专栏名称: 一周进步
青年独立兴趣课堂,每周一场免费训练营。让年轻,轰炸你的每个兴趣点。Day Day Study , Week Week Up !
51好读  ›  专栏  ›  一周进步

掌握一门第二外语是什么体验(附入门指南)

一周进步  · 公众号  ·  · 2017-08-26 08:05

正文

大家好,我是小卡。

¡Cuánto tiempo sinverte!

Lange nicht zusehen

오랜만입니다

お久しぶりです

Долгое время нет

听说,四六级成绩要发布了,这位同学,请问下次考试的报名费交好了么?

好了好了,不扎心,今天不聊英语了。我们换下一话题。

机缘巧合,身边总有一些朋友掌握了除英语以外的第二外语 (是的,包括我,傲娇.JPG) 于是尝尝会被问到,“会说XX语是什么感觉啊?”“XX语怎么学啊?”

不如今天我们今天一起聊聊这个话题,也算是给想学第二外语的同学一个参考。

本文包括,会说西班牙语,德语,日语,韩语,俄语分别是什么感觉,以及其各自的入门指南。

本文包括入门指南在内所有内容全部为原创,如有错误,敬请吐槽,概不负责。

【1.1】会说西班牙语是什么体验?

(插播:会说西语的这位同学是个超级大厨,我曾一度以为会说西语能提高厨艺)

学习西语会让我们了解除了英美之外的另一种文化。语言其实都是工具,多学习了一门语言,也就是多了解了一种文化。随着语言学习的深入,我们或多或少会感受到通过语言渗透出的背后的生活文化,

不同的语言代表着不同的沟通方式,西语对于以中文为母语的学习者收获更甚。

矮大紧老师曾经评价西班牙,是一个美女,美食,美酒的国家。西班牙的人很多都没有那么上进,因为有美女,有美食,夫复何求呢?西语会告诉你,当我们开心的时候,其实我们不止可以笑,我们也可以起舞高歌,因为通过这种方式我们可以把快乐再次放大,然后,分享。


而贯穿西语文化中的万物阴阳,让我们感觉似乎又和远东道教的八卦学说有着某些神秘的联系,充满神秘的色彩;

再者对于征服的渴望,对于欲望的把弄,都在诉说着一个道理:世界不可能只有一种语言,生活其实也不只有一种方式。


【1.2】西语如何入门?

1.重视语音语调 ,西语是一个有着清晰发音规则的语言,所以读准每个字母,你就可以正确读出所有的单词;

2.每个阶段选择适合自己水平的文章 ,熟读,甚至背诵;吃透一篇文章,潜移默化中也在语境中将其中单词吸收;

3.选取合适难度的带文本的录音 ,一句一句听写,由于西语的发音规律且严谨,所以可做到所听即所得,不用担心拼写错误,在听写完后再与原文章做比对,记录下容易误听漏听的点,反复练习。


【2.1】会说德语是什么体验?

会说德语最大的乐趣莫过于吐槽了吧。

一次学术会议上碰到一个德国教授,磕磕绊绊的跟他聊天,暗暗吐槽德语的词性和变格根本记不住啊,教授瞬间兴致大发,说,“嗯,确实讨厌,有的时候我也说错,你看英语,一个词就在哪都一样,多方便。”

不过学德语有一点好处是其他任何语言都比不来的,就是方便搭讪啊!德国的小哥哥是出了名的帅哇,当坐飞机的时候,旁边坐了一个德国小哥哥,空姐又不会说德语的时候,忽然就觉得之前背死背活的单词啊神马的,都不是个事儿!老师,再给我两本德文原著,谢谢!

(配图里不是最帅的,但是懂得自然懂)

【2.2】德语如何入门

1.关于发音。和前面提到的西语有一些相似,甚至更为简单,和英语相似极了的字母表以及和汉语拼音基本相同的拼读规则,一般一个上午学习下来,多数人都可以读出所见到的80%以上的单词;

2.关于语法。德语的语法,就像德国人做事情的原则一样,清晰明了,没有太多的花样,一般一天到两天也可以把规则看完;

在学德语的孩子中,广为流传一篇马克吐温吐槽德语语法的文章,马先生说,“无论何时,当说德语的文人开始说一个句子,等他从他的大西洋挣扎着上到对岸时,嘴里才带出动词来。”(当说出动词的时候,人们才知道这句话是什么意思)

3.关于单词。说道单词,我只想露出一个蒙娜丽莎般神秘的微笑。


每个名词分阴阳中性,通过冠以不同的冠词来区分;动词分为一二三四格,不同情况下有不同的变化规则(嗯,只是有规则,没什么规律,微笑);形容词后面接不同的名词时候也会有不同的词尾变化,所以,总结起来就是,当你掉落德语的坑以后,想要继续前行,请先玩儿命的背单词吧!

以上来自现在只会用德语说Ich liebe dich的小卡的不负责言论。

【3.1】会说韩语是什么体验?

作为一枚软妹,韩剧是生活中必不可少的一部分。自从韩语听说读写无障碍以后,看韩剧再也不用紧盯着字幕,错过剧情细节了;追韩剧也不用等着字幕君翻译,无时差看欧巴欧尼谈情说爱;


另外一个好处就是能轻松看懂韩妆说明书;再也不用听代购的忽忽悠悠,什么功效,注意事项,自己一目了然。







请到「今天看啥」查看全文