hello我是小编飘雪~圣诞节到来之际,不知道你是和朋友玩的不亦乐乎,还是准备期末考试学的不亦乐乎呢?开玩笑,今天给大家带来的是几首有关圣诞节的音乐,愿这些美好的音符能在平安夜伴你入眠。当然,不是铃儿响叮当这样所有人都听过的音乐蛤~
今天的第一首音乐是乔什葛洛班的《believe》。这首《believe》是
Josh为Tom Hanks自导自演的电影《极地特快》(《The Polar Express》)演唱的主题曲,也是一首圣诞歌曲,在成人抒情榜上连续五周夺冠。这首作品获得了格莱美的"最佳影视歌曲奖",亦斩获了2004年奥斯卡和金球奖的"最佳影视歌曲奖"的提名。
Children sleeping,
幼童安然入眠,
snow is softly falling.
白雪安静降下,
Dreams are calling,
水晶的梦被夜空召唤,like bells in the distance.
就像回响清脆的金铃,
We were dreamers not so long ago.
我们都是雪中的梦童,
But one by one we all had to grow up.
但现实将梦想融化,
When it seems the magic slipped away,
精灵的魔法黯然消失,
we find it all again on Christmas day...
在圣诞的极乐中又点燃,
Believe in what your heart is saying,
听从内心圣洁的声音,
hear the melody that's playing.
追寻雪中遥远传来的乐律,
There's no time to waste,
时间在雪堆中拼凑,
there's so much to celebrate.
天堂的喜乐降临人间,
Believe in what you
feel inside,
听从内心真挚的情感,
And give your dreams the wings to fly.
让梦长出雪白双翼,
You have everything you need,
梦想终将被星辰点亮,
If you just believe.如果你愿意相信,
Trains move quickly to their journey's end.
列车匆忙驶向终点,
Destinations are where we begin again.
但却是我们新的旅程,
Ships go sailing far across the sea.
白帆在冰海上划出水线,
Trusting starlight, to get where they need to be.
星灵在黑暗中导航,
When it seems that we have lost our way,
光明的桥梁黯然崩裂,
we find ourselves again on Christmas day...
在圣诞的极乐中又重圆,
Believe in what your heart is saying,
听从内心圣洁的声音,
hear the melody that's playing.
追寻大雪中遥远传来的乐律,
There's no time to waste,
时间在雪堆中拼凑,
there's so much to celebrate.
天堂的喜乐降临人间,
Believe in what you feel inside,
听从内心真挚的情感,
And give your dreams the wings to fly.
让梦长出雪白双翼,
You have everything you need,
梦想终将被星辰点亮,
If you just believe.
如果你愿意相信,
If you just believe.
如果你愿意相信,
If you just believe.
如果你愿意相信,
If you just believe.
如果你愿意相信,
Just believe.相信,
Just believe.相信。
说到了《极地特快》就不得不提到里面最受欢迎的作品《When Christmas Comes To Town》这首歌。在影片中,男女生在列车上深情对唱,音色淳朴动人。下面的音乐链接取自原影片《极地特快》。
I'm wishing on a star,
对着星星许下愿望,
And trying to believe,
并且尝试着去相信,
That even though it's far,
即使一切是多么遥远,
He'll find me Christmas Eve,
他会在平安夜来寻找我,
I guess that Santa's busy,
我猜圣诞老人一定是很忙,
Cause he's never come around,
因为他从来没来到我的身边,
I think of him when Christmas comes to town,
每当圣诞节来临的时候我都会想他,
The best time of the year,
一年之中最好的时节,
When everyone comes home,
当每个人回到家的时候,
With all this Christmas cheer,
带
着圣诞节的祝福,
It's hard to be alone,
想孤单都很难,
Putting up the Christmas tree with friends who come around,
和朋友一起装饰起圣诞树,
It's so much fun when Christmas comes to town,
当圣诞节来临的时候这是如此的快乐,Presents for the children wrapped in red and green,
给孩子们的礼物都被包裹在五颜六色的盒子里,All the things I've heard about' but never really seen,
这些关于圣诞老人的事情我全都听说过,只是从不曾真的见到,No one will be sleeping on the night of Christmas Eve,
没有人会在平安夜睡觉,
Hoping Santa's on his way,
都希望圣诞老人正在来的路上,Presents for the children wrapped in red and green,
给孩子们的礼物都被包裹在五颜六色的盒子里,All the things I've heard about' but never really seen,
这些关于圣诞老人的事情我全都听说过,只是从不曾真的见到,No one will be sleeping on the night of Christmas Eve,
没有人会在平安夜睡觉,
Hoping Santa's on his way,
都希望圣诞老人正在来的路上,
When Santa's sleigh bells ring,
当圣诞老人的雪撬铃响的时候,
I listen all around,
我听见他就在周围,