吴语区城际铁路：杭州至海宁三语报站构想"一站一音"

本月，一群吴语志愿者制作了《杭州至海宁城际铁路·三语广播构想演示》视频，发布在B站“Bilibili好乡音”栏目。 在这个视频中，报站使用 国语、吴语、英语 。 其中，吴语使用“一站一音”播报——列车经过哪一个站点，就以这个站点所在地的方言作为播报音。

8月15日，《海宁日报》等媒体报道了这一新闻；随后，《浙江新闻》等媒体转载了这一消息。

杭州至海宁城际铁路指挥部的有关人士在看到这个视频之后，发了一条朋友圈：

城际铁路指挥部的有关人士向《海宁日报》记者表示：“作品很厉害，也很有意义，他们能够用自己的想法与行动来支持家乡的城铁，传承方言，也希望未来城铁真的能听到亲切的家乡话。”

创作团队处向本公众号表示： 虽然有关部门还没有最终决定是否采用，但是“机会只会垂青有准备的人”，通过制作这样一个“参考作品”，如果最终确定采用，就可以在短时间内快速对接上。

另据海宁媒体“青春潮”：

杭州至海宁城际铁路·三语广播构想演示视频

主要创意

第一，方言 “一站一音” 播报是最大特色——每一站点播报当地的方言。理论上，这样可以 更好地适应“城际铁路”经过不止一座城市的特点，具有更广的适用范围 。 放眼全国来看，这可能是一种新型报站形式。

第二， 实用性和文化性尽可能结合。 报站方案中有很多文本，既是经典方言用法，也蕴含《高中语文》文言文知识点。

第三， 从语音、语法、词语、语义4个维度来设计报站文本 。相比“地方普通话”（地方口音+普通话文本）播报，地道的吴语表达更容易让乘客听懂，并且和普通话播报更好地形成互补而不是竞争。

从2017年8月初开始策划，9月招募志愿者，

到2018年8月做出初步成果，期间做了哪些事情？