这条代表中日友好的新闻，让全日本都疯狂了

一名抱着2个半月大的女儿，牵着4岁大的儿子的主妇，岛野真希在看到了“真真”产下熊猫宝宝的新闻后兴奋不已，“这是真的吗？！”。因为不知道今天是上野动物园休园的日子，前来游玩的一家，在回去路上得知新闻，不禁爆发出喜悦之情，“能够生下来便是奇迹了。这次一定要健康的成长啊！”

▲真真（左）和力力（右）

岛野女士说儿子非常想来看大熊猫，这次她带着笑容，点着头对孩子许下承诺，“下次一定回来看！”

正和家人散着步的主妇吉田女士，在听到新闻后也大吃一惊，“希望能好好养大它！”她还牵着坐在儿童车里的1岁女儿的手，逗着小宝宝说，“想看吗？想！”吉田女士的丈夫，也为“真真”加油，“养孩子什么的加油哦！”

途径的60岁女性也笑着说，“生了呢，真是太棒了。下次一定带着孙子来玩。”

▲上野动物园就大熊猫“真真”出产一事召开了记者会，会上金子美香子教育普及课长正在为大家讲解说明。她所指的部分正是熊猫宝宝。

东京都知事小吃百合子女士得知后说，“请为熊猫宝宝去一个好名字”，并表示将考虑为熊猫宝宝的名字进行空开应募活动。

小池女士面带笑容地说，“我每天都在问‘真真’是不是生产了啊？今天得知她顺利生产，真的非常高兴！”

得知这是时隔5年才迎来的熊猫宝宝，知事表示，“众人期待的熊猫宝宝的诞生，真的非常高兴。想要和大家一起为它送上主妇，希望它能够健康的成长，等来它能够来和大家见面的那一天，大家也请一定期待。也在考虑取名字的事，非常的期待”。

▲真真（资料图）

12日，在下午的例行记者会上，就上野动物园雌性大熊猫“真真”顺利生下一只熊猫宝宝一事，菅官房长官表示热烈欢迎，“非常高兴，这是一则让全日本都明朗起来的新闻，希望能够健康的成长。”

“真真”和“力力”都是从中国借来的大熊猫，菅官房长官同时也说道，“这是中日友好的一大例证之一。”

日本网友对大熊猫真真产子一事也表现得十分兴奋，希望早日见到可爱的熊猫宝宝。

文 | 提拉拉
翻译自 | 时事通信社