序言

PREAMBLE

设计（DESIGN）是连接精神文化与物质文明的桥梁，人类希望通过设计来改善人类自身的生存环境。

—张绮曼

Home Tour | ELLISON STUDIOS. Unveils its First Residential Space

位于悉尼Surry Hills的Rental / Apartment II模糊了传统陈列室和艺术装置之间的界限，让参观者完全沉浸在ELLISON STUDIOS.的品牌体验中。

ELLISON STUDIOS.推出了一个壮观的空间，既有传统的陈列室概念，又有艺术装置，还有身临其境的品牌体验。

七年前，ELLISON STUDIOS. 这些家具是公寓的完美衬托，公寓仍然拥有许多历史特征，包括高高的天花板、落地窗和百年历史的硬木地板。从起居室、餐厅到卧室，公寓内的家具均来自工作室的现有收藏，以及一些重要的复古设计，如 Marcel Breuer 标志性的 Wassily 椅子、Dieter Rams 音响系统和 Isamu Noguchi 的 Akari 灯具。

The Rental / Apartment II in Sydney’s Surry Hills blurs the lines between traditional showroom and art installation, fully immersing visitors in the ELLISON STUDIOS. brand experience.

ELLISON STUDIOS. has unveiled a spectacular space that’s part traditional showroom concept, part art installation and part immersive brand experience. 

The launch of the apartment marks the first physical space for ELLISON STUDIOS., which debuted online seven years ago and has built a loyal following for its timeless, elegant furniture designs. These pieces are the perfect foil for the apartment, which still boasts many of its historical features, including lofty ceilings, floor-to-ceiling windows and century-old hardwood floors. Throughout – from its living and dining spaces to its bedroom – the apartment is furnished with highlights from the studio’s existing collection, as well as key vintage designs, such as Marcel Breuer’s iconic Wassily chair, a Dieter Rams stereo system and Isamu Noguchi’s Akari lighting.

P. 02

P. 03

P. 04

P. 05

P. 06

P. 07

P. 08

P. 09

P. 10