专栏名称: Quora文选英语
我学习的地方,顺便分享一下自己的学习笔记~
目录
相关文章推荐
知乎日报  ·  好莱坞电影有哪些常见套路? ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  Quora文选英语

When did you realize small things matter?

Quora文选英语  · 公众号  · 问答  · 2017-09-08 10:00

正文

When did you realize small things matter?

Sean Kernan , Son of Quora

Answered 15h ago · Upvoted by Michelle Callard-Stone, Behavioral Psychologist. PhD.

86k Vie ws · 7.5k Upvotes

My dad is a retired SEAL .

Making the bed in the morning was a huge deal in our household.

If I made the bed all sloppy or, god forbid , forgot to make the bed, I never heard the end of it. I used to wonder why it was such a big deal. After all, doesn’t it seem irrational to flip out over making a bed?

I learned why as I got older.

In SEAL training they inspect trainee’s bedrooms to ensure beds are made perfectly. If there is even one tiny fold in the wrong place they make them run and jump into the cold ocean and then do push-ups and pull-ups.

Pain turns the slowest of us into quick learners.

The mentality is that, if you can’t be trusted to make a bed right, how can you be trusted in battle by your teammates, whose lives will depend on you?

That same mentality can be applied to your career.

As you are just starting out, many of you won’t have an attractive job description. Just focus on doing the little things right, no matter how boring or mundane the task is.

It isn’t so much about doing the task right as it is about reflecting yourself as reliable to your superiors.

Vocabularies:

SEAL :海豹特战队;

sloppy

  • (of a person) careless and untidy in dress, or in the wayhe does things (指人)衣着不整的、做事马虎的: a sloppyworker, writer, etc 做事马虎的工人、作者等;look sloppy 看上去不整洁

  • done in a careless and untidy way 草率的、粗心的: sloppy typing 粗心大意打出的字;

god forbid :但愿不会发生这样的事;

  • God forbid(that)...的意思是希望上帝能阻止某个不好的预测变为现实;Heaven forbid(that)....这样的句子,来祈求厄运不要降临到他的头上。这2个句型都是美国人的口头禅,是一个表达强烈愿望的否定句型,即但愿上帝保佑某件坏事不要发生,使用时需注意that后面不可再用否定句,以免出现双重否定的错误。







请到「今天看啥」查看全文