【匈牙利举行"地球日"游行】近千名科学家、专家学者和科学爱好者参与

4月23日，在匈牙利6个地方举行了地方自治代表期中选举。4处选举行政长官，2处（布达佩斯14区和8区）选举地方议会个人代表。

最重要的选举是布达佩斯两个区的选举。

首都14区（祖格鲁）第3号个人选区补选的原因是，原社会党区议员沙皮·阿提拉一年前失踪，今年1月其议员资格终止。由反对派社会党、“民主联盟”、“对话”党和“为祖格鲁团结起来”联合会联名支持的比奇克·本采以绝对优势胜选，得票793张，远超青民盟候选人寿莫迪·佐尔坦的404票。

本次地方选举，投票率低于2014年的全国议会选举和地方自治选举，到下午五点左右，投票率只有22.4%。反对派的“集结”党、自由派和民间祖格鲁联合会共同支持的德雷文卡·莫妮卡也参加了选举，得票第三。

在布达佩斯8区（尤若夫城）第6号个人选区举行补选的原因是，青民盟原区议员巴罗戈·伊士特万因腐败案辞职。8区副区长、基督教民主人民党的山陶·彼得妮代表青民盟—基民盟参选。与她竞争区议会席位的有两个民间组织的候选人。皮琴格尔·拉斯洛作为“团结运动”的候选人参选，近来又受到社会党的支持。另一个候选人波尔巴·玛尔塔是区福音派牧师，一个宗教团体的负责人。她作为独立候选人参选，受到“别样政治”党的支持。参选的还有尤比克、匈牙利工人党等支持的候选人。

据Index报道，选举结果是，青民盟—基民盟的山陶·彼得妮获胜，得票424张。皮琴格尔·拉斯洛得票256张，波尔巴·玛尔塔得票183张。这说明，如果反对派联合起来以一个候选人参选，可以战胜现在区自治政府掌权的青民盟-基民盟。

（刘思嶽 编译）

广而告之

• 【中国-中东欧研究院在匈牙利成立】刘奇葆出席揭牌仪式

• 【匈牙利举行首届"美丽匈牙利语"演讲比赛】促进母语非匈语的学生融入匈牙利社会

• 【 美国参议院支持中欧大学】反对匈牙利新高教法【匈牙利开展"随你扔"活动】大力宣传铝制垃圾的分类收集
  

• 【中共中央政治局委员、中央书记处书记、中央宣传部部长刘奇葆】访问匈牙利并出席中国电影展开幕式

• 【匈牙利房产市场或将继续增长】2017年住房市场预计增长20%

• 【匈牙利平均月工资增长约10%】平均净收入达18.27万福林
  

• 【匈牙利2017中国电影展明日开幕】电影展大使、国际巨星成龙将携《功夫瑜伽》亮相布达佩斯

• 【布达佩斯链子桥将封闭两年半】今年秋天开始翻新工程

• 【匈牙利网球公开赛】热爱体育的你一定不要错过！

回复“查询”、“信息查询”，即可获取匈牙利华人实用生活信息！

回复“1”：匈牙利各种紧急联络电话

回复“1.1”：中国驻匈牙利大使馆联系方式

回复“2”：匈牙利华人诊所、药房

回复“3“：匈牙利华人事务所

回复“4”：匈牙利华人旅行社

回复“5”：匈牙利华人餐馆

回复“6”：匈牙利华人美容美发店

回复“7”：匈牙利华人超市

回复“8”：匈牙利华语学校

回复“9”：匈牙利驾校、汽修公司

回复“10”：匈牙利海外影院、电子公司、防盗安防等

回复“11”：匈牙利华文媒体

回复“11.1”：《新导报》联系方式

回复“12”：匈牙利房产公司、物流货运、婚庆公司等