事实上，
这本书中，没有一行是多余的：每处下笔都富含深意，每个精心挑选的词语都传达了朗贝尔饱满的情感、对现实的生动表现。
这本书还有一个不亚于简洁的令人叹服之处，那就是叙述口吻的灵活与丰富。
朗贝尔书中描绘了这么多鸟，不仅没有重复，反而找到了各自恰当而特有的重点；这些丰富多彩的文字，迅速让读者领会这些小家伙们的外貌特点，而这，恰恰是心不在焉的路人从来都分辨不清的；
叙述语言生动多变，叙述方法也丰富多样，就像大自然永不停歇地变换着造物手段
；面对同一科鸟类（比如山雀），写出他们之间的关联，却不抹杀个性，描述同类物种，又避免枯燥重复。正如朗贝尔自己所说，
“这是一场费尽心力的赌博”。
朗贝尔赢了。他依靠技巧和耐心，也多亏了细致入微的观察和油然而生的情感带来的无穷灵感。朗贝尔找到了把各种鸟角色个性化的诀窍：这些小精灵仿佛是生活在我们眼下一个个鲜活的人物，甚至是我们人类的成员，它们的姿态、品德、感情、甚至小小伎俩，都与我们相似。
这些类比，朗贝尔并没有刻意突显，但它们很自然就会跃入眼帘。
捧读全书，我们会
惊讶地发现，这些鸟类世界的家伙们与我们人类社会成员何其相似！它们的种类何其丰富！个性何其鲜明！
家麻雀
这是家麻雀，街道上的
顽皮小子
，而树麻雀，顶着栗褐色的发饰，少了些俏皮劲儿。
