幸福是做给别人看的

点击进入阅读

尽管伯莎·扬已经三十岁了，她依然会有这样的时刻：走着走着就跑起来，在人行道上下跳出舞步，滚一滚铁环，把随便什么东西往空中一抛然后接住，或者愣在原地哈哈大笑——不为什么——就是不为什么。

试想一下，如果你已经三十岁了，在回家路上的拐角处，你突然被淹没在一阵幸福感——无与伦比的幸福感当中！——这就像是你突然吞下一块光亮的夕阳，它在你的胸口燃烧，还迸发出一簇火花，射向身上的每一个小角落，射向每一只手指和脚趾……那你该怎么办？

噢，除了“陶醉和神魂颠倒”，难道就没有别的方式来表达这种感觉了吗？人类文明真是愚蠢之极！如果身体要像一张非常、非常罕见的小提琴一样放在琴盒里封好，那么要这身体来还有什么用呢？

“不，小提琴的那些话没有说出我想说的，”她边想着边跑上台阶，还把手伸进包里摸索钥匙——她像往常一样，忘了带了——只能把信箱摇得哗啦哗啦响。“那不是我想说的，因为——谢谢你，玛丽”——她走进了前厅。“保姆回来了吗？”

“回来了，夫人。”

“水果送来了吗？”

“送来了，夫人。所有的都送来了。”

 “把水果送到餐厅里吧。我上楼之前要摆个果盘。”

餐厅里昏暗无光，还有些冷。但伯莎还是迫不及待地脱掉了外套。她一刻也无法忍受那紧紧搭着的扣子，清冷的空气落到了她的手臂上。

但是，在她的胸口，那个光亮炽热的地方还在——那一簇火花从此发出。她快要忍受不了了。她气都不敢用力喘一下，害怕把火煽得更旺，然而她还是深深地、深深地呼吸了口气。她几乎不敢往那冷冰冰的镜子上看——但她还是看了：镜子里有一个女人，容光焕发，嘴唇颤抖着微笑，眼睛又大又黑，带着一副倾听的神情，似乎在等待一些……神奇的事情发生……她知道一定会发生些什么的……肯定会。

玛丽用盘子把水果端了进来，还带来了一只玻璃碗和一个蓝色的盘子，可爱极了，盘子边上闪烁着一层奇异的光泽，像是在牛奶里浸过一般。

“夫人，需要我把灯打开吗？”

“不需要，谢谢。我能看得很清楚。”

盘子里有橘子和浅草莓色的苹果。几个黄澄澄的梨，像丝绸般光滑，一些白色的葡萄，上面盖着银白色的花，还有一大串紫色的葡萄。她买下这串紫色的葡萄来和客厅的新地毯互相搭配。没错，听起来确实很不着边际而且很荒谬可笑，但这的的确确是她买下它们的原因。在水果店里，她想道：“我得买些紫色的葡萄，这样地毯和餐桌的颜色就能互相映衬了。”当时这么想的时候，她还觉得挺有道理的。

当她成功把水果堆成两个发亮的圆锥形状的时候，她离开桌子站到一旁，看看效果如何——那景象真是妙不可言。因为昏暗的桌子似乎溶进了暗淡的灯光中，玻璃盘子和蓝色的碗都浮在了空中。这一切，按照她这时的心情来看，无疑美得不可思议……她开始大笑起来。

请到「今天看啥」查看全文