专栏名称: 知日
致力为中国年轻人深度报道日本文化,技术,创意,艺术和旅行。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  知日

被三岛由纪夫的书包围,是一种怎样的体验?

知日  · 公众号  · 日本  · 2017-09-09 22:34

正文

请到「今天看啥」查看全文


文节选自《知日•这就是三岛由纪夫》特集,点击阅读原文,直达购买链接



搭乘地下铁新宿线,在神保町站下车,你就会进入一个书的世界。


神保町,全世界规模最大的旧书一条街 ,以靖国通和白山通的交叉路口为中心,分布着大大小小约180家做旧书生意的书店。对于爱书的人来说,在这里淘书就像是到了天堂,即使只是一家书店一家书店地闲逛,都别有一番趣味。


在神保町的旧书店中, 有一家店因三岛由纪夫的相关商品所藏丰富而闻名。那就是小宫山书店。 在《这就是三岛由纪夫》特集中,知日团队取材神保町,与小宫山庆太聊了聊三岛由纪夫与珍品旧书。


《鲜花盛开的森林》1944年 七丈书院

¥540000 初版


《六世中村歌右卫门》 1959年 讲谈社

¥64800 限量500册


《黑蜥蜴》1970年 牧羊社

¥162000 限量350册


《假面的告白》1949年 河初书房

¥302400


《萨德侯爵夫人》1960年 中央公论社

¥129600 限量380册



小宫山庆太

小宫山书店董事长


知日:感谢小宫山庆太先生接受采访,请您先介绍一下小宫山书店吧。


小宫山:小宫山书店是由我祖父创立的,在1939年开业,当时主要出售的是历史、文学、考古以及民俗方面的旧书。然后经过父亲一代,传到我这里已经是第三代了,现在书店的主要经营品目也变成了以三岛由纪夫作品或写真集为代表的20世纪60年代到80年代的作家的相关作品,此外,我们还有古着写真集、原版印刷品、现代艺术或是东京亚文化类的书籍和作品等,总之我们正在打造一家全新风格的旧书店。

现在小宫山书店共有四层,一层有荒木经惟等充满个性的摄影师的写真集,二层主要陈列美术、设计、建筑相关的书籍,三层是文学、历史和哲学区域,在中三层我们搭建了展览画廊,用于举办展览会,四层则是细江英公、森山大道等摄影家的作品,以及三岛由纪夫相关作品。

其实,所谓的旧书店,就是划定区域,展现尘封的艺术。


知日:小宫山书店的存在也构成了神保町旧书店文化的一部分,您觉得神保町的魅力是什么呢。


小宫山: 在东京这样的国际大都市中心区域能有这么大规模的旧书店群,这件事本身就充满魅力吧。 (笑)人们不用查店名,也不用查具体的地址,只要来到神保町,就可以一家接一家地逛书店。从世界各个国家各个时间段的文学作品,到宗教、历史、社会科学、自然科学,乃至艺术、版画、摄影、亚文古代典籍等等都能在这里找到,神保町就像是一个非常神奇的百宝箱一样。



知日:您的书店在神保町也很出名,被誉为三岛由纪夫作品收藏最齐全的旧书店,您是在什么契机之下开始收集三岛由纪夫相关作品的呢。


小宫山:三岛由纪夫三次入围诺贝尔文学奖,是非常有名的作家,他的作品也特别多, 我记得书店最开始收集的是三岛由纪夫的初版作品以及签名作品,后来又陆续收集了他的限量版作品、亲笔手稿、他的剧照、电影海报等不同的物品 。关于三岛由纪夫的收集从文学作品扩展到不同领域也是必然的,不过我收集他的写真集或者原版印刷品则是因为看了摄影师细江英公拍摄的《蔷薇刑》,《蔷薇刑》系列作品非常有视觉张力,我被照片中展现出来的魅力深深吸引了。

后来,我又看了横尾忠则设计装帧的《蔷薇刑》编辑版,这个版本有强有力的感性色彩,能够让人深刻感受到艺术世界的诱惑力。于是,书店从《蔷薇刑》开始起步, 又搜罗了一些和三岛由纪夫作品具有相关性的艺术家的作品,比如佛教文学家沚泽龙彦、设计师浅叶克己、摄影师森山大道等。



知日:平时来买三岛由纪夫作品的客人很多吧。


小宫山: 是的,非常多 。而且不止是和三岛由纪夫同辈的人来买,还有许多年轻的学生光顾我们书店,寻找三岛由纪夫。他的受众非常广泛呢。


三岛影视海报


知日:围绕三岛由纪夫的收藏,和客人有什么有趣的故事吗。


小宫山:我们会经常和客人聊天,不同的人怀着不同的目的来寻找三岛由纪夫,有纯粹出于文学兴趣的,有买资料做研究的,也有特别喜欢三岛由纪夫的。

我们有一位老主顾经常光临书店,购买三岛由纪夫相关的商品,有些商品的确价格不菲。我问过他为什么愿意出高价来买三岛由纪夫的东西,他的回答是,给朋友展示外国产高级轿车或者奢侈品牌手表的时候,大家并不太关心,但是房间里陈设上三岛由纪夫的信笺或是手稿的话,所有人便很惊讶,表现得兴致满满。虽然是比较俗气的原因,但是买了三岛由纪夫的手稿之类的商品后,自己对三岛由纪夫的关注也多了,渐渐了解也多了。我想这也算是客人的意外收获吧。


三岛相关作品


知日:那么您对三岛由纪夫怎么评价呢。


小宫山:我们收集了他的很多作品和手稿,读他的作品可以感受到他镶嵌在字里行间的那些特别的美感,他的心思非常纤细,描绘事物十分细致入微。但三岛由纪夫这个人行事又十分豪爽,很激昂,是个具有多面性的作家。


三岛相关作品

知日:小宫山书店也会做一些三岛由纪夫为主题的展览活动吧。


小宫山:平时,他的手稿、签名、一系列的海报、照片等等我们都放在店里展示,与三岛由纪夫有关的,比如刚才提到的细江英公、森山大道的写真集,横尾忠则的作品集或是海报等一系列的作品也会在店内做展示,让人们能够更直观地接触到三岛由纪夫。


我们举办过《蔷薇刑》特别展览,今年会做横尾忠则相关作品的展览,其中也会涉及三岛由纪夫,《蔷薇刑》可能是非常直接的进入三岛由纪夫世界的入口,横尾忠则展则迂回一些,不过,不论是直接看到三岛由纪夫还是通过其他的作品间接了解到三岛由纪夫,我们都希望为读者创造一条可行的途径,帮助他们接触到三岛由纪夫,书店不断在四处搜集他的作品拿回店里, 客人在店里寻找三岛由纪夫的点滴,都是在以自己的方式理解三岛由纪夫


艺术家周裕隆先生于小宫山书店购买的三岛照片


知日:在日本,旧书店非常多,神保町就有近两百家旧书店。您觉得经营旧书店的乐趣在哪里呢。


小宫山:日本的旧书市场是很发达的,这也是很好的循环利用书籍的手段,而且,从一大堆旧书中寻找到一本好书,这个过程是很有意思的。这么多年,我一直在做的事情就是 通过旧书,展现“真货的价值” ,把这种价值传递给我的客人。我觉得这也是我们当仁不让的使命吧。



知日:现在,经营书店有没有受到网络的冲击呢。


小宫山:日本的情况可能跟中国不太一样,旧书市场已经很多年,也比较完善,愿意来二手书店淘书的人是很多的。现在,我们也利用网络,经营网上书店,也会利用Facebook或是Instagram等社交媒体平台做宣传,这些新举措也帮书店吸引到了许多年轻人和外国朋友的关注。另一方面,旧书的魅力还是在于真实,客人亲自来到店里,用自己的眼睛寻找, 用自己的手去感受纸张沧桑的触感,之后,再用心阅读纸张上保存的故事,这个过程是最重要的 。还有许多人的乐趣就是边找书边和我们的店员聊天,在交流的过程中又能发现新的有意思的书,这种乐趣是网络上无法体会的。若能好好利用网络,又发挥实体书店的优势的话, 前途是很光明的


小宫山书店

地址:东京都千代田区神田神保町1-7

营业时间:11:00-18:30

(周日及节假日11:00-17:30,12月30日-1月4日不营业)

电话:(+81)03-3291-0495

官方网站:http://www.book-komiyama.co.jp/

交通信息:新宿线等至神保町站




《知日·这就是三岛由纪夫》特集


全网现货中!

京东/当当/天猫

点击「阅读原文」直达购买链接








请到「今天看啥」查看全文