以下课程有效期均为180天（自开课日算起）、课程形式为录播（开课后随时学习）+直播（2018年5月考前强化与预测，20小时，开课前拉群）、笔译有最新真题实务讲解、课程材料为电子版（预习材料+随堂测试+随堂词场）。录播课程全程由韩刚老师授课，直播为韩老师团队授课。
师资介绍
韩刚老师
毕业于外交学院英语翻译理论与实践专业，曾以优异成绩考入外交部翻译室接受培训，后调任新闻司担任新闻发言人同传；曾为国际大型会议担任同传逾百场，口笔译实战经验颇丰。作为B2A口译系统教学法和 CECE/ECEC学习法创始人，自2003年起潜心钻研口译和笔译培训，注重系统传授，教学踏实认真，方法科学得当，现已在北京翻译培训界独树一帜，是深得广大学员尊重和爱戴的口笔译资深权威讲师，著作有韩刚B2A译点通系列《90天攻克CATTI三笔》、《90天攻克CATTI二笔》、《口译入门宝典》及《听力笔记快速上手宝典》。
二笔寒假班
课程介绍
本课程主要针对CATTI二级笔译，涵盖笔译综合和实务，全程由韩刚老师亲自授课。课程范围从综合基本功训练到强化进阶训练，再到实战提升训练，一步一步助你夯实翻译基本功；从翻译鉴赏到案例润色，再到技巧活用，一点一点助你接近翻译实战！只要你热爱翻译，韩刚老师就和你一起见证你的成长，见证你实现梦想的时刻！
适合对象
1. 备考2018年5月CATTI笔译二级证书的学员；
2. 期望未来从事笔译工作的学员；
3. 希望提高笔译水平的学员。
目标要求
1. 养成英文的思维习惯；
2. 译文更加地道，可读性更强；
3. 翻译校审能力得到提升；
4. 通过CATTI二级笔译考试。
特色服务
1. 有效期内可免费重学，不限次数；
2. 含2017年5月和11月二笔实务真题精讲；
3. 录播部分由韩刚老师全程讲解；直播部分由韩刚老师、大鹏哥等老师讲解，20个小时，含5月考前冲刺和预测。
课时
47节录播+10次考前冲刺直播（上课时间群内通知，错过可看回放。）
录播每课时约30min，直播每次2小时，共20h，含5月份考前强化和预测！开课前拉群哦。
课程大纲
第一章 二笔综合基本功训练
1. 综合基本功训练之词汇选择
2. 综合基本功训练之同义替换
3. 综合基本功训练之完形填空
4. 综合基本功训练之语法改错
5. 综合基本功训练之阅读理解
第二章中译英逆向训练学习
6. 中译英逆向训练之外交部新闻发布会（上）
7. 中译英逆向训练之外交部新闻发布会（下）
8. 中译英逆向训练之商务部新闻发布会（上）
9. 中译英逆向训练之商务部新闻发布会（下）
10. 中译英逆向训练之中国领导人演讲精选（上）
11. 中译英逆向训练之中国领导人演讲精选（下）
第三章逆向思维与翻译鉴赏训练
12. 新闻类逆向翻译鉴赏（上）
13. 新闻类逆向翻译鉴赏（中）
14. 新闻类逆向翻译鉴赏（下）
15. 报道类逆向翻译鉴赏（上）
16. 报道类逆向翻译鉴赏（中）
17. 报道类逆向翻译鉴赏（下）
18. 演讲类逆向翻译鉴赏（上）
19. 演讲类逆向翻译鉴赏（中）
20. 演讲类逆向翻译鉴赏（下）
21. 传记类逆向翻译鉴赏（上）
22. 传记类逆向翻译鉴赏（中）
23. 传记类逆向翻译鉴赏（下）
第四章实战提升训练
24. 案例润色之城镇化与人口流动（上）
25. 案例润色之城镇化与人口流动（下）
26. 案例润色之国防政策（上）
27. 案例润色之国防政策（下）
28. 案例润色之技术创新（上）
29. 案例润色之技术创新（下）
30. 案例润色之教育事业（上）
31. 案例润色之教育事业（下）
32. 案例润色之金融财政（上）
33. 案例润色之金融财政（下）
第五章二笔模拟速译提分
34. 二笔模拟速译提分汉英训练一
35. 二笔模拟速译提分汉英训练二
36. 二笔模拟速译提分汉英训练三
37. 二笔模拟速译提分英汉训练二
39. 二笔模拟速译提分英汉训练三
第六章 CATTI最新实务真题精讲
40. 2017年5月CATTI二笔实务英汉真题1
41. 2017年5月CATTI二笔实务英汉真题2
42. 2017年5月CATTI二笔实务汉英真题1
43. 2017年5月CATTI二笔实务汉英真题2
44. 2017年11月CATTI二级实务英汉真题1
45. 2017年11月CATTI二级实务英汉真题2
46. 2017年11月CATTI二级实务汉英真题1
47. 2017年11月CATTI二级实务汉英真题2
价格
原价：2990元
2018年2月1日——2018年2月8日2790元
2018年2月8日以后不再接受报名！
有效期
开课日到2018年6月29日（学习时间180+天，报名越早，优惠越大！）
三笔寒假班
课程介绍
本课程针对CATTI三级笔译，涵盖笔译综合和实务，韩刚老师全程亲自授课。课程范围从语言基本功训练，英汉/汉英翻译技巧，真题模拟训练，到最新实务真题剖析，一步一步带你攻克翻译难关，教你掌握翻译技巧，助你提升翻译水平！加入韩刚翻译学习战队，见证自己的成长，最后华丽转身，实现梦想！
适合对象
1. 六级以上水平，备考CATTI笔译三级证书的学员；
2. 备考MTI的学员；
3. 对笔译感兴趣，期望未来从事相关工作的学员；
4. 希望提高笔译水平的学员。
目标要求
1. 掌握笔译的基本词汇、常考句式；
2. 养成良好的翻译意识；
3. 掌握翻译的基本原则、十大翻译技巧；
4. 顺利通过CATTI三级笔译考试。
特色服务
1. 有效期内可免费重学，不限次数；
2. 含2017年5月和11月三笔实务真题精讲；
3. 录播部分由韩刚老师全程讲解；直播部分由韩刚老师、大鹏哥等老师讲解，20个小时，含5月考前冲刺和预测；
课时
45节录播+10次考前冲刺直播（上课时间群内通知，错过可看回放。）
录播每课时约30min，直播每次2小时，共20h，含5月份考前强化和预测！开课前拉群哦。
课程大纲
第一章语言基本功训练
1. 课程导言及冠词正确使用规律
2. 如何正确使用介词与连词？
3. 词句砖块积累之纽约时报（上）
4. 词句砖块积累之纽约时报（下）
5. 词句砖块积累之经济学人（上）
6. 词句砖块积累之经济学人（下）
7. 中译英逆向训练之外交部新闻发布会（上）
8. 中译英逆向训练之外交部新闻发布会（下）
9. 中译英逆向训练之商务部新闻发布会（上）
10. 中译英逆向训练之商务部新闻发布会（下）
第二章翻译技巧训练
11. 英译汉技巧1：高屋建瓴“揽全局”
12. 英译汉技巧2：行文提倡“四、六、八”
13. 英译汉技巧3：中文“形散神不散”
14. 英译汉技巧4之“九九归一”是王道
15. 英译汉技巧5之描述修饰“去形象”
16. 英译汉技巧6之“的”、“被”头上一把刀
17. 英译汉技巧7之“of”前后“有讲究”
18. 英译汉技巧8之数字收尾“准顺快”
19. 英译汉技巧9之动词处理“隐词法”
20. 英译汉技巧10之具体适当“宏观化”
21. 汉译英技巧1之中文结构“三步走”
22. 汉译英技巧2之“孰轻孰重”要分明
23. 汉译英技巧3之结构搭建“三剑客”
24. 汉译英技巧4之同义重复“并译”行
25. 汉译英技巧5之“千变万化”增张力
26. 汉译英技巧6之具体、概括“不相容”
27. 汉译英技巧7之副词去留“有分寸”
28. 汉译英技巧8之动词处理“巧隐藏”
29. 汉译英技巧9之具象转译“避抽象”
30. 汉译英技巧10之图片立体“在形容”
第三章综合能力训练
31. 综合能力-词汇选择
32. 综合能力-同义替换
33. 综合能力-语法改错
34. 综合能力-阅读理解
35. 综合能力-完形填空
第四章全真模拟训练
36. 真题采分点：及格分示范与讲解
37. 真题采分点：优良分示范与讲解
38. 真题采分点：优秀分示范与讲解
39. 真题采分点：现场答题“三级跳”训练
40. 真题采分点：扣分原因与规避技巧
41. 考场八大应试技巧
第五章 CATTI最新实务真题精讲
42. 2017年5月CATTI实务英汉真题讲解
43. 2017年5月CATTI实务汉英真题讲解
44. 2017年11月CATTI实务英汉真题讲解
45. 2017年11月CATTI实务汉英真题讲解
价格
原价：2790元
2018年2月1日——2018年2月8日2590元
2018年2月8日以后不再接受报名！
有效期
开课日到2018年6月29日（学习时间180+天，报名越早，优惠越大！）
二口寒假班
课程介绍
CATTI二级口译通关班课程涵盖口译综合和实务，全程由韩刚老师亲自授课。该课程从口译基本功训练到实务强化训练，再到全真模拟训练，一步一步助你提升口译能力；从汉英口译必备词组到难翻句型精讲，再到口译话题精讲精练，一点一点助你攻克口译难关！只要你热爱口译，韩刚老师就和你一起见证你的成长，飞越梦想！
适合对象
1. 六级以上水平，想要考CATTI口译二级证书的学员；
2. 想考MTI的学员；
3. 对口译感兴趣，期望未来从事相关工作的学员；
4. 希望提高口译水平的学员。
目标要求
1. 词汇量达到8000以上，充分掌握政治、经济、社会和文化等主题背景知识；
2. 能胜任各种正式场合3-5分钟间隔的交替传译；
3. 顺利通过CATTI口译二级考试。
特色服务
1. 有效期内可免费重学，不限次数；
2. 含2016年11月二口实务真题精讲；
3. 录播部分由韩刚老师全程讲解；直播部分由韩刚老师、大鹏哥等老师讲解，20个小时，含5月考前冲刺和预测；
课时
43节录播+10次考前冲刺直播（上课时间群内通知，错过可看回放。）
录播每课时约30min，直播每次2小时，共20h，含5月份考前强化和预测！开课前拉群哦。
课程大纲
第一章汉英口译必备词组逆向训练
1. 课程导言及2015年政府工作报告必备词组逆向训练（上）
2. 2015年政府工作报告必备词组逆向训练（下）
3. 2014年政府工作报告必备词组逆向训练
4. 2016年政府工作报告必备表达
第二章机构会议名称专项训练
5. 机构名称专项训练
6. 会议名称专项训练
第三章口译实务强化训练
7. 国际形势汉英口译训练
8. 国际形势英汉口译训练
9. 安全与反恐汉英口译训练
10. 安全与反恐英汉口译训练
11. 中国外交汉英口译训练
12. 中国外交英汉口译训练
13. 国情报告汉英口译训练
14. 国情报告英汉口译训练
15. 名人访谈汉英口译训练
16. 名人访谈英汉口译训练
17. 新闻发布会汉英口译训练
18. 新闻发布会英汉口译训练
第四章口译综合能力训练
19. 综合能力考试题型与命题规律
20. 综合能力备考策略
21. 判断题解题技巧讲解
22. 单句选择解题技巧讲解
23. 篇章理解解题技巧讲解
24. 听力综述解题技巧讲解（上）
25. 听力综述解题技巧讲解（下）
26. 综合全套模拟训练（上）
27. 综合全套模拟训练（中）
28. 综合全套模拟训练（下）
第五章口译常考段落模拟测试训练
30. 汉英段落模拟测试一
31. 汉英段落模拟测试二
32. 汉英段落模拟测试三
33. 汉英段落模拟测试四
34. 汉英段落模拟测试五
35. 英汉段落模拟测试一
36. 英汉段落模拟测试二
37. 英汉段落模拟测试三
38. 英汉段落模拟测试四
39. 英汉段落模拟测试五
第六章 CATTI二口最新实务真题讲解
40. 2016年11月二口实务真题英汉段落翻译1
41. 2016年11月二口实务真题英汉段落翻译2
42. 2016年11月二口实务真题汉英段落翻译1
43. 2016年11月二口实务真题汉英段落翻译2
价格
原价：2890元
2018年2月1日——2018年2月8日2690元
2018年2月8日以后不再接受报名！
有效期
开课日到2018年6月29日（学习时间180+天，报名越早，优惠越大！）
三口寒假班
课程介绍
CATTI三级口译通关班课程涵盖口译综合和实务，全程由韩刚老师亲自授课。该课程从口译基本功训练到实务强化训练，再到全真模拟训练，一步一步助你攻克口译难关；从笔记符号全程讲解到正常语速英文笔记训练，再到口译不同话题精讲精练，一点一点助你提升口译能力！只要你热爱口译，韩刚老师就和你一起见证你的成长，飞越梦想！
！
适合对象
1. 想要考CATTI口译三级的学员；
2. 未来期望从事口译相关工作的大学生；
3. 工作中有陪同口译需求的在职人士。
目标要求
1. 有效词汇量达到5000以上，熟悉政治、经济、社会等主题背景知识；
2. 能胜任一般场合的交替传译；
3. 顺利通过CATTI口译三级考试。
特色服务
1. 有效期内可免费重学，不限次数；
2. 含2016年11月二口实务真题精讲；
3. 录播部分由韩刚老师全程讲解；直播部分由韩刚老师、大鹏哥等老师讲解，20个小时，含5月考前冲刺和预测。
课程大纲
第一章双语笔记入门训练
1.课程导言及中文脑记技巧专项讲解
2. 英文脑记技巧专项讲解
3. 笔记符号专项讲解
4. 中文笔记专项讲解
5. 英文笔记专项讲解
第二章慢速与常速英文笔记训练
6. 慢速英文笔记与表达---健康
7. 慢速英文笔记与表达---教育
8. 慢速英文笔记与表达---农业
9. VOA常速英文笔记与表达
10. BBC常速英文笔记与表达
11. CNN常速英文笔记与表达
第三章汉英口译必备砖块逆向训练
12. 必备词组砖块逆向训练---改革政策
13. 必备词组砖块逆向训练---经贸发展
14. 必备词组砖块逆向训练---民生问题
15. 必备词组砖块逆向训练---金融政策
16. 必备词组砖块逆向训练---新词热词
第四章双语数字专项训练
17. 数字短语训练
18. 政府工作报告数字训练（上）
19. 政府工作报告数字训练（下）
20. 国务院白皮书数字精选训练（上）
21. 国务院白皮书数字精选训练（下）
第五章实务强化训练
22. 国际交流对话口译训练
23. 国际交流汉英单句口译训练
24. 国际交流英汉单句口译训练
25. 管理策略对话口译训练
26. 管理策略汉英段落口译训练
27. 管理策略英汉段落口译训练
28. 商务会谈对话口译训练
29. 商务会谈汉英段落口译训练
30. 商务会谈英汉段落口译训练
31. 经济合作对话口译训练
32. 经济合作汉英篇章口译训练
33. 经济合作英汉篇章口译训练
34. 科学技术对话口译训练
35. 科学技术汉英篇章口译训练
36. 科学技术英汉篇章口译训练
第六章三口综合能力训练
37. 综合考试题型与备考策略
38. 综合能力判断题解题技巧
39. 综合能力单句选择解题技巧
40. 综合能力篇章理解解题技巧
41. 综合能力篇章填空解题技巧
42. 听力综述解题技巧讲解（上）
43. 听力综述解题技巧讲解（下）
44. 三口综合能力全套模拟训练
第七章 CATTI三口最新实务真题讲解
45. 2016年11月三口实务真题对话翻译
46. 2016年11月三口实务真题英汉段落翻译
47. 2016年11月三口实务真题汉英段落翻译
价格
原价：2960元
2018年2月1日——2018年2月8日2760元
2018年2月8日以后不再接受报名！
有效期
开课日到2018年6月29日（学习时间180+天，报名越早，优惠越大！）
请点击阅读原文进行报名支付
