专栏名称: 古诗词赏读
诗词名作赏读,小众诗歌解析,原创投稿展示,诗词格律学习
目录
相关文章推荐
新闻广角  ·  DeepSeek,重磅宣布! ·  昨天  
新闻广角  ·  国产载人飞艇成功首飞! ·  3 天前  
新闻广角  ·  举重冠军被杠铃压脖身亡 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  古诗词赏读

“陌上花开,可缓缓归矣”被苏轼改成民歌,太美了!

古诗词赏读  · 公众号  ·  · 2024-04-13 06:07

正文


陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非”,这样的诗句,一读就会莫名的喜欢,如果再告诉你,这是苏东坡的诗,是不是又产生了赶紧背下来的冲动?


诗句出自《陌上花三首》,陌上花可不是一般的花,它的背后藏着一个美好的故事:


钱镠,是五代十国时期的吴越国王。他一生戎马,先后平定以杭州为首的两浙十三州(加上由苏州拆分而来的秀州,共十四州,贯休有诗赞曰“满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州”。在他的保据之下,吴越之地远离干戈扰攘,近一百年晏然无事,成为当时唯一的一方乐土,这也是贯休说的“东南永作金天柱,谁羡当时万户侯”。


但钱镠最为人乐道的还是他与王妃的“陌上花开”之爱情故事。


据说,钱镠最宠爱的王妃吴氏,是一位十分贤淑的农家姑娘,她每年春天都要回娘家探望双亲,这令钱镠着实想念。一年春天,王妃照例回娘家,许久未归,至陌上花开,便收到钱镠的来信。信中有这么几句——


“陌上花开,可缓缓归矣。”


陌上的花已然开放,你是否要回来了呢?但也不要心急,看着花,赏着景,慢慢地回。


短短九字,细腻入微,平实温馨,能瞬间触及人心最柔软的地方。


想必,王妃看后,嘴角上扬之余,当落下两行清泪。


后来,这两句被传开,成为当时的佳话。吴越人还专门为之编曲,竞相传唱。


到宋代,苏轼游九仙山时听到这首歌,只觉“含思宛转,听之凄然”,不足之处是“其词鄙野”。于是,东坡便为之新作词三首,其一曰:




名作解读

@古诗词赏读



陌上花三首·其一


宋·苏轼


陌上花开蝴蝶飞,

江山犹是昔人非。

遗民几度垂垂老,

游女长歌缓缓归。




这首诗是对以上故事的概述。首句“陌上花开蝴蝶飞”既写眼前之景,也关合那个美丽的爱情故事。同样是在临安,同样在“陌上花开”的春日,风光并无二致,但昔人已非,因此便逗出“江山犹是昔人非”的感慨。


次句在“江山是”和“昔人非”的对照中,委婉地流露出历史兴亡的哀思。


最后两句仍从本事入手,将这种感慨写足。


随着时光的流逝,吴越国灭亡了,遗民也老了,只有那个故事经久不衰,依旧为人世世传唱。


“遗民几度垂垂老,游女长歌缓缓归。”


到这里,你读出了什么?


或感慨物是人非,或歌颂爱情永恒?










请到「今天看啥」查看全文