【英文杂志】经济学人翻译招募

英文杂志公众号是一个由学生团队运营的英语杂志阅读平台，长期致力于为英语爱好者甄选最有深度、可读性、趣味性的地道英语文章，话题包括政治、文化、生活等等，主打经济学人，纽约时报、大西洋月刊、哈佛商业周刊等优质杂志也均有涉猎。团队主编和主要成员均为在校大学生，现因发展需要扩建翻译团队，招募线上经济学人译员，欢迎感兴趣的优秀译者们投稿~

要求：

1、 本科三年级及以上；

2、 做事认真负责，善于沟通；

3、 有阅读经济学人习惯，关注时事；

4、 中英文造诣较高，对文字翻译感兴趣；

5、 有独立解决疑难问题的能力，文风严谨细致；

薪酬和福利待遇：

1、 250/千字的翻译补贴；

2、 平台不定期的福利发放；

3、  有益自身提高的工作环境；

投稿须知：

1、 准备个人简历一份，需包含 学校、专业、微信号 等基本信息；

2、 试译材料一段，可从 公众号推送的经济学人中自选 ，翻译 部分段落或全文 均可；

3、 将个人简历和试译材料一起发送至邮箱[email protected]；

4、 如果通过初筛将会在24小时内收到主编智博的微信添加申请，如未收到即为未通过初筛，恕不再另行通知。

另外有必要强调的一点是，我们要求的译文风格以商论提供的官方译文为标准，对“准确度”和“中文表达能力”要求较高，请提前明确。