专栏名称: 麦音乐

用文字和音乐温暖生活。网站“麦田音乐网”MTYYW.COM

今天我会早一点睡

麦音乐 · 公众号 · 音乐 · 2017-06-07 21:00

正文

曲名：All by Myself
歌手：Eric Carmen
所属专辑：The Best of Eric Carmen
发行年代：1988
风格：流行
介绍：这首歌是美国歌手Eric Carmen于1975年所创，出现于该歌手的个人首张专辑且是同名专辑《All By Myself》中。这首歌一出现，深受人们的欢迎，并于1976年成为了全美6周亚军单曲。该歌根据拉赫玛尼诺夫第二钢琴协奏曲第二乐章一部分主旋律改编。

不得不说的是，歌曲另一个被大众所熟知的翻唱版本，是由Celine Dion在1996年录制的，制作人是David Foster和John Fields。两位制作人为Celine量身订制，为了获得更好的效果，对此歌的原版进行了改编，在最后一段副歌部分，把歌曲的音高抬到了#f3。最终Celine不负众望，将这首歌演唱得极具气势，使她创造了自己的另一个音乐高峰。

Eric Carmen 原唱版

Celine Dion 翻唱版

“

歌词摘要：

When I was young

当我年轻时

I never needed anyone

从不需要任何人

And making love was just for fun

做爱只为取乐

Those days are gone

那些日子已不再

Livin' alone

一个人生活

I think of all the friends I've known

我想念所有认识的朋友

When I dial the telephone

但当我拨了电话

Nobody's home

却都没人在家

All by myself

独自一人

Don't wanna be

再也不想独自一人

All by myself

独自一人

Anymore

从不需要任何人

All by myself

独自一人

Don't wanna live

再也不想独自一人

All by myself

独自一人

Anymore

从不需要任何人

Hard to be sure

难以置信

Sometimes I feel so insecure

有时我觉得没有安全感

And loves so distant and obscure

爱如此遥远、朦胧

Remains the cure

我仍需疗伤止痛

All by myself

独自一人

Don't wanna be

再也不想独自一人

All by myself

独自一人

Anymore

从不需要任何人

All by myself

独自一人

......

一句

在你年轻的时候，你以为干什么都可以随心所欲。你做事没有常性，虚度光阴。你就是你自己的快速跑车。你认为可以任意丢弃东西，也丢弃人——把他们一股脑儿套在身后。但你还不谙世故，不知道他们还会回来。——玛格丽特·阿特伍德

◆ ◆ ◆

今天我会早一点睡

文/翁書璿

也许你已开始搜寻

请到「今天看啥」查看全文

推荐文章

FM1007福建交通广播 · 女歌手唐伯虎被曝拖欠劳务费，其工作室被起诉立案！最新回应：如何偿还正内部协商！本人发声

昨天

国家大剧院 · 月光女神、音乐剧皇后……国际巨星莎拉·布莱曼要来北京艺术中心啦！

2 天前

上海教育 · 激昂磅礴！钢琴家、爱乐乐团与学生共奏《红旗颂》

2 天前

上海教育 · 激昂磅礴！钢琴家、爱乐乐团与学生共奏《红旗颂》

2 天前

向阳光明草 · 44年前的难忘记忆：《年轻的朋友来相会》——上世纪八十年代新青年的精神颂歌！

2 天前

向阳光明草 · 44年前的难忘记忆：《年轻的朋友来相会》——上世纪八十年代新青年的精神颂歌！

2 天前

天津市文化和旅游局 · 盛世华章精彩津年丨图书馆里民乐“快闪”

4 天前

蓝橡树 · 漫画: 编程其实是文科？

7 年前

央视财经 · 【揭秘】"水木年华"差点成为一瓶矿泉水！没成为卢总，他却变成了卢导...

7 年前

极客公园 · 小程序上线 3 个月，现在谈打了谁的脸还太早

7 年前

绘本家居 · 沙发背景墙设计，除了摆个沙发还能这样！太漂亮了！

7 年前

全球见证分享网 · 恩典 365 20170525｜恩典：专心做讨神喜悦的事

7 年前