其实,现行
著作权法
是这样说的:
“修改权,即修改或者授权他人修改作品的权利。”“图书出版者经作者许可,可以对作品修改、删节。期刊社可以对作品作文字性修改、删节。对内容的修改,应当经作者许可。”
上文提到的新著作权法,
中文编辑校对网
还没有拿到手,但这个修改权应该没有变动吧。
那么作者和编辑都有修改权,怎么区别对待呢?从法律上来说,
编辑的修改权是从作者那里转移来的,它受时间、职务的限制。他/她比较被动。
首先,编辑对稿件的修改要按照《著作权法》,得到作者授权,这是必须的。这权怎么获得?
俗一点说就是,他把稿件投来了,你就可以修改。哈。
处理好“文责自负”与“编辑把关”的关系
就行。
严格点说,
作者授权主要表现为合同或稿约形式,在合同或稿约中,作者同意编辑修改,编辑才能改,作者不同意,编辑就不能改,否则,就构成侵权。著作权许可自稿件到编辑部之日起发生效力,如果作者没有明确表示什么要求,一律按照合同或稿约规定的内容修改。
编辑为了贯彻自己的办报办刊方针和编辑意图,对发什么稿,怎么发、怎么进行编辑加工等问题,在遵循党的路线方针政策和有关法律法规的前提下拥有自主权,当然,要承担编辑责任,也享有编辑成果。
编辑修改的重点主要包括:对数、字、词、句、标点、符号,按照国家有关规定和标准修改;对段落、结构安排作一些技术上调整增删;对作品中不精确的资料数据核实补全,包括年代、人名、地名、数字等;对作品中的引文、参考文献作查核和补充修正;
遵循方针政策和有关法律法规
,使作品思想主题更鲜明,逻辑结构更加严谨,字句使用规范,数据材料精确......我们以往有很多稿件谈这个,可以慢慢点击阅读
你以为编辑校对就改几个错别字?当然不止!
中文编辑校对网整理的69组最易用错的字
19种:编辑和校对,甚至总编都会被图片害了
编辑请注意:中央明文禁止“低级红”“高级黑”
编辑的任务其实挺简单的,就九个方面。。。。。。
中国编辑几乎放弃了编辑权
收藏!编辑校对常遇到的病句类型
编辑工作常遇错别字辨析
资料:期刊编辑出版规程
收藏|有关报纸编辑的66个名词解释(杂志、新媒体可参考)
老牌编辑告诉你:如何科学地核实新闻事实
现状:编辑防线先天不足,校对防线残缺势弱
编辑出了这几种差错,丢工作,降工资,没脸面……
接上文。当然,这修改权,还是有所限制的,不能瞎改乱改。基本要求是,不改变作品中的基本论点和基本论据,保护作品的完整性。对关键性的可能改变作品观点的字句要与作者协商解决,不妄加改动。这个一个
合格
编辑或校对的基本要素。
中文编辑校对网一直强调的还有一点:
编辑不要以自己的主观意志,企图改变作者风格。
这是很多“老编辑”最易犯的毛病。
强求风格与你保持一致
,你累,他也累。有些
文字标点,可改可不改的,别改;必须修改的,要
有事实根据
,不要想当然,编辑校对又不是全能王——插一句,有人自称编辑王校对王什么的,真是丢尽了编辑校对的脸面——当然,在我们这地儿,
政治性错误坚决要改,这一点上,有些作者没有编辑或校对理解得透,得听听编辑部的建议。相反,编校不擅长的学术的事儿多尊重作者的观点,“文责自负”嘛,当然“编辑把关”还是要的。
对了,中文编辑校对网最后
提醒一下作者记者著者
,稿件在给编辑部时,应尽量说明自己有哪些特别的要求,比如是否禁止转载、摘编,文章内容修改、删节到什么程度,这样对你,对编辑,对校对都有好处。还要尽量留下联系电话、微信、QQ、邮箱等,以便文章内容需要修改时,可以很快与
作者记者著者
取得联系,进行沟通。
你看,我们中文编辑校对网的电话就是:18930098517,微信和QQ同是:826540293,邮箱嘛,也是这数字[email protected](国内)或[email protected](国外)。
来我们这儿
↓
↓
↓
(图片所示)喝咖啡
多沟通哦~