国版《深夜食堂》其实还有一个名字：《非常缺钱》！丨毒药视点

日本知名IP、金钟奖导演执导、黄磊引领众多大咖演员……

谁都没有想到，拥有无数个成功理由的国版《深夜食堂》，出街即扑，遭遇了收视口碑双低的滑铁卢局面，豆瓣评分低到惨不忍睹的2.3，90%的观众打出最低的一星！

网上更是几乎一边倒的批评，高仿日版、不接地气、演技掉线、广告植入太多太硬都是吐槽点。

01.豆瓣2.3，黄磊的《深夜食堂》刚开张就垮了。

02.国版《深夜食堂》只让人看出四个大字： 非常缺钱。

03.原版馋到崩溃，国版尬到反胃。

04.此剧之烂，对观众伤害之深，堪比“深夜灵堂”。

05.半个娱乐圈被一碗泡面毁了。

06.国版《深夜食堂》跟《欢乐颂2》才更像一家人。

07.观众想看好故事，而不是IP、明星和广告。

08.在这部剧里，我们看不到温情与治愈，只能闻到浓浓的酸菜气息。

09.肆意消费人设，乱泼狗血鸡汤，不遗余力地摧毁人心。

10.把黄磊微博上的美食图片做成PPT，也比这部剧好得多。

11.买了电器（IP），忘带电源（内涵）。

12.国版与日版比起来，大概也就国足与巴西之间的差距吧。

▵国版：已经播放8集，依旧无力回天。

▵日版：8年前出品，领先6.9分。

13.我就想问问你们，为什么要在广告片里植入剧情？

14.强势植入low穿地心，只为圈钱没有良心。

15.国版《深夜食堂》对广告主鞠躬尽瘁的程度，堪称史无前例。

16.钱是要赚的，可是吃相太难看了。

17.说真的，我也没想到剧组竟然会答应那么多要求，毫无阻力。（这是某金主说的）

18.这一次剧组和广告主的合作，对于行业来说，是一次不好的示范。（这是导演蔡岳勋说的）

▵剧组的“豪放”令金主吃惊

▵导演表示“这是一次不好的示范”

▵无处不在的老坛酸菜

▵广告植入太多太硬

19.我大中华美食千千万，任何一个菜系都能演一百集，你们为何偏偏选了个袋装泡面？

20.三个女人大晚上不睡觉，天天跑到外面点泡面吃——这也配叫《深夜食堂》？改名《深夜便利店》得了。

21.烤串三姐妹，凉皮三姐妹，小龙虾三姐妹，蛋炒饭三姐妹、热干面三姐妹……哪个不比泡面三姐妹更接地气？

22.路边的苍蝇馆、大排档、啤酒烤串小吃店……才是属于我们的深夜食堂。要的是那骨子里的烟火气。

▵日版里的“茶泡饭三姐妹”

▵她们不是来吃面的，而是来卖面的

23.中国人开深夜食堂为啥卖日本料理？

24.剧情、人物、台词、服饰、布景在现实中都找不到根，都是从日本空降来的。

25.一帮中国明星演了一出三流日剧。

26.连老板脸上的那道疤都一模一样，你们以为只是加条刀疤就有故事了吗？

▵同样的场景

▵同样的疤痕

▵同样的日本料理

27.黄磊这个嘴碎法，客人要跟他说点啥秘密，还不第二天就全被抖搂出去了。

28.国版《深夜食堂》为什么选择黄磊？他是老板，他看上了《深夜食堂》你能怎么办？！

29.吴昕用此剧证明，她真的只适合演小品，或者主持《快乐大本营》。你已经很好了，不用努力了，有些事情强求不来的。

30.黑道大哥到了中国版里，看起就像天桥底下拉二胡的。

▵黄磊，你确定是黄小厨而不是深夜食堂老板？

▵吴昕，你确定这不是在《快乐大本营》？

▵宋洋，你确定演的是龙哥而不是阿炳？

○

○

用文字触摸灵魂

毒药读书

每天推荐三本好书

白天看励志，晚上看窝心

有喂饱精神的鸡汤

更有涨姿势的干货

这个刚刚出生的宝宝

需要每一个你温柔地拥抱

▼