专栏名称: 掌上武大
武大新媒体,武汉大学自强Studio“掌上武大”官方帐号,每天及时为您提供最新鲜的资讯大餐,天气、通知、讲座、活动一网打尽。
目录
相关文章推荐
四川大学本科招生  ·  国际关系学院面向天津开展线上招生宣传活动 ·  8 小时前  
四川大学本科招生  ·  国际关系学院面向天津开展线上招生宣传活动 ·  8 小时前  
武汉大学  ·  事关考研,重要通知! ·  5 天前  
兰州大学萃英在线  ·  兰大校史多语讲——第二期 强学力行倡大同(法语版) ·  6 天前  
兰州大学萃英在线  ·  兰大校史多语讲——第二期 强学力行倡大同 ·  6 天前  
51好读  ›  专栏  ›  掌上武大

我的舍友说要去"砍脑壳"

掌上武大  · 公众号  · 大学校园  · 2017-05-09 19:26

正文


汪涵说:“普通话可以让你走的更远,方言则让你记住你的根在哪里。”


涵哥掏500万保护方言,称不能让孩子们只会说普通话和英语,忘记自己从哪里出发。




每种方言都代表了一种地域文化,

没有乡音,何处遣乡愁。

 

我们的大祖国有23个省,5个自治区,293个地级市,660个城市......

也就是说会有超过700种不同的方言!


哪怕是小小的宿舍,说的方言也是不尽相同。

下面就让珞珞来和大家聊聊,宿舍里的方言。



早上吃过早饭回到宿舍

本地舍友说

你过了早冒撒?

(你吃过早饭了吗?)


(低音炮凯凯王说武汉话也很好听啊啊~~)



我姓福

古月福




舍友四川人

想去剪头发

问我们去不去砍脑壳



舍友云南人

第一次听舍友说的时候以为云南民风这么开放

之后才知道

云南方言说“骂”的发音

就是“cao(第四声,同操音)”

“靠,今天迟到了,被老师操了一顿”

“我不去了,都迟到了,去了又要被操”


每次去洗衣服都是

你给克死(洗)衣服,

不克死(洗)么我要克死(洗)了


逛街

舍友:“我要买孩子。”

???啥


答:“孩子是鞋子的意思。”



舍友回来说钱打湿了

我说打湿了拿出去晒干就是了

……

原来

打湿是丢了的意思




两个来自不同地方的室友

在同时用方言普通话

跟家里人打电话

当时我就怀疑人生了

我是不是个假中国人

我怎么一句都听不懂呢




舍友和妈妈视频

用的浙北方言

我们以为她在讲韩语



有个室友和我说他老相好要过来

但是他有课没法去接人,

求我去帮忙接一下,给了我电话,

电话打通的时候是个男接的,

我愣了一下,没想到我们宿舍有个gay 

之后在相当长的一段时间里,

我一直以为他是gay,

一直不敢跟他近距离接触

直到某一天提起,

他才说他们那里相好是好哥们的意思。



某日舍友好有兴致,问我:

    “你知道山东人是怎么吃大葱的吗?”

    “就酱吃啊”

    “好好说话!装什么台湾人”




有一种戏剧,是锡剧;

有一种话,叫吴侬软语

有一种关心叫做:

“午究里到喽搭去白相个撒?”

(下午到哪里去玩了)

有一种吃货说:

“啥辰光请我俚吃饭撒?”

(什么时候请我们吃饭啊?)




温州舍友


@#¥%&*…&*@#¥%…



和舍友去买枫十四楼下的山东杂粮煎饼

舍友不要香菜不要生菜不要辣椒

吐槽舍友:“你怎恁多事儿的。”

卖煎饼的阿姨说“丫头你是不是山东的啊?”



那么珞珞来测一测同学们,

家乡话还会说多少呢?

试着用家乡话说说吧~


爷爷  奶奶  叔叔  阿姨  姑父  姑妈  舅舅  舅妈  哥哥  姐姐  弟弟   妹妹 小侄子  小侄女


吃饭了吗  你去干嘛呀  你看什么呢  你作业写完了吗  



大家的舍友都会说哪里的方言呢?

又有哪些趣事呢

留言区与我们分享吧~

或者留下你的家乡话

让大家猜猜是哪里人吧~


编辑整理:胡雪敏

(图片来自网络)