看哭了 | 这组奶爸和小女，好暖好有爱

女儿和父亲，

上辈子的小情人，这辈子的大靠山。

再粗犷的糙爷们，

遇上他的小丫头，一颗心也就化了。

来自画家Snezhana Soosh的一组作品：

奶爸和小女，好暖好有爱~

爸爸从不害怕为我们做那些不可能的事。比如学着为我们梳辫子。

Dads are never afraid of doing impossible things for us. Learning how to braid our hair, for example.

当你和爸爸在一起的时候，你总是感觉好像在世界之巅一般幸福。

When you’re with daddy you always feel like you’re on the top of the world.

爸爸总是愿意保护我们免受任何伤害，无论是学校里横行霸道的人还是我们床底下的怪物。

Dads are always ready to protect us from anything — whether it’s the bullies at school or the monsters under our beds.

爸爸总让你觉得非常温暖舒适。

He’s so warm and cozy.

为了他心爱的女儿，高大的爸爸可以轻易地缩成一团。

A big dad can easily become smaller for his beloved daughter.

即使爸爸们非常忙，他们也总是挤出时间来参加我们的小茶会。

Dads always find the time to join us at our little tea party, even when they’re very busy.

他们非常清楚我们喜欢的一切。

They know exactly what we enjoy.

那就是让他们放手总是那么难的原因。

That’s why it’s always so hard to let them go.

他们一起玩。

They play together.

跟爸爸在一起，天空充满了幻想。

The sky is fantasy.

爸爸们可以做任何事情，包括疯狂罕见的事情。

Dads can do anything, including crazy freaky things.

或者帮我们处理一些非常困难的事情。

Or help us deal with something really difficult.

他们总是玩得开心！

They’re always ready to have fun!