专栏名称: 旅行雷达
基于独立工具,搜索各大航空公司和主流旅行网站数据库,发布BUG机票,旅行信息,目的地攻略及客观数据排行
目录
相关文章推荐
杭州发布  ·  1758万人次!294亿元!有你的一份吗? ·  昨天  
杭州发布  ·  明起,杭州这一5A级景区,线路调整! ·  2 天前  
杭州发布  ·  明起,杭州这一5A级景区,线路调整! ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  旅行雷达

喜讯!中法签署驾照互认协议,法兰西自驾更方便!卢瓦尔河谷/圣山/普罗旺斯....

旅行雷达  · 公众号  · 旅游  · 2017-02-22 11:44

正文


中国驾照法国自驾畅行


2月21日下午,国务院总理李克强在人民大会堂北大厅举行仪式,欢迎法国总理卡泽纳夫(Bernard Cazeneuve)访华。两国总理会谈后,共同见证了核能、科研、应对老龄化等领域合作文件的签署。双方还达成了《中法驾照互认协议》



公安部的官网,也发布了官方消息:


中华人民共和国与法兰西共和国双方承认对方核发的有效驾驶证,一方准许持有对方国家驾驶证的人员在其境内直接驾车或者免试换领驾驶证。对于临时进入对方境内不超过一年的,双方驾驶证实现互认。临时进入法国的,可以凭中国驾驶证和翻译件直接驾车,无需换证




要点,之前和现在的区别


其实很多同学都在法国自驾过,这个协议和之前有什么不同?也许有同学说,我在里昂的某一租车公司,确实只拿驾照,也没有公证,就租到车啊?


--- 不排除有一些这种情况,但一旦出事故或遇到警察检查,罚的会很惨。租车公司也会连带


之前的政策:

自驾可以,持有效期内的驾照,加上翻译和权威机构的公证件,主流的租车公司都可以接受。法国的话 英文和法文公证均可,在图尔,布卢瓦等中西部城市租,最好持法文公证


现在的政策:

只需要普通的驾照,以及翻译件即可(新版驾照都有英文页,再不济保险一点类似租租车等租车代理都会送,所以翻译件不是问题)


公证处的翻译件,好几页,重要的是有他们的公证盖章,租车公司才认。上海一般是在静安寺附近的 东方公证处



无疑,对旅行者而言,省去了公证的烦恼,小编认为,这个变化一个优势是 使你在法国旅行时,有更多的灵活的选择,比如原计划从巴黎去卢瓦尔河谷看城堡,本来预计是火车先到布卢瓦,到了再报当地的团。如果突然觉得这种方式不过瘾,那么可以直接临时改变主意, 自驾的方式来趟城堡游,可以从巴黎开过去,也可以在布卢瓦,图尔当地租车,中国驾照OK了






中国驾照国外认可情况


1968年维也纳国际道路交通公约规定各缔约方允许持有其他国家签发的驾照的驾车人在其境内驾车。为了解决语言障碍制定了一个办法,即由各缔约方政府授权其交通管理部门按照公约中规定的式样向出国旅行的本国驾照持有人签发一种证明文件,来向其他国家的交通管理机构证明该驾车人拥有该国颁发的合法驾驶执照。这个证明文件在公约中被称作IDP,中文里翻译成“国际驾驶执照”,或“国际驾照”。



  在美国和欧洲的确存在“国际驾照”的说法,那是因为全球有60多个国家和地区签署过《联合国道路交通公约》,互相承认驾驶执照,但由于中国至今不是《联合国道路交通公约》缔约国,所以国人无法取得国际驾照IDP。不过出国旅行,自驾的需求很常见,如何规定的


美国:各州情况不尽相同


美国各州有各州的规定。持中国驾照在美国很多州驾车都是合法的,特别是像纽约、加利福尼亚州、佛罗里达州等热门旅游地,在驾照使用期限上还会略长于其他州。作为联邦制的国家,美国也有一些州不承认中国驾照,比如俄亥俄州、新泽西州、得克萨斯州等。所以在美国自驾游一定要提前规划路线,以免“闯入”中国驾照禁驾之地。所以每次在推飞波士顿的特价时,我们会注明,下飞机不好租车哦,就算侥幸拿到车,被查到就麻烦了



欧洲大陆国家+澳新:基本上是翻译+公证件


国家之间太细了我们不展开,很多同学都自驾过,总体来说 翻译件+公证件,可以租到车,德国的话尽量德文公证,意大利英文和意大利文皆可,西班牙严格一些,但车行规定不同。澳大利亚和新西兰自驾同理,翻译和公证即可。这次法国开了口子,去法国自驾就不需要什么公证了



英国:中国驾照可以使用一年

这个其实和欧洲其他国家差不多,只不过两国政府有过协议,稳妥起见还是 带着驾照和英文公证


阿联酋:中国和阿联酋互认驾照

2015年12月14日,公安部与阿拉伯联合酋长国内政部签署《关于互认换领驾驶证的谅解备忘录》,明确两国驾驶证免试互认换领,便利双方公民在对方国家驾车出行。2016年3月14日,中阿两国驾驶证互认换领谅解备忘录正式生效。这意味着,中国游客前往阿联酋旅游可以租车自驾



日本/台湾地区:


明确不行!日本和台湾地区对这个要求很严,除非持国际驾照。但是有变通的路子,在北海道旅行,或者花莲,有部车显然更方便,这个我们后面专门拿出一天来讲



总之,法兰西和大中华互认驾照,是大大的利好,在中国签证越来越好用的趋势下,也希望中国驾照越来越好用,不过这只能靠类似 中法间的协议来促成了。除了旅行者以为,中法协议还涉及对 长期在法工作等中国公民的要求,具体情况 见页底【阅读原文】链接直达




Travel Radar
最及时的实用旅行咨讯







更多特价内容请通过 旅行雷达 App 浏览


旅行雷达 App IOS 版(iPhone/iPad)



旅行雷达 App 安卓版