专栏名称: 51找翻译
「51tra.com」多语言工作免费发布 & 高质量语言人才展示信息平台。
目录
相关文章推荐
译中人  ·  【兼职】挪威语/瑞典语笔译 ·  13 小时前  
51好读  ›  专栏  ›  51找翻译

中赫时尚招英语和日语翻译

51找翻译  · 公众号  · 语言  · 2017-06-03 11:25

正文

职位描述:
岗位职责:
1.全英文课程口译(国内课程和海外项目)
2.外籍人员行程安排-前期沟通无误,及时传达、安排和接待(接送机、酒店、机票)
3.海外设计师、讲师开发-建立联系与沟通(邮件、电话)
4.课程教材、资料翻译,与讲师沟通(邮件、电话)
5.英文书籍翻译
6.海外行业市场信息搜集与翻译
7.英文邮件沟通与翻译
8.公司文件、资料、涉外合同、营销推广内容翻译(英译中)
9.课程研发项目支持(资料翻译、邮件、电话)

任职要求:
1、英语专业本科或以上学历,1年以上的海外项目或翻译相关工作经验,了解中西方文化差异,知识面广;
2、文字翻译功底深厚;
3、有海外留学背景、海外生活经历、拥有海外资源者优先;
4、喜欢艺术、设计,热爱时尚
5、良好的沟通、表达能力、执行力,学习能力强;
6、较强的时间观念和吃苦耐劳精神,工作细心、严谨、效率高。



职位描述:
1、全日文课程口译(国内课程和海外项目);
2、外籍人员行程安排-前期沟通无误,及时传达、安排和接待(接送机、酒店、机票);
3、日籍设计师、讲师开发-建立联系与沟通(邮件、电话);
4、课程教材、资料翻译,与讲师沟通(邮件、电话);
5、日文书籍翻译;
6、日本行业市场信息搜集与翻译;
7、日文邮件沟通与翻译;
8、公司文件、资料、涉外合同、营销推广内容翻译(日译中);
9、课程研发项目支持(资料翻译、邮件、电话)。

岗位职责:
1、日语专业本科及以上学历,有1年以上笔译工作经验,口译经验(陪同口译,交替传译),较强的中文表达能力,了解中日方文化差异,知识面广;
2、文字翻译功底深厚;
3、日语口语交流顺畅,信息传达精准;
3、有日本留学背景者优先;
4、喜欢艺术、设计,热爱时尚;
5、良好的沟通能力,学习能力强;
6、有较强的时间观念和吃苦耐劳精神,工作细心、干练、效率高。







请到「今天看啥」查看全文