为打响上海文化品牌,增强上海戏曲经典剧目的影响力,展现戏曲艺术的创造性转化和创新性发展的成果,推动戏曲事业繁荣兴盛,“东方之韵·梨园光影——上海戏曲艺术中心3D戏曲电影晋京展映”活动于9月15日在
中国电影资料馆
成功举行,本次活动由上海戏曲艺术中心主办,上海电影博物馆、上海京剧院、上海昆剧团、上海越剧院协办,中国电影资料馆特别支持。
昨日,由上海戏曲艺术中心出品的
3D昆剧电影《景阳钟》
、
3D越剧电影《西厢记》
以及上海尚世影业有限公司、上海京剧院、上海广播电视台联合出品的
3D全景声京剧电影《曹操与杨修》
在中国电影资料馆艺术影厅1号厅举行了分时段展映,给首都观众带来了强烈的艺术感染力和美轮美奂的视听盛宴,现场座无虚席,不少北京戏迷影迷们连看三场,大呼过瘾。
本次活动是上海戏曲艺术中心近年来连续第4次晋京展演,不同于以往,今年展演期间同名剧目舞台版、电影版同时晋京,双管齐下,相得益彰,让北京观众充分领略戏曲之美。
这三部3D戏曲电影为打响上海“文化品牌”增添了一份独到的精彩,进一步扩大了上海戏曲在京的影响力。
上海戏曲艺术中心党委书记、总裁,上海昆剧团团长
谷好好
在接受媒体采访时
表示拍摄戏曲电影,是一件功在当代、惠在千秋的大事。希望通过戏曲人的努力,不仅为世人留下堪称经典的3D戏曲电影作品,更能带出一支富有创造力的戏曲创作表演人才队伍,带来一群由衷热爱中国传统文化和戏曲艺术的爱好者,带动越来越多优秀戏曲作品的持续产生。今年也是改革开放40周年,中心旗下院团以“不同的剧种带着不同的剧目,展演与展映相结合”的方式再次来到北京,以特殊的方式来汇报。上海是海派文化的源头和码头,中心致力于打造新时期戏曲电影的源头和码头。
谷好好和董伟亲切交谈
昨日,中国文联副主席
董伟
,中国艺术评论协会会长
仲呈祥
,文旅部艺术司副司长
吕育忠
,中国剧协党组书记
季国平
等领导,
龚和德,王馗,赵忱,庚续华
等专家近50人来到中国电影资料馆观看了上海戏曲艺术中心主办的东方之韵——晋京戏曲电影展映。整个活动从9月初至9月下旬,共历时
20
多天,在此期间戏曲中心旗下京昆越三个院团在中心的组织带领下,共举办了
6
场演出,
3
场电影放映及首映活动,
1
场专家专题研讨会。董主席,仲主席,季书记等领导在观看了演出和今天的电影后,一致赞赏上海的创新意识和大气举动,为戏曲的传承,传播开创了又一个全新的模式。也对几部电影的艺术质量高度肯定,既全面保存了舞台艺术的精华气质,又通过与电影艺术的跨门类结合表达出更具现代意味的呈现,充分展示了上海的文化品牌,也体现了传统戏曲艺术的双创精神。
在昆剧电影《景阳钟》的映前见面会上,导演
夏伟亮
讲述了希望通过电影这个载体带给当下观众对戏曲艺术的全新感受,结合新技术,传统艺术越来越有前景;上海昆剧团副团长
张咏亮
表示对剧场艺术引入电影市场,充满着信心,昆曲艺术会越来越好;本片舞台导演
沈矿
表达了对未来中国戏曲更好传承和传播的愿望;崇祯扮演者、国家一级演员
黎安
与观众述说了从舞台艺术到电影艺术,在表演上的挑战和体验;周皇后的扮演者
陈莉
分享了影片拍摄过程中的难忘经历与感动瞬间。
在越剧电影《西厢记》的映前见面会上,上海越剧院院长
梁弘钧
表示3D戏曲电影很好地将经典作品进行了青出于蓝而胜于蓝的表达,对于舞台演员来说,也实现了一次很好的成长;导演
夏伟亮
介绍了整部影片的亮点与看点以及市场期待;
张生的扮演者、上海越剧院副院长、著名越剧表演艺术家
钱惠丽
分享了拍摄期间最难忘的感受以及难忘经历,也祝愿越剧艺术越来越好。
莺莺的扮演者、著名越剧表演艺术家
方亚芬
与观众分享了排演舞台剧和拍摄电影的不同区别以及所收获的宝贵经验。
在京剧电影《曹操与杨修》的映前见面会上,导演
滕俊杰
与现场观众分享了拍摄戏曲电影的经历以及表示对于戏曲电影在市场、影响力等方面的期待;上海京剧院院长
单跃进
从专业角度对京剧艺术如何更好地传承和传播提供了宝贵经验以及此次晋京展映展演双管齐下的全新感受。
见面会现场,观众们的掌声、笑声此起彼伏,足以显示“东方雅韵”京剧、“东方兰韵”昆剧、“东方弘韵”越剧等东方之韵所特有的魅力。
主创们纷纷表示:
传统艺术要更好地吸引青年观众,实现长远发展,焕发出新的生命力,需要以创新的思维来对其进行艺术的再创造。