旅游季！各种旅游攻略泛滥，尽管有些写手并没有去过这些地方，她也能装作文艺青年哼哼唧唧，写出一手“好”流水账，搞坏一个目的地。
我们中文编辑校对网经常帮助客户审读、编辑、校对一些文化旅游类的报纸、杂志和APP，发现了很多啼笑皆非的错误。
这期仅说说搞错的首都和国家吧。（这么简单的，竟然会错？是，她就是要错给你看！原因除了美，还有大！）
美国
纽约
纽约够知名，什么北京人在纽约，上海人在纽约，村里人在纽约的文艺小说电影层出不穷，很多作者编辑受影响了，就理所当然地以为它是美国首都。实际上，美国首都是
华盛顿
。
瑞士
苏黎世
瑞士的苏黎世是著名的旅游胜地，风景如画，也是全国的经济文化中心。但这不能让它成为首都。瑞士首都是
伯尔尼
。
澳大利亚
悉尼
悉尼歌剧院是澳大利亚的象征，各种画册上都是那个贝壳，可澳大利亚的首都是
堪培拉
。
加拿大
温哥华
据说加拿大的首都一直在温哥华和多伦多之间徘徊，可是它真正的首都叫
渥太华
。
越南
芽庄
芽庄被称为“越南芭提雅”（瞧，多文艺），是著名的旅游城市。但越南首都是名字“土里土气”的
河内
。
南非
约翰内斯堡
约翰内斯堡是南非最大的城市，但据说它的首都是其他
三个
，分别是行政首都（中央政府所在地）为茨瓦内（也叫比勒陀利亚，2005年改为茨瓦内。但南非还有个邻国叫博茨瓦纳，写手最容易混在一起），立法首都（议会所在地）为开普敦，司法首都（最高法院所在地）为布隆方丹。
印度
孟买
孟买是印度的最大最发达的城市,其地位相当于中国的上海，但印度的首都是
新德里
。顺便说一下，德黑兰是伊朗的首都；而伊拉克是伊朗的邻居。
缅甸
仰光
仰光是缅甸第一大城市，名字又霸气。可缅甸的首都是
内比都
。以前是仰光，后来迁都了。另外，8月26日，印度尼西亚总统佐科正式宣布，将把印尼首都从雅加达迁至东加里曼丹省。叫什么名字？建成了再告诉你。
新西兰
奥克兰
新西兰的老首都的确是奥克兰，但那已经很久很多以前的事了，现在的首都并非奥克兰也不是基督城，而是拥有着“最酷最小之都”“最棒咖啡之都”“世界最纯净首都之一”“全球最安全城市之一”等诸多光荣头衔的
惠灵顿
。文艺写手们，快写啊。
巴西
里约热内卢
里约热内卢有基督像站在那儿，可首都是
巴西利亚
。看看，名字也像首都啊。
土耳其
伊斯坦布尔
“迷醉在伊斯坦布尔”“想和你去浪漫的伊斯坦布尔”“在伊斯坦布尔洗涤灵魂”，其实土耳其首都是
安卡拉
。顺便说一下，土耳其，日耳曼，马耳他，马其顿，也看看清哟。
阿联酋
迪拜
迪拜土豪、帆船酒店、迪拜塔……富得流油的迪拜其实不是阿联酋最富的城市，最富的是阿联酋首都
阿布扎比
。另外，再顺便说一下，沙特阿拉伯，阿拉伯联合酋长国，阿曼苏丹国，苏丹共和国，南苏丹共和国，搞搞清。
中国
上海
大多数外国人知道中国首都是
北京
，但也有少部分人不知道，比如以前常有国外体育运动员和教练说中国首都是上海。可人家是体育老师教的，咱们是编辑，是校对，是写手，总不能和人家比这个吧。
最后再插个号外：小编前天在某报坐班时，一位校对同行在清样时，也不知哪根筋碰到了，把“白俄罗斯”的白字删掉了，还偏偏是主编亲自写的文章。第二天印发出去了，读者来电反映脑残级错误。找原因时，这位校对承认是她改的，但她还是一脸无辜“难道不是多了一个字吗？”
