专栏名称: 译言
发现、翻译、分享中文之外的互联网精华
目录
相关文章推荐
参考消息  ·  泽连斯基提出“交换领土”,俄方回应 ·  昨天  
参考消息  ·  美核潜艇抵韩,朝鲜强硬表态 ·  2 天前  
参考消息  ·  猴子闯发电站,斯里兰卡全国停电 ·  3 天前  
参考消息  ·  特朗普:立马给马斯克“下令” ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  译言

洪荒之力!堡仔宇宙漫游指南

译言  · 公众号  · 国际  · 2016-08-10 18:05

正文



虽说已经立秋,但夏天的威力还是丝毫不减。 思来想去,还是宇宙最凉快!和译言菌家堡仔一起,探寻宇宙里的离奇故事吧!堡仔夏日阅读特价活动,请点击“阅读原文”。








来到宇宙的第一课,我们来和伟大的造星主交流一下吧!




我们所有人都幻想过自己可以在宇宙中自由翱翔。而《造星主》主角就在这片广阔无垠的宇宙里。


本书叙述者探索了数千光年外另一星球上的类地文明之后,叙述者发现自己的心智开始融入到那一星球居民的意识当中。他们的集体意识不断进行融合扩展,最终与无限高等、广大无垠的宇宙智慧“造星主”进行了瞬间的接触。全书熔宗教哲思和科学、理性思考与幻想于一炉;其中的“集体智能”更是超乎时代地预测了当今网络化的群集智能效应。


人类对于智慧和爱的愚笨追求也许仅是一个毫无意义的震颤,抑或是整个宇宙运动的一部分而已!——《造星主》





接下来,在广阔的宇宙里有着不可计数的星球,每个星球都有自己的发展轨迹。我们透过舷窗注意到,这里有一颗被“遗忘”的星球。




造物主是调皮的,他在这颗 被“遗忘”的星球上曾三次播种生命,第一次是微生物,第二次是植物和昆虫,然而第三次要播种人类的时候,戏剧性的时刻到来了。因为一千年过后,植物和昆虫都进化出了巨大的体型。


当《遗忘的星球》的主角们在这颗星球上诞生后,他们开始了艰难的生存斗争。他们要同狼一样大的蚂蚁、鸡一样大的苍蝇以及巨型黄蜂等可怕巨大的生物搏斗,获得生存比赛的入场券。


若人类处于生物位阶底端,人类文明还有没有可能发展起来呢?——《遗忘的星球》译者序




看过可怕的巨型生物,是不是很怀念气候适宜、物种和谐的地球生活呢?现在,就让我们降落在雾都伦敦吧!




这!没想到我们误入时间隧道,这里不是现代的伦敦。


突然降临的灾难之后,伦敦人口骤减,乡间复归自然,少量的幸存者开始过上了一种准中世纪般的生活。这里没有了咆哮的蒸汽机,荒草湮没了曾经的钢铁森林。


《后伦敦谈》在第一部分《堕为蛮人》和第二部分《荒野英伦》当中,分别对灾难过后的自然景观和多年之后的自然历险进行了迷人而精细的描绘。虽然其中所述毁灭后的雾都仍被兵燹、民不聊生。


后伦敦的第一个春天,到处都绿油油的,乡村看上去千篇一律。——《后伦敦谈》





既然如此,我们去小岛度个假吧。但这个小岛,似乎并不简单。







请到「今天看啥」查看全文