马蜂窝发布升级版APP，开启旅行短内容新玩法

【品橙旅游 】 2018年6月13日，马蜂窝旅游网发布了升级版“马蜂窝旅游”APP，对首页信息流进行了全新改版，并加强了其特有的旅游社交基因。升级后的APP更注重展现用户的旅行瞬间——旅行者们上传的图片、旅行Vlog将在首页以更大篇幅呈现。马蜂窝对APP上的短内容、短视频等功能也进行了相应升级，旅行者将更轻松更便捷地记录、分享旅行体验。

升级后的马蜂窝旅游APP首页信息流

马蜂窝是中国年轻一代用得最多的旅游网站，也是中国最大的旅游UGC平台和内容入口，每月生产超过19.8 万篇优质游记。此次升级，无疑是马蜂窝为了更好地迎合年轻化用户，从产品层面做出的巨大改变。升级后的马蜂窝旅游APP，可以让旅行者一边享受旅行一边轻松记录，用户只需要30秒就能上传旅行图文、拍摄视频，记录和分享瞬间的旅行感悟。马蜂窝把用户的碎片化记录，按照时间和目的地整合、生成为用户的旅行游记。

“如今，年轻一代用户的移动化阅读和交互方式都发生了变化，碎片化和视频化的内容将更加符合年轻人的使用习惯。”马蜂窝联合创始人、COO吕刚说，“马蜂窝此次产品升级，将用更潮、更酷、更时尚的交互形式，让每位用户体验更多记录和发现旅行的快乐。”

马蜂窝对于短内容的强化，并不意味着传统长游记功能会被轻视。在新功能下，长游记可以通过语义分析技术实现碎片化呈现。浏览者可以通过信息流碎片化的图文，一键抵达作者的游记全文，甚至跳转到目的地、景点、餐厅、酒店等页面，查询相关信息和预订旅游产品。

“随着人们旅行频次越来越高，旅行已经成为一种生活方式。因此，我们必须降低旅行内容分享的门槛，让用户可以在路上随时随地地记录和分享。”马蜂窝无线事业部副总裁陈惠表示，“轻量化内容将成为长内容的重要补充，帮助旅行者发现更多旅行的精彩。”

“可以看出，在传统OTA仍在现有产品模式下厮杀时，马蜂窝却在布局新一代的交互产品。”一位资深产品经理如此评价。在这次APP升级中，马蜂窝领先于其他在线旅游网站的另一项尝试，是对于短视频功能的强化。为了方便用户制作旅行Vlog，马蜂窝不仅让视频录制和编辑更加简单，还提供了旅行场景下的滤镜及音乐供用户选择——即使最初级的用户也可以不借助其他软件，通过马蜂窝APP轻松拍出属于自己的“旅行大片”。