正文
5 月 28 日,淘宝联合多邻国推出了多语种版本的《天猫 618 购物指南》,覆盖中文、英语、日语、韩语、法语、西班牙语、意大利语、德语、越南语 9 个热门语种,及乌尔都语、格鲁吉亚语、泰卢固语、吗喽语、猫语、火星文 6 个小众版本。
这些指南不仅提供了购物节的基本信息和优惠策略,还加入了不少流行元素,比如风靡各大社交媒体平台的吗喽语“呜哦呜哦”以及非主流回忆里的火星文版,都为用户带来了额外的阅读乐趣。
事实上,这一有趣的合作缘起于一位法国网友的求助。在 5 月 20 日天猫“618”大促正式开卖当晚,法国网友文森特通过淘宝微博后台私信问询“618”优惠活动建议,在淘宝微博转发他的需求后,大量网友在评论区向这位外国友人提供购物建议。淘宝官方也连夜推出了一份中英双语版“购物指南”,而这份双语指南也催生了网友对更多语种的需求,促成了淘宝与多邻国的合作。
多邻国是一款成立于 2012 年的在线语言学习 App,因年轻化和“催命式”的劝学行为出名,被网友誉为最为玩梗的 App。在社交媒体上,小红书的多邻国相关笔记有超过 12 万篇,微博话题 #多邻国# 有超过 1.1 亿次阅读。得益于多邻国的热度,此次淘宝与多邻国合作发布的购物指南也在微博上获得了超过 7000 次点赞,近 3000 次转发。
目前,多邻国在全球的用户数量已超 5 亿。多邻国中国区市场总监向海纳此前曾在采访中表示,中国用户的年龄集中在 18 岁至 45 岁,基本上以中学生、大学生,以及工作之后的白领为主。这些群体同时也是国内关键的网购人群,通过与这个当下在年轻人中有着极高讨论度的 App 合作,淘宝有效提高了讨论度和热度,并能够借势为近期的“618”大促引流。
此外,淘宝与多邻国的合作不仅是对用户玩梗的迅速响应,还能够加强品牌的国际化形象,将“618”的影响力扩展到全球范围,让不同语言和文化背景的用户都能参与到购物节之中。