美联社12月5日播发题为《一些肯尼亚年轻人在困难时期通过练习功夫来自我提升》的报道,报道编译如下:
埃文斯·蒙扎在肯尼亚东部的半干旱平原长大,他曾规划过自己的未来。他设想自己30岁之前能找到一份信息技术工作,并且娶妻生子。
但这位今年31岁的父亲对中国功夫产生了兴趣,他全身心地投入到功夫训练中,并希望成为一名全职教练。
在肯尼亚,越来越多的年轻人将功夫视为未来赚取收入的途径。
越来越多的中国人参与到肯尼亚大型基础设施项目中,这也激发了这个以长跑闻名世界的国家对中国文化的兴趣。
功夫教练肯尼迪·穆里米在内罗毕的卡旺瓦雷社区训练数十名儿童和青少年。他注意到学习功夫的人数显著增加。他说,最近几个月,参加训练的人数增加了两倍,达到约60人。
▲11月12日,埃文斯·蒙扎(右) 在教练肯尼迪·穆里米带领下练习功夫。(美联社)
穆里米说:“今年有更多的年轻人加入我们。他们想尝试一下功夫,看看自己能否成为教练或参加比赛并获得报酬。”
肯尼亚功夫武术联合会主席恩加鲁伊亚·恩琼格30年前受到中国武术电影的启发,开始接受功夫训练。他在内罗毕郊区基安布附近开展培训,当地酗酒和犯罪率的上升引起了地方官员的担忧。
据恩琼格的学生埃尔维斯·穆尼亚西亚说,功夫对他帮助很大。他说:“如果没有功夫,我现在可能已经是个酒鬼了。我会吸毒,做很多坏事,可能还会偷窃。但自从我开始学功夫,这改变了我的生活,给了我生活的目标。”
在过去5年里,大约有4000名学生通过恩琼格在基安布24所公立小学设立的功夫俱乐部接受了免费培训。他说,他们缺少教练。他认为,功夫能教人遵守纪律,帮助改善健康状况,并赋予人们保护自己的技能——不仅是身体上的,还有精神上和社交上的。
学生艾莎·费丝说,由于在训练中掌握了精确性和纪律性,她的学习成绩有所提高。“功夫改变了我的身体、精神和学业状况。我以前学东西比较慢,但自从我开始练习功夫,我变得更敏锐、更迅捷,这大大提高了我的学业成绩。功夫还帮助我远离恶习和不良影响,因为我现在大部分时间都专注于训练。”
对于蒙扎来说,功夫也是他的救命稻草。他说,他曾因经济拮据而感到悲观,但当他开始参加训练课程后,他学到了不屈不挠的精神。