刚刚确认！苏炳添，将退役！

天津日报 · 公众号 · 人物体育 · 2024-12-29 22:46

主要观点总结

中国短跑名将苏炳添宣布计划在2025年全运会后退役。他希望在全运会上为家乡广东和粤港澳大湾区做出贡献。苏炳添在东京奥运会上取得了男子百米赛的历史性成绩，并参与了接力比赛。尽管受伤，但他目前身体状况良好，能够进行中等强度训练。他表示愿意为广东队做出贡献并出现在赛场上。

关键观点总结

关键观点1: 苏炳添计划在全运会后退役

这位中国短跑名将已经决定在全运会后结束自己的职业生涯，将自己的努力和经验贡献给家乡和粤港澳大湾区。

关键观点2: 苏炳添在东京奥运会上的历史性表现

在东京奥运会上，苏炳添在男子百米半决赛中创造了中国人在奥运百米项目中的历史最佳成绩，并在接力比赛中获得铜牌。

关键观点3: 苏炳添目前身体状况良好

尽管受到伤病的影响，但苏炳添目前身体状况良好，能够进行中等强度的训练。他表达了愿意为广东队做出贡献并继续在赛场上奋斗的愿望。

正文

中国短跑名将苏炳添将在2025年的全运会后退役，这是这位亚洲男子100米纪录保持者29日透露的。

“特别希望能够为我的家乡、为粤港澳大湾区贡献自己的一份力量，全力以赴去做好，将全运会作为自己体育生涯的一个句号。”苏炳添当日在参加广州市越秀区小北路小学的一场活动后接受采访时如是说。

第十五届全国运动会将于2025年11月9日至21日在广东、香港、澳门举行。出生于广东中山的苏炳添表示，自己将为在家门口出战而努力。“今年退出奥运会之后其实有想过放弃，但后来又觉得全运会在家门口举办，无论如何都希望能够出现在赛场上，所以付出了很多的努力。”苏炳添说。

东京奥运会上，苏炳添在男子100米半决赛中跑出9秒83，最终在决赛中获得第六名，创造了中国人在奥运百米项目中的历史。在男子4X100米接力比赛中，苏炳添与队友一起获得第四名，此后由于英国运动员违反了反兴奋剂条例，中国队递补获得铜牌，创造历史最好成绩。受困于伤病和身体状态，苏炳添缺席了巴黎奥运会。

苏炳添透露，目前自己身体情况良好，已经可以进行中等强度的训练。“虽然可能没办法触摸到太高强度，但是中等强度的训练水平可以正常完成。如果自己的成绩能够给予广东队帮助，我肯定很愿意出现在赛场上。”他说。

来源：新华社