专栏名称: 小城奶爸背巾侠
关注这个号,解决宝宝80%的哭闹,提早20%感受英语的美妙。
51好读  ›  专栏  ›  小城奶爸背巾侠

向罗伯特·德尼罗学习和宝宝说话

小城奶爸背巾侠  · 公众号  · 育儿  · 2017-05-01 08:12

正文


我在看着你


在电影《拜见岳父大人2》( Meet the Fockers )中,罗伯特·德尼罗( Robert De Niro )一出场就在和一个还不会说话的孩子 说话 。


婴儿手语:I am watching you. / 我在看着你

  • 手指做V字

  • 掌心向内,自指双目

  • 手向外转,指向说话的对象


使用场合

  • 婴儿手语中, 这个手势带有提醒甚至警告的意味: 你不要做不该做的事哦 。

  • 流行文化中,这个手势表示 不信任 。

[1]


一直在 

在《拜见岳父大人2》( Meet the Fockers )的前传《拜见岳父大人》( Meet the Parents )中,罗伯特·德尼罗( Robert De Niro )就已经使出了这一手势,只是不是作为婴儿手语。

 [2]


 出问题

蔣友青對美國學校比「I am watching you」手勢 不起訴

  電影「門當父不對(Meet the Parents)」系列中,勞勃狄尼洛招牌手勢「I am watching you」(記者金仁晧翻攝電影海報)

2015-02-09 13:24

〔記者金仁晧╱台北報導〕蔣家第4代蔣友青前年以電子郵件、臉書訊息恐嚇台北美國學校,教職員開庭時另指控蔣友青去年11月又到學校門口比出割喉手勢,士林地檢署分案偵辦後,認為監視器僅拍到比中指及影星勞勃狄尼洛招牌「I am watching you」等手勢,無法認定蔣友青有恐嚇危害安全的意思,作出不起訴處分。

檢方傳喚美國學校保全到案,他們指稱,蔣友青去年11月16日再度到對面的日僑學校,隔著馬路比中指,並將手擺在喉嚨前,往旁邊劃,令人感到害怕。

辦案人員調閱附近監視器,發現蔣友青對校門口比中指,並以食指及中指先指自己的雙眼,再往前比,和電影「門當父不對(Meet the Parents)」系列中,勞勃狄尼洛招牌手勢「I am watching you」,如出一轍,但未為恐嚇要對學校不利,因而認定罪證不足。[3]



[1] http://knowyourmeme.com/memes/im-watching-you ↩
[2] http://fedinvestonline.info/imalmdrm-meet-the-parents-watching-you.html ↩
[3] http://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/1228622 ↩