惠特曼：从滚滚的人海中

文学家 · 公众号 · 文学 · 2017-12-23 07:00

正文

从滚滚的人海中，

一滴水温柔地向我低语：

“我爱你，我不久就要死去；

我曾经旅行了迢遥的长途，

只是为来看你，和你亲近，

因为除非见到了你，我不能死去，

因为我怕以后会失去了你。”

现在我们已经相会了，

我们看见了，我们很平安，

我爱，和平地归回到海洋里去吧，

我爱，我也是海洋的一部分，

我们并非隔得很远，看哪，

伟大的宇宙，万物的联系，何等的完美！

只是为着我，为着你，

这不可抗拒的海，分隔了我们，

只是在一小时，使我们分离，

但不能使我们永久地分离；

别焦急，——等一会——

你知道我向空气，海洋和大地敬礼，

每天在日落的时候——

为着你，我亲爱的缘故。

推荐文章

精英讲书 · 生盆火烈轰鸣竹，守岁筵开听颂椒

昨天

为你读诗 · 新的一年，听新闻，让孩子看世界

2 天前

精英讲书 · 春日春盘细生菜，忽忆两京梅发时

2 天前

做書 · 做書编辑部春节读书挑战书单

4 天前

为你读诗 · 启新年，用正念，遇见更好的自己

3 天前

全球局势战略纵横 · 华尔街在美国威信大失，策动恐怖袭击全球集中爆发！

8 年前

人民日报 · 【提醒】医生告诫，春节了，这两样东西不能一起吃！严重的会猝死！

8 年前

算法与数据结构 · HTTPS的中那些加密算法

7 年前

儿童摄影引导技巧 · 《人民的名义》原来是在这拍摄的！终于不用隔着屏幕追剧了！

7 年前

看懂经济 · 美国防范信用卡盗刷的主要方法及对我国的启示

7 年前