专栏名称: 参考消息
纵览外国媒体每日报道精选
目录
相关文章推荐
参考消息  ·  官方通报:对“三只羊”立案调查 ·  2 天前  
参考消息  ·  就对华关系,伊朗总统表态 ·  2 天前  
参考消息  ·  乌方辟谣:目前无意在前线停火 ·  3 天前  
参考消息  ·  视频疯传:拜登竟戴上支持特朗普帽子 ·  1 周前  
51好读  ›  专栏  ›  参考消息

观察 | 美媒:中国尝试回归“脚踏”出行 分享自行车异军突起

参考消息  · 公众号  · 国际  · 2016-10-14 12:04

正文


参考消息网10月14日报道   美媒称,就在几十年前,中国的城市里还有川流不息的自行车大军。作为穿越城市道路的一个工具,自行车是最合适的。它们很廉价(中国以前还很穷),中国的城市又很紧凑,靠自行车也完全可以通行。直到1986年,还有63%的北京人将自行车作为主要交通工具。


据彭博社10月12日报道,然而到了2012年,这个比例降到了14%。从1990年到2010年,全国的自行车使用比例每年减少2%到5%。



报道称,这种减少的原因很明显。过去30年来,中国的汽车保有量大大增加,因为中国人富起来了,希望在越来越庞大的城市中寻找更高效舒适的出行方式。然而,最近十年来,汽车数量的猛增也给中国的城市带来了交通拥堵和空气污染问题。随着道路越来越拥挤,民众、企业家和政府都开始寻找替代选择。


自行车——尤其是自行车共享项目——开始重新成为了最有前途的方式。根据彭博社的调查,就在过去两周里,中国的两个最大的自行车共享服务公司就获得了2亿美元的融资,其中ofo公司的估值达到了5亿美元。滴滴公司向ofo投资1亿美元,并在考虑是否要将该公司的7万辆自行车和每天50万次的使用量纳入其APP。


报道称,简陋的自行车看起来本不像是中国技术投资者的目标。不仅是因为两轮车不太能结合新技术,还因为这是种被机动车消费所超越的让人感觉落后的交通工具。上海就禁止自行车进入市中心,为的是让汽车能够更方便地通行。


这一举措背后的态度在2010年中国的一个相亲电视节目中得到了形象的体现,一名嘉宾对她的蓝领追求者说:“我宁愿坐在宝马车上哭,也不愿坐在自行车上笑。”这句话在网络上疯传。



▲广州一名市民在体验摩拜单车。(台湾联合新闻网)


不过,随着交通和污染问题的日益严重,汽车的地位开始受到了打击,交通管理者开始重新审视他们对公共交通的可敬承诺。与此同时,他们面对着一个各国管理者都要面对的问题:通常人住得离公交或地铁站越远,他们使用公共交通的几率就越小。这种距离被称为“头一英里/最后一英里问题”,解决这个问题成了各国的一个首要任务。


报道称,在中国,自行车分享成了一个解决的捷径。自行车分享项目的起源地荷兰一开始的理想设想是:能把自行车停在阿姆斯特丹的任何地方,任何人都可以用。然而不出意料,很多自行车被盗,项目不得不终止。新一代的自行车分享项目直到上世纪90年代中期才出现,新系统需要磁卡来解锁租车。现在全世界各地的数百个城市有着这种系统的不同版本。


这一形式在中国飞速发展,2015年,中国的分享自行车数量超过了其他国家的总和。杭州、太原、上海成了有着世界第一、第二和第四大的自行车分享项目的城市。规模非常惊人:2008年与当地政府合作设立的杭州公共自行车服务系统现在有7.8万辆车,超过2000个站点,到2020年还计划增加到17.5万辆。自行车每天平均使用量为24万次。


▲资料图片:北京市朝阳区的一处公共自行车网点。新华社记者 鞠焕宗 摄


初步的数据显示,中国深受困扰的通勤者们愿意给这种自行车——以及公共交通——助力一把。2010年对杭州公共自行车项目的研究显示,系统会员拥有汽车的比例比非会员要高,其中30%将这一服务纳入了日常通勤当中。换句话说,在便捷可用的前提下,很多汽车车主很愿意选择更环保的出行模式。


报道称,中国资金充足的自行车分享服务公司都认定,更多通勤者会做出同样的选择。为此,ofo公司给自行车配置了二维码,使用者可以扫描付款使用。而上海的摩拜单车给车辆装配了GPS定位系统,这样就不用把车停放到指定地点,而是放到任何地点都能轻松找到。在中国已经很流行的电动自行车也很快会加入这支大军。(编译/王笛青)


2017年度《参考消息》订阅启动,微信订报立减20元>>


今天你骑行了没有?欢迎转发分享↗↗