这一天,你不属于任何人|第1318期
Christmas Homecoming,诺曼·洛克威尔(美)
- 重点推荐 -
今天的诗歌音乐来自前苏联伟大的作曲家、钢琴家肖斯塔科维奇的作品《第二钢琴协奏曲》,请细细欣赏,耐心等待,1分12秒,你将收获最美妙的惊喜。
▾ 点击收听 ▾
永恒
作者:尼古拉·古米廖夫(俄)
为你读诗:张楠
我在没有缺口的时日的走廊里,
那儿甚至天空也如沉重的压迫,
我瞻望着世纪,生活在分秒里
但是急切地期待大礼拜六;
已到终结,那忧虑,那幸运,
那心灵盲目的迷惘……
啊时日,我将眼光明亮
和奇异地洞悉世情,请快来临!
我会获得另一颗心灵,
觉察激起的一切欲望。
我祝福从卑微者走向
阳光灿烂的金色路径。
在雷声隆隆和温柔的岑寂中
与我在一起的同行者,
对我的乐趣残酷无情,
对我的过错体恤谅解
他教我沉默,教我斗争,
教我世间所有古老的智慧——
然后他放下拐杖,转身
简单地宣告:“我们已经来到这里。”
注:大礼拜六,即复活节前的礼拜六。
出自《欧美现代诗歌流派诗选》王家新 编,黎华 译,河北教育出版社。
Boy and Girl gazing at the Moon,1926
诺曼·洛克威尔(美)
星期六,是一周中最接近狂欢的日子
这一天你将如何度过?
请移步图文下方「留言区」
◆ ◆ ◆
俄罗斯民族有着迷人而深邃的魅力,他们崇尚悲剧,饱含激情,且视野宏大,他们创造了无数伟大而永恒的艺术瑰宝。
当我们把诗人古米廖夫与晚他二十年出生的作曲家肖斯塔科维奇放在一起,并重新以读诗的方式将他们的艺术作品融合对照的时候,你会发现,它们散发出了双倍的无与伦比的,对生命的希望,这力量如此深沉而坚定。
1957年,肖斯塔科维奇的儿子马克西姆从莫斯科音乐学院毕业,作为给儿子的成人礼物,肖斯塔科维奇创作了著名的《第二钢琴协奏曲》。毕业音乐会上,马克西姆首次演奏了父亲的曲子。这首曲子的第二乐章被称为是“世间最动人的柔板”,在漫长的等待和铺垫中,琴键起,柔情四溢,所有听到它的人,整个身心都会温柔湿润起来,像一个饱经风霜、风尘仆仆的行旅人返回故乡,向最亲近的友人诉说这一路的往事,一切忧烦、苦难,沉郁的压迫都受到祝福和谅解。时间的经历,会使人坚强,会使人真正懂得世间最古老、最简单的智慧。
“我瞻望着世纪,生活在分秒里,/但是急切地期待大礼拜六”,在即将到来的一周内最接近自由的日子,面对工作人和自由人身份的转换,我们现代人至少在每个周六仍然可以获得一次喘息的机会。这一天,你不属于任何人,你是自由的自己,永恒的希望,仍站在你这边。
文/野行人
- 关于作者 -
尼古拉·斯捷潘诺维奇·古米廖夫,杰出的俄罗斯诗人、评论家,现代主义诗歌流派“阿克梅派”(高峰派)宗师。出身贵族。他才华卓越,充满幻想,酷爱冒险和猎奇,曾留学法国,漫游英国、意大利等,并三次深入非洲探险。1910年与女诗人阿赫玛托娃结婚,后离异。一战时曾服役于沙皇军队,1921年被镇压。著有成名作《珍珠》,以及《浪漫之花》《异国的天空》《箭囊》《火柱》等八部诗集和一系列诗评。
●
●
●
▎诗意的人
交通广播FM103.9主持人,声优,“声音美容课程”创始人。信奉“宁缺毋滥”的原则,对一切于声音有关的事情都具有浓厚的兴趣。
▎可能喜欢
汤唯《阻碍》|张震《远方》|李彦宏《当你老了》|星云大师《颂》|北岛《过冬》|刘若英《孤独》|李宇春《透明的黑暗》|贾樟柯《如果你忘记我》|席慕蓉《山路》|朱亚文《我喜欢你是寂静的》|郭川《海,海和海》|杨阳洋《懒学生》|孟京辉《一对》|叶清《月亮在说我 说你》|王蕙君《灵河》|河南方言读诗|粤语读诗
▎明日预告
明晚10点(2月25日),听众为你读许玲琴的作品《在梦中我无数次靠近她的山谷》。
长按二维码,选择“识别图中二维码”即可关注 | 「为你读诗」制作团队 |
出 品 人 :潘杰客
总 编 辑 :张 炫
本期责编 : 野行人 剪辑制作 : 朱卫东 音乐编辑 : 木 野 本期校对 : 小 奇 |
|
|
|
策划出品:Be My Guest「为你读诗」
法律顾问:北京大成律师事务所
本公众微信平台音频、视频及活动图文信息报道系「为你读诗」独家制作,并享有版权。未经授权,不得匿名转载。本平台所使用的诗歌、图片及音乐属于相关权利人所有,因客观原因,部分作品如存在不当使用的情况,请相关权利人随时与我们联系以协商授权事宜。
⬇️ 点击 阅读原文 购买「为你读诗」第二部有声诗集