- 置 爱 闲 谈 -
她拥有全世界的关注;在位时间超过了12位美国总统
她代表着稳定和秩序,然而
这并不意味她的统治永远不会结束
因此,皇室制定了一个秘密计划……
● ● ●
Composite: Guardian Design/Getty
在现存的多个版本的女王过世的猜想中,其中包括了来自白金汉宫、英国政府、和BBC,大多数猜测女王会在她的家人及医生会陪同下,因一场短暂的疾病辞世。女王母亲过世的那个2002年复活节的周六下午,在温莎城堡,她打电话向好友们一一告别,并转让了几匹自己的马。在辞世前的最后几个小时,女王的高级医生、肠胃病学家、教授Huw Thomas将会打理一切。他会照顾这位尊敬的病人,限制女王房间的访问,并考虑什么信息应该公开。国家主体和个人的联系十分奇妙,一个国家的命运现在与一个人如此紧密的联系在了一起,而后,又将彻底幻灭。
随后,将会有来自皇室的新闻,虽然不是很多,当足够使外界知晓。“女王现在的身体非常虚弱,同时有很多让人十分担忧的症状。”维多利亚女王的医生James Reid在1901年她过世前两天这样宣布。“国王正平静地走向生命的终结。”乔治五世的医生Lord Dawson在1936年1月20日晚9:30对外发布了最后的消息。在这之后,Dawson医生为国王注射了750毫克的吗啡和一克的可卡因——足够致死他两次的量——来缓解国王的疼痛,以及使国王过世的消息,能及时赶上报社们午夜开始运转的印刷机。
女王将会长眠,Charles会成为国王,他的兄弟姐妹会亲吻他的手。这一消息的第一经手人会是女王的私人秘书Christopher Geidt,一位前外交官,在2014年被授予了第二个骑士勋章,其中部分的原因是为了规划她过世后的继位。
Geidt将与首相联系。最近一次的英国君主的过世,在65年前,乔治六世的过世消息由秘密代码“海德公园角”传送到白金汉宫,以防止技术人员知晓。对于伊丽莎白二世,这个密码将会是“ 伦 敦 桥 ”(London Bridge is down)。女王过世时,首相将会被叫醒,相关的工作人员将会通过安全线路说道:“伦敦桥在沉陷”。这个消息将从外交部的全球反应中心,一个伦敦城内从未公开过的坐标,发布至英国以外的15个英女王统治的国家政府,以及36个女王作为象征的英联邦国家,自原子能时代起,女王陛下是几十亿学生们中和画板中最熟悉的面孔。
在一段时间内,女王的辞世仍不会为大众所知。这条消息就像是地震前的波纹,只有专门的特殊仪器才能捕获。总督、大使和首相将会第一时间知晓。橱柜将会被打开,从里面找到四分之三英寸宽的黑色的臂章,佩戴在左手臂上。
我们将会比过去时代的人们更快地知晓这则新闻。1952年2月6日上午7:30,乔治六世在桑德林汉姆宫内被贴生侍从发现,四个小时后,BBC直到11:15才报道了这则新闻。1997年8月31日当地时间凌晨4点,黛安娜王妃在巴黎的Pitié-Salpêtrière医院死亡时,随同前外务秘书长Robin Cook的记者们15分钟内知晓了这则消息。多年来,BBC会首先被告知王室过世的动态,然而它在新闻界的垄断已不及过去。当女王过世时,消息将会由多家媒体同时报道。与此同时,一个穿着丧服的男人将从白金汉宫内走出,穿过阴暗的粉红色砾石,在门口贴上一条黑边的通告。在这个动作进行的同时,皇室的官网上也将被换上阴郁的颜色,黑暗的背景上写着相同的文字。
随后,人们的手机屏幕会亮起,推特上开始活跃。BBC的“无线电报警传输系统”(Rats)将被激活——一个冷战时期的警报系统,用于抵御对国家基础设施的袭击。该警报系统有时也被称作“皇室的鼻子”,对主要皇室人物死亡的仪式和排练的一个近似神话设计。
所有的新闻机构都会争相上线。在卫报,副总编有一面墙上贴满了即将发布的事件。«时代»据说已经提前11天准备好了专题报道。天空新闻台和独立电视新闻台,多年来细致的排演着女王过世的新闻,并以“罗宾逊夫人”作为代称,同皇室专家们签署了合约冠名独家报道。“我将会坐在庄园门口的巨大桌子前,向3亿美国人报道这件事。”一位记者说。
当然,对于女王的新闻,也不会有临时赶工。工作人员将会穿戴黑色套装,第一栏目是专门为她设计的。届时,节目将会中止,线路将会连接, BBC 1台、2台、和4台正在播出的节目将会被打断,随后是突发新闻前短暂的安静。第4广播电台和第5广播电台的听众将听到“BBC从伦敦带来的报道”,有意或无意的渲染全国性的紧急情势。
彩排的主要原因是为了保证突发情况下的用词尽可能的贴近。“我们在极大的悲痛之中作出以下报道。”BBC主持人John Snagge在播报乔治六世逝世时说道(这条新闻当时被重复了7遍,每隔15分钟一次,之后BBC静默了5个小时)。BBC新闻前负责人说,一个相似的用词将会出现在女王过世的报道中。女王的过世排练计划有别于其他家庭成员,他解释道。“她是我们绝大多数人最熟悉的君主。”他说。皇室的标准会严格展现在屏幕上,国歌响起,你会永远记得你身处的这一时刻。
1952年,国王George VI的葬礼游行。图片来源:Popperfoto
戴安娜的葬礼
人群观看载着邱吉尔灵柩的马车到达圣保罗的大教堂。图片来源:PA
第十八位诺福克公爵、伯爵元帅将会负责整场仪式。诺福克(Norfolks)自1672年来一直见证着皇室葬礼。在20世纪,他们在圣詹姆斯宫有一套指定的办公室。1952年乔治六世的过世的早晨,这些办公室正在重新装修。到了下午五点,脚手架放了下来,房间重新铺设地毯,配备了电话、灯光和暖气。在“伦敦桥”计划之中,内廷关务大臣的办公室将成为指挥中心。该计划当前版本大部分由2014年从白金汉宫退休的安东尼·马瑟中校设计。1965年时他作为一名年仅23岁的卫兵,马瑟在丘吉尔的葬礼上领导着牧师。政府团队,包括了协调警察、安保、运输、和武装部队,将聚集在文化、传媒及体育处。将由相关人员印制10,000张门票发往嘉宾,24小时内将会宣布查尔斯王储的继任。
● ● ●
- 给 置 爱 君 留 言 吧 -
当然,就像回避谈论自己家人的辞世一样,谈论女王的过世计划在英国带来巨大的反对,但这又是无可避免的事情。根据英国国家统计局的数据,当一个英国女人到了91岁,正如女王陛下这样,只剩下大约4年零三个月的寿龄。有些事情终究要面对,比如死亡,不管是国王还是百姓。
你会如何面对死亡与分离这件事?
编辑:YUHAN
图片文字编辑整理自
https://www.theguardian.com/
- 合 作 及 投 稿 -
请发邮件至:[email protected]
查看往期内容,请至置爱页面下方【置爱目录】