「6.2 周日」围室听音即兴夜 Room Surrounded Improvisation 11 Loop Fighter+红杏

Loop Fighter 是人间指南乐队主唱 & 吉他手老翟在乐队之外开辟的全新实验场，以无法预期又循环往复、层层叠加的即兴氛围后摇 / 实验噪音为核心，挖掘现场音乐与其他媒介更多的融合可能性。除传统的 Livehouse 演出外，亦以现代舞跨界即兴、戏剧现场配乐、文学现场等多种形式活跃在北京的 Livehouse 、美术馆、艺术空间、剧场等。

Loop Fighter is a new experimental field opened up by Lao Zhai , Vocal & Guitarist of Renjianzhinan Band , with unpredictable , cyclical and overlapping layers of improvised Ambient/Post-Rock/Experimental/Noise as the core , exploring the possibilities of fusion between live music and other media.In addition to traditional livehouse performances , Loop Fighter also active in Beijing's livehouses , art museums , art spaces , theatres and other venues in the form of contemporary dance improvisation , live theatre soundtracks , and literary live performances.

诗人、艺术家。自 2007 年开始诗歌创作；参与创建大四诗社，非文字写作发起人。多年来致力于更具有当下性的诗歌现场实践，力图让诗歌重新回归大众。 16 年赴日学习先端艺术研究并进行非文字化写作的创作实践， 19 年发起诗歌、实验音乐以及行为艺术项目“声音祭坛”，并持续进行活动至今； 21 年发起“诗歌超市”项目，拓展诗歌文本在消费场景中的潜在可能性。现工作生活于北京。

Hong Xing: Poet and artist. Hong Xing has been writing poetry since 2007. He is a co-founder of the Dasi Poetry Club and an initiator of non-literal writing. He has devoted himself to more contemporary poetry practice, bringing poetry back to the public. In 2016, he went to Japan to study intermedia art research and practiced the creation of non-literal writing. In 2019, he initiated the "Sound Altar" project, which combines poetry, experimental music, and performance art, and has continued this practice since then. In 2021, Hong launched the "Poetry Supermarket" project, which expanded the potential of poetry texts in consumption scenarios. He now lives and works in Beijing.

即兴诗歌现场: