随着Airbnb的强势回归，未来，中国短租市场的竞争势必会更加激烈。会不会重现Uber-滴滴式的竞争格局呢？在中国，一切皆有可能。
文 | 肖芸芸
编辑 | 孙然
据多家外媒报道，全球房屋短租平台巨头Airbnb正在和中国房屋短租服务商小猪短租进行多次收购谈判，且交易很有可能达成。如果Airbnb成功收购小猪，将做大中国短租市场。
目前，小猪短租和Airbnb方面均未对该消息作出回应。11月24日，小猪短租内部邮件称，其全国运营中心副总裁孙雷将于12月31日离职，邮件中未透露下一步去向，亦不确定孙雷的离职是否与此次可能的收购存在关联。
Airbnb在2015年正式进入中国市场，在中国地区已有7.5万套短租房屋，并且计划将中国全职员工规模扩充10倍，达到300名员工。今年9月份，Airbnb完成了5.5亿美元的新一轮融资，融资交易中公司估值达到300亿美元，有消息人士称，Airbnb可能会把融资规模扩大到8.5亿美元，用于国际化扩张。
而疑似将被收购的对象小猪短租，本月刚刚完成了6500万美元的C+轮和D轮融资。官方披露，目前小猪在全国301个城市拥有超过10万套房源、近千万活跃用户。
但在竞争激烈的中国短租市场，比起收购了蚂蚁短租、又合并了携程去哪儿公寓民宿业务的的途家，小猪短租只占到了3.9%的市场份额。在接受融资后，小猪CEO陈驰表达过未来可能和巨头合作的看法。“原则上，作为创业公司，我们当然是希望能独立发展。但是，不排除从现实的角度出发，会选择与巨头合作。”
彭博社分析指出，收购小猪短租，能帮助Airbnb降低在中国市场竞争的一些风险。事实上，进入中国市场才一年的Airbnb，由于文化上的水土不服，以及战略上的相对保守，在中国短租市场上一直很低调。要在竞争激烈的市场上分得一杯羹，最迅速高效的方式就是收购一家已经成熟的本土公司。
从模式上看，在中国已有的短租平台厂商中，最适合Airbnb收购的，确实是小猪短租。途家网模式是公司帮房东打理房源，通过收取物业费、增值服务费、交易佣金获利，对房源介入管理程度高。而木鸟短租、住百家类似于国外HomeAway的模式，作为资源整合中介，为房客房东双方提供全方位的服务，房源也主要是酒店式公寓或者私人度假屋。而蚂蚁短租也已被途家收购，小猪短租是Airbnb的较优选择。
（图自速途研究院）
总部位于美国旧金山的Airbnb，用户遍布190个国家近3万个城市，是全世界最大的房屋短租平台。但是在中国市场上，Airbnb面临着较大压力。这家公司目前在全球范围内的房源总数超过200万个，但中国地区房源所占的比例只有1.5%（约3万个），且一线城市以外的房源数量屈指可数，甚至在成都和厦门这样的旅游城市，一个城市的Airbnb房源也只有300个左右。
相比之下，中国本土的房屋短租平台途家网，则拥有在线房源42万套，已签约房源80万套，覆盖了国内297个目的地。
成立于2008年的Airbnb，一直忙于在全球其他地区拓展市场，直到去年才正式进入中国。这之间的几年，它已经错过了中国短租市场发展的黄金期。现在想要在一片成长迅速的中国本土短租平台中寻找突破口，并不容易。中国房屋短租平台，如蚂蚁短租、途家网，以及小猪短租，都在2011年和2012年就已上线。经历了5、6年的融资发展，目前完成了中国大部分城市的覆盖，并且正在进一步扩张中。
与这些本土竞争对手比起来，Airbnb显得有些速度缓慢，且水土不服。2015年8月进入中国的Airbnb，在中国并没能迅速火起来。一方面，它还没有完全适应中国网民的需求。和中国短租平台通过电话号码直接联系房东不同，在Airbnb平台上，用户只能通过给房东留言来联系，这并不符合中国用户的联系习惯。
而且，对于中国用户来说，暂时还不容易接受房东与房客共在一个屋檐之下的模式。中国人的房屋观念里，对于房屋的拥有是非常重要的，而且这里面还牵扯到更复杂的人身和财产安全问题。
另一方面，中国的房屋短期租赁行业也比较年轻，相关的法律法规尚未得到完善。虽然现在短租行业还没有出现类似优步和滴滴的爆炸式增长，但作为一家外企，Airbnb更需谨慎处理，确保合法经营，以及提防有关部门的“特殊关照”。
从去年到现在，Airbnb在宣传推广上一直保持低调。社交媒体上更多的是Airbnb在世界各地房子的精彩故事，在中国的房源则是寥寥无几。面临着强大的本土竞争对手，Airbnb的表现更像是集中发展中国的出境游业务上，而不是拓展本土短租市场。
但到今年9月完成新一轮融资后，它开始有新动作了。在9月、10月间，先后与深圳、重庆等城市政府签订了合作备忘录，在中国提供了15个社会招聘岗位，并在官网宣布新的业务部门“Airbnb中国”正式成立。还邀请中国明星彭于晏参与，吸引中国用户“入住彭于晏的秘密基地”。
手中资金充足的Airbnb，在中国拓展本土短租市场的野心也渐渐显现出来。此次收购小猪短租的消息，看起来也是趋势所在。如果成功，这场收购之后的中国房屋短租市场，会上演一场怎样的好戏呢？
有分析师称，在携程网和Airbnb之间，或许会出现一个类似滴滴出行和Uber的竞争格局。
艾瑞统计数据显示，中国在线短租市场在2012年加速起步，市场规模为1.4亿元人民币，2015年中国在线度假租赁市场交易额达到42.6亿元，2017年预计整个中国在线度假租赁市场的交易规模将达到103亿元。
正如在线旅游市场上携程加快资源的整合，住宿分享行业在今年也颇有“买买买”的趋势。6月份，途家宣布收购蚂蚁短租，补充C端房源；10月份，途家宣布与携程旅行网、去哪儿网达成战略协议，并购携程旅行网、去哪儿网旗下的公寓民宿业务，携程及去哪儿的公寓民宿频道入口、团队和整体业务将并入途家，成为途家的一部分。途家在中国短租市场的地位得到进一步奠定，也成为Airbnb进军中国最强劲的对手。
站在途家背后支持它“买买买”的大股东，正是同样热衷收购对手的中国在线旅行社巨头携程。之前途家CEO罗军在其内部邮件中称，通过并购携程、去哪儿公寓民宿业务，途家在境内公寓民宿交易平台的整合基本完成，之后将会继续打造生态系统，着力于线上线下分拆。去年，途家完成了3亿美元的新一轮融资，估值超10亿美元。有了携程和其它投资方的支持，并不排除途家未来会有更多并购。
另外，Airbnb还不甘心仅仅做一个短租平台，除了进军中国短租市场，它还计划开启旅行服务功能。今年11月，Airbnb召开了其创立8年以来最重大的发布会，宣布将突破原有的分享住宿界限，推出全新的“Trips”平台，将把住宿体验、行程体验以及人文体验三者融合到一起。
“Trips”将包含体验、攻略和房源三大主要功能，未来这一平台还计划增添航班和服务两项功能。当然，目前看来还是困难重重。
过去的一年里，Airbnb在中国的业务开展步履维艰，如今它是否能通过收购本土竞争对手，完成华丽转身？随着Airbnb的强势回归，未来，中国短租市场的竞争势必会更加激烈。会不会重现Uber—滴滴式的竞争格局呢？在中国，一切皆有可能。
推荐阅读
点击下方图片即可阅读
【独家】旧版Uber中国App3天后下线，约4000名优步司机可能被清除出局
