专栏名称: 哈佛商业评论
《哈佛商业评论》( Harvard Business Review,简称 HBR )创建于1922年,是哈佛商学院的标志性杂志,被全球商界誉为“管理圣经”,众多耳熟能详的管理思想家、管理理论均出自《哈佛商业评论》。更多管理智慧,请登录官方网站:www.hbrchina.org。
目录
相关文章推荐
FT中文网  ·  美联储降息与地产之“托” ·  昨天  
伯虎财经  ·  胖东来,是中国零售的标准答案吗? ·  3 天前  
伯虎财经  ·  胖东来,是中国零售的标准答案吗? ·  3 天前  
哈佛商业评论  ·  为员工提供情绪价值的老板,越多越好 ·  4 天前  
FT中文网  ·  共同基金在环境和社会议题上的策略性投票 ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  哈佛商业评论

亚马逊中国总裁张文翊:女性及多元文化驱动企业创新

哈佛商业评论  · 公众号  · 商业  · 2017-03-10 08:58

正文

小佛爷说

过去一两年,亚马逊中国在国内的表现非常亮眼:海外购项目领导海淘市场,亚马逊Prime会员也成功引入中国。

 

然而,除此之外更具特别魅力的是,在每次亚马逊的发布会和活动上,活跃在台前幕后的清一色的女性团队。以亚马逊中国总裁张文翊为首,在亚马逊中国,经理及以上级别的女性比例已经超过50%,居亚马逊全球首位。

 

今天,这位亚马逊中国的掌门人将为你揭秘她的团队和她自己的职业生涯。她还特别总结出了女性职场成长的三大黄金法则,此处需要小本本划重点哦!



亚马逊中国总裁 张文翊

“女性领导力”不只是政治正确

十几年前,我第一次被邀请参加女性领导力的活动做演讲嘉宾时,我有点抗拒。因为我工科出身,之后一直在科技公司工作。在快速发展的科技公司里,只要付出努力,就有回报。我从来不觉得需要特殊的诸如企业多元文化之类的项目来帮助我。女性领导力的概念对我来说只是一件“政治正确”的事。


但参加了一次这样的活动之后,我的思想开始改观,特别是在我作为负责人加入企业多元文化项目、并且成为更多年轻女士的职业导师以后,我承认女性在高速发展的环境里确实需要更多的支持。

 

而每次当我在帮助这些女性,解答她们的问题,或是为各种女性领导力论坛准备演讲时,其实都是一个难得的自我梳理、自我了解的机会。我会更清楚什么对自己是最重要的。因此,现在我会愿意主动推动这样的项目。在亚马逊,我们也非常重视女性及多元化文化发展,并有相关的组织和项目来推动此项工作。

 

“女性领导力”激发企业创新

美国国家女性及技术中心(NCWIT)研究发现,男女比例较平衡的团队比单一性别的团队在IT专利技术上的贡献率要高26%-42%而来自美国一家非赢利组织Catalyst的研究显示,管理层中保持性别平衡的公司,财务表现相对更为突出。相比之下,管理层拥有较多女性的公司的销售利润率至少高出16%,资本投资回报率高出26%

为什么会有这样的结果呢?女性与男性的思维不同,可以带来新鲜的视角以及独特的解决问题的方式,更易挖掘和满足客户群体的多元化需求,帮助企业打破固有思维,推陈出新。同时,女性更善于倾听并在团队间搭建桥梁,帮助组织构建积极的学习和创新气氛。此外,女性的加入还可以提升团队的集体智慧,推动团队的整体表现,提高企业经济效益。

 

女性及多元文化可以帮助企业在内部推动创新思维,为企业变革提供土壤。亚马逊正是这一理念的受益者,美国商业杂志《FastCompany》将亚马逊评为2017全球最具创新力的公司。

 

在亚马逊中国,经理及以上级别的女性比例已经超过50%,居亚马逊全球首位。我也成为亚马逊20多年来唯一的一位女性区域总裁(Country Manager)


在推动女性员工发展方面,我们做了很多的工作:经常安排一些女性领导力的分享会;为一些具有较高发展潜力的女性员工制定职业规划,帮助她更快速地发展她的职业,开拓人脉;此外,我们也会招聘更多的技术女性,并设有专门的女性工程师委员会,帮助女性工程师在亚马逊更好地成长。


我们相信,多元文化可以帮助我们寻求和思考不同的观点,更精准地洞悉客户需求,从而做出更好的决策和创新,更好地服务于我们的客户。亚马逊中国同样受益于女性及多元文化的发展,仅举两个例子为证。

 

第一个是“亚马逊家庭”项目,专为1-14岁儿童的家庭成员提供一站式消费、个性化专属服务和全方位体验。

该项目内部有一个特殊的女性顾问会,这些顾问来自于相应的不同的产品线。比如说负责母婴品类、图书等品类等的一些员工,她们既是职业女性,又是妈妈,她们可以对客户需求有更好地了解,不断地进行头脑风暴,提供更多更优的服务客户的方案。

 

第二个例子是Kindle的白色版的诞生。

之前Kindle只有黑色版,其使用者也大部分是男性,女性偏少。不过我们发现,爱阅读的女性并不少于男性的,电子阅读器的使用比例与阅读者的比例不吻合。因此我们推断可能是女性对阅读器外观和颜色更为关注,从而推出了白色的Kindle。这的确为我们增加了很多的女性用户,这个项目在中国的成功也反哺了全球,该产品陆续在全球各个站点推出,都是非常受欢迎。

 

女性职场成长三大黄金法则

女性该如何在快速发展的世界中把握自己的事业发展,如何更好地做到生活与工作的平衡,我也有一些心得想要分享。1993年我从华盛顿大学的电机工程专业毕业,加入了英特尔公司。在英特尔工作将近20年的时间,我非常荣幸有机会尝试了很多不一样的职位,从电子工程师,到销售、公关、广告、市场、战略。直到2013年我加入了亚马逊,帮助Kindle在中国落地并发展团队,并且很荣幸在去年有机会成为亚马逊中国总裁。

 

20多年来我相信我是幸运的,因为我有很多机会。可是我觉得我不只是幸运,也有很大的勇气,不断地挑战我觉得没有把握做好的事情。不断地突破自己,很好地把握每一次的冒险,而每一次的冒险则会使我更有信心,更有勇气去冒下一个险。

 

在二十几年的职业生涯中,要是说做一些总结的话,我觉得有三个观点要跟大家分享:


每一次有新的机会摆到我面前的时候,我基本考虑以下几点:

  1. 这一新尝试是否能学到更多;

  2. 对长远发展是否有帮助;

  3. 对这件事情是否有兴趣,能否每天早上很兴奋地去上班、进入工作状态。

 

不考虑的因素包括:从来不考虑这个团队的大小,工资是涨了还是降了。因为这些都是短期的得失,我觉得更重要的是你是否一直在为自己的长远发展加分,是否让自己尝试到了更多的东西。

 

这样的判断标准其实很多人是不理解的。当时我在英特尔负责亚太区的公关,做到第四年的时候已经带领了一个相当大的团队,并且工作跟生活的平衡也做得很好。但那时出现了一个接受广告职位的机会,新团队就只有2个人,但是我毫不犹豫就接了这个工作。我带的PR的团队很不理解我为什么要这么做,但我考虑的是,广告和品牌营销对一个做市场管理的人是非常重要的两条腿,有这么好的机会让我去尝试,一定要抓住。18个月之后,我升任市场总监的位置。我相信如果我没有广告和品牌方面的工作经验,我也不会有做市场总监的这个机会。

 

虽然每个人都有很多需要自己做得更好的地方,但是学会把自己的优势发挥出来,可以巧妙地弥补自己的不足。所以你要清楚自己的价值是什么,让自己的优势能很好地突显出来。在我众多的工作经历中,除了第一份工作是我主动去找的,其他都是机会找到了我。

 

一个读工程的人,怎么会又做销售,又做PR,又做市场,有一天还做了一个互联网公司中国区的总裁?其实在二十几年前,我自己也没有想到。然而,我认为自己做得比较好的一件事是,我知道自己很喜欢学习和挑战,从来不畏惧挑战。渐渐地,这样也给其他人传递一个信息,就是大家会了解这样的我,所以当有新的机会时也更容易想到我。

 

我的另外一个优势就是跨文化。我出生在中国,但从小去了美国。虽然我的汉语没有本地人那么流畅,英文也没有美国本地人那么流利,可是我比美国人的中文肯定好,我比中国人更理解美国的文化。一些跨国公司需要非常好地帮助中国与全球沟通,做好桥梁的工作,这恰恰就是我的优势所在。所以面对这样的机会,我会考虑如何更好地发挥我的优势。

 

工作与生活平衡,其实也是困扰了我多年的话题。人都说四十不惑,我觉得自己到了40岁的时候才找到了平衡点。如果有机会遇到20岁的自己的话,我会告诉她几个建议。

 

首先,工作与生活都是自己要做主,没有人能帮助你。你自己要知道在什么时间点要把握的重点在哪里,如何把握自己的节奏。其次,我觉得质比量更重要。在如今这么快速发展的时代里,时间非常宝贵,因此想要做到时间的平衡也很难。

 

我有两个孩子,所以有很多的心得。我出差很多,虽然不能像一些全职的妈妈一样有很多时间陪她们,但只要我跟她们在一起的时间都是百分之百的投入。这并不会影响母女的感情,也不会影响孩子的发展,反而会给孩子带来非常正面的影响,会培养他们更主动、更独立、更积极向上的态度和幸福感。

 

最后还有一点很重要,也是我40岁才了解到的,就是真的不要太为难自己。多年来,我都在担心自己把更多精力放在工作上,这让我经常觉得自己作为妈妈做的不够好,跟孩子在一起的时间不够多,比较自责和内疚。直到有一次我要准备出差时,我的小女儿依依不舍,但我的大女儿站出来,帮助安慰我的小女儿,并主动说会代替我帮妹妹读睡前故事。那一刻,我的内疚感减少了很多,我觉得自己其实做的还不错。因此,各位职场妈妈也不要对自己太苛刻,只要和孩子在一起时保持心情愉悦和欢乐的氛围,其实是可以给他们带来更积极和正能量的人生态度。

张文翊 |口述  齐菁|整理编辑
张文翊是亚马逊中国总裁。本文摘自张文翊在“2017女性领导力与幸福感论坛”的演讲。


《哈佛商业评论·女性领导力》
编辑|齐菁[email protected]


公众号ID:hbrchinese

长按二维码,订阅属于你的“卓越密码”。