又赔了邻居100,请问王师傅一共亏了多少?


等等,让我再看一遍

这是什么鬼?



换个“最简单”的证明题

(这下应该可以了吧~)



永远忘不掉这群奇葩

至今都搞不懂他们的特殊癖好

(图片来源:暴走漫画)


是时候拿出我的法宝了

做几道大题冷静下

啊啊啊啊啊??

完全看不懂呀!




现在,轮到英国盆友了!



不过宝宝们

阿拉真的是来拯救你们的!

知道英国的数学有多差吗?

花生上网一搜


英国人数学真不好吗?




1瓶洗发水1.99英镑,2瓶5英镑

所以我买2瓶是给超市捐钱咯???



打折=涨价?

别逗我,好么?



英国的收银员是个神奇的存在

比如你要付5.13元

我们一般都会给10.13元让收银员给你找5元整

但在英国收银员却盯着这0.13元看了好久

然后直接退回给你

并找给你4.87元!

我的天,你们懂得整数找零怎么就不懂零数找整呢??!!



参考答案也是思路清奇呀!

8+7=3???

墙都不服就服你!



之前有一个视频也很火

英国一个男的问他女票披萨要切成8片还是12片

妹子说要切8片

因为12片太多她吃不下......

明明是同一块披萨呀!



现在估计只有这个可以拯救他们了

(真正上海数学)


当中国数学走进英国



侬晓得伐?

九九乘法口诀表是咱们中国老祖宗发明的!

并不是全世界通用的哟~



早在2015年的时候

英国就引进了中国的“九九乘法表”

来自中国上海徐汇区上海小学的数学老师

教英国小盆友们“九九乘法表”


(瞧瞧他们一个个迷茫的小眼神)


对于中国数学老师在英国授课这个事件

英国新闻题目都是这样的


(“中国老师把数学的艺术带进了英国课室”)


甚至还有题目是这样的

“英国老师被九九乘法表吓得惊呆了”


当时旁听的40多名小学老师

听了这堂课都是这副表情


神一般的中国数学呀!


瞬间炸出了各路网友

@我是一只永生的鬼:

one one one ,one two two,one three three.........two two four,two three six........


跟我念——九九乘法口诀的英文版

一一得一

一二得二

......


@草鸡智De灰先森:二百年前你们卖我鸦片,两百年后我们卖你一课三练。


知道欺负我们的下场了吧?



@从十从尃:中国古代数学很厉害 ,十进制在旧石器时代就有了迹象 ,到商代成熟 ,到了春秋普遍有了九九口诀、 筹算 。而当这些能理论上算到无极时 ,阿基米德还在费尽心力的讲如何用一些字号去表述大数......


来来来,先带你们认识一下咱们中国数学



@XXXsLSW:求英国学生看到乘法表心理阴影面积。



哈哈哈~

花生9月份打算把这个文具盒

批发给英国小学生~

要不要一起?



炸锅了!“填鸭式教学”到国外吃香了!


(真正上海数学教师用书)


这次英国下定了决心,

引进的教材除了课本外,

还有课本练习册、教学参考书等

共计36个品种都将一并使用!


被国人不看好的“中国式数学”

居然被“素质教育”的英国人看上了!?


消息一出

立马引起了各方热议!


顶中国教育


@xxx:其实中国教育的基础课比别的国家要扎实!

@xxx:中国经济能腾飞,一定是和扎实的基础教育有关系。


毕竟学习时间都比外国长

能不扎实嘛?



@xxx:好多被国内批得一无是处的东西,在西方加大重视后反转了,中医也是如此!


咱们国家也不是一无是处嘛



@xxx:看来外国的月亮比中国圆可以休矣!


那些一直嚷着

外国月亮比中国圆的

可以停停了!




不看好


@xxx:中国的“填鸭式教育”到了英国,会不会水土不服?


中国人到了外国

难道不会水土不服吗?



@xxx:更“悲催”的是,有的人一心向往西方教育,到了英国后发现拿到的是一本中国教材,会不会哭倒?


我在英国读书

却捧着一本中国教材!


出国留学派反击


@xxx:去留学不是为了学数学,而是去提升英语,另外教材相同,英国的上课方式未必相同啊。


毕竟咱们出国是去学英语的

英国教学环境也不一样呀!



理性派客观分析


@xxx:国人出国留学,老外学习中国课本,各选选需,正常的。


各位看官们

你们怎么看呢?

一言不合来个投票吧!



在“填鸭式教育”迎来一片喝倒彩

无数国人追求外国素质教育的同时

中国教育却又被国外所看重

所以说,中国教育要迎来它的春天了?



当然中国小盆友们也别太幸灾乐祸

据说已经有家长

打算买套英文版的数学书&一课一练

给侬练练英文



- End  -


更多精彩请戳 

全都免费!上海人不知道这些绝对亏大了!

凤凰男奇葩相亲贴:你的房产证得写我爹妈名字!一位母亲的回答震惊了朋友圈!

月薪3万撑不起孩子的暑假!这位妈妈的吐槽文刷爆了上海人的朋友圈!