文/六神磊磊
一
金庸小说要出新漫画了。
这一次是全部15部书,包括最短的《越女剑》都要改编。
改影视剧不稀奇,但这次是漫画,以前不多的。
26日,腾讯动漫和凤凰娱乐两家举办了金庸武侠漫画的战略合作发布会。会上发布的消息说,《天龙八部》《笑傲江湖》《侠客行》和《鹿鼎记》四部的改编已经正式启动。漫画出来以后,会在腾讯动漫平台上独家连载。
挺会选的,挑了三部最热闹的大书,再加一个特色菜《侠客行》。
前天下午,我一直向对方要人设图,4点多钟终于收到了一包。先睹为快吧,猜猜都是谁?
当然,这些图都是暂定的,最终出来的漫画可能会有调整。以最后的为准!我这发了不算!
说实话,这位如果不拿本书,我也猜不出是王语嫣
还有故事:
琴箫合奏《笑傲江湖》
决战东方不败
不知道和你们想象的金庸人物像不像?
二
接着,请屏住呼吸,说一件事:
漫画的风格,据说会改编为“二次元”风。
注意到发布会上有一句话:
“在忠于原著的基础上,将这四部小说改编为具有 ‘二次元’属性的流行漫画。”
一听金庸要被“二次元”,感觉70、80后马上要靠边停车打人的感觉。
其实,我也搞不太懂二次元是个什么次元。按照我的理解,一次元可能是这样的:
还有金庸作品集里姜云行、王司马的插图,典型的一次元:
那么,二次元呢?
看到老爷子手上那个脸很小的建宁公主没有?
我好像悟出了点什么。
脸大的是一次元,脸小的是二次元。浓眉大眼是一次元,网红脸是二次元……
这些大脸,应该都是当年的一次元:
大脸
大脸
大脸
三
最后讲讲我对金庸漫改的看法。
众所周知,漫画一直是人家的好,我们是看人家的漫画长大的。小时候被老师缴的小说,都是中国的;但漫画,多半是日本的。
而且人家很多画的是中国的故事。以下这些的,都是中国的故事。
比如
比如
画中国的题材,咱也长期画不过人家,是不是有点儿不好意思。
我们以前的漫画不好,其中一个就是原创故事不行。我们没有新故事,都是老故事,只能年复一年向几本明清的小说取经。
别忘了,我们有金庸啊!
现在流行一个词儿——挨批(IP)。金庸武侠,大概是我们当代最牛的故事,第一超级IP。
你喜欢金庸也好,不喜欢金庸也好,你都知道“降龙十八掌”,知道什么叫“华山论剑”,知道什么样的人是“灭绝师太”,对不对。
金庸的武侠,树大根深,枝繁叶茂,每一个最小的分枝剪下来,都可以衍生出精彩故事。
光一个黄老邪,就有多少故事可以衍生啊。过去姜大卫主演的《九阴真经》,我很喜欢的一部金庸剧,完全就是衍生的。
别看金庸作品全球发行量据称两亿多,影视剧拍了六七十部,光是一个《射雕》就拍了七八部,但我觉得开发还不够。
比如动漫,有很普及的吗?印象里只记得黄玉郎改编过《射雕》等五部书,李志清画过《笑傲》等两部。另外好像只有《神雕侠侣》还拍过动画。
我们真的不是没有原创故事。
当然,故事好,还要画得好。
我觉得,不要给改编者太多条条框框——“一定要按照原著啊”,“不要乱来啊”,“不要玷污经典”啊,心情可以理解,但是说实话,这些话都没有卵用,不会是成败的关键。
任何改编,要尊重的不是原著,而是艺术。艺术这个东西,不破不立的。
评判艺术的标准只有一个,就是优和劣,而不是尊不尊重原著。尊重原著,可能出经典;不尊重原著,也会出经典。
林青霞的东方不败,和原著里那个死人妖哪里像了?可就是经典。黄霑的《沧海一声笑》,哪里尊重原著了,怎么又经典。漫画里,《龙珠》尊重什么西游原著了?不能天马行空地去想象,就不会有《龙珠》的。
四
YY一下,有没有可能,让日本孩子拿着中国的金庸武侠漫画啊?以前中国老师都是缴的日本漫画,能不能让日本老师也来缴一缴中国的金庸漫画啊?
金庸的故事完全有这个潜力。老人家九十多了,该做的都给我们做到了。
我们加油吧。
最后用一张扫地僧镇楼