《巴黎,我爱你》
经历了一系列袭击事件后,巴黎的旅游业直接从夏季迈进冬季。为了重燃游客对巴黎的热情,巴黎市政府在9月底推出了全新宣传片《巴黎,我爱你》(Paris,je t’aime)。但巴黎人对它的评价却是这样的:这扑面而来的官方感,真是我住的巴黎?
▲在卢浮宫、在塞纳河畔、在看得到铁塔的房间里……都是情侣,主打“浪漫之都”的巴黎对单身的人们有点太不“友好”。
▲身穿白色芭蕾舞服的少男少女,在歌剧院的屋顶上翩翩起舞……Seriously?
其实,这部宣传片几乎把巴黎的代表文化都拍了进去:埃菲尔铁塔、塞纳河、卢浮宫、歌剧院、时装周、街头文化、法式大餐……这些很美,但也很“法国”。
《巴黎,我爱你》VS 《巴黎,我也爱你》
《巴黎,我也爱你》
由于不满这款“游客版”宣传片,两名年轻的巴黎人Maxime Baudin 和Leo Bigiaoui决定自己动手,展现巴黎的另一面。他们组织了自己的团队,拍摄了一部“平民版”宣传片。他们为自己的宣传片起名为《巴黎,我也爱你》(Paris,je t’aime aussi),作为对官方宣传片“爱的回应”。
在《费加罗报》的采访中,两位年轻导演这样说道:“在看过巴黎市政府的短片后,我们绝得有些失望。这个2分30秒的短片中,并没有展现巴黎人眼中的巴黎。那些知名景点地球人都知道了,何必再给他们展现一遍?”
为了与巴黎市政府的短片形成对比,Maxime Baudin 和Leo Bigiaoui选择了同样的主题进行拍摄。但他们却从平凡的本地人的角度,展现出了一个真实的、不弄虚作假的巴黎生活。
▲同样是美食,与米其林星级餐厅相比,人们更常吃的,是街角面包店里的可颂、街头商贩卖的水果、中国的面条、路边的烤玉米、印度飞饼……
▲同样是时装周,在街上等待抓拍时尚达人的摄影师们比T台走秀的模特更贴近生活。
▲真正玩滑板的人,怎么会在共和国广场(Place de la République)?
▲在夜晚,我们喜欢在酒吧喝酒,听音乐,或是去跳舞。
▲各种肤色的人们并不只是游客,他们更是以自己努力的工作,在巴黎打拼。
▲当然,还有法国人的传统运动:门球。
▲同样是舞蹈,人们更常见到的,是这些在地铁站里的艺术家们。