【活动信息】
嘉宾:止庵 陆大鹏
时间:2017 年 5 月 27 日(周六)15:00-17:00
地点:单向空间•爱琴海店
地址: 北京东北三环七圣中街 12 号院爱琴海购物公园 3 层 3025 室
主办:北京燕山出版社、天下智慧文化、单向空间
参与方式:免费参加,无需报名
【活动介绍】
止庵:鲁西迪这位作家太重要了,要详细论述,就得下点功夫,不然唐突他了。他的《午夜之子》,是上世纪 50 年代以后全世界最好的一本小说。
陆大鹏:鲁西迪是我最崇拜的作家,《摩尔人的最后叹息》是我最喜欢的作品,也我最自豪的一次翻译历程。
这是一场能够回答读者想知道、读者不知道的诸多问题的对谈。
这是一场拉近文学大师和中国读者距离的活动。
这是一场非比寻常的阅读体验。
【嘉宾介绍】
▍止庵
作家、学者。周作人、张爱玲研究者,自由撰稿人。著有《插花地册子》《惜别》等。
▍陆大鹏
英德译者,译有“地中海三部曲”、《阿拉伯的劳伦斯》、《金雀花王朝》、《伯罗奔尼撒战争》、《伊莎贝拉:武士女王》、《凯撒:巨人的一生》、《奥古斯都》、《摩尔人的最后叹息》等。
【图书介绍】
《摩尔人的最后叹息》中文简体首次出版
▍萨曼•鲁西迪
与马尔克斯、君特•格拉斯、卡尔维诺、米兰•昆德拉等齐名的文学大师。曾经全球争议的传奇作家、公认的滔滔不绝的故事大师、最有资格获奖却无缘诺贝尔的作家、布克奖史无前例的“王中王”得主(他的《午夜之子》史无前例三获布克奖:1981 年布克奖,1993 年“特别布克奖”,2008 年“最佳布克奖”。)
▍《摩尔人的最后叹息》
鲁西迪隐匿七年的反思之作,是一部承前启后之作(前有《午夜之子》、《羞耻》,后有《佛罗伦萨的神女》)是一部贯通中西历史文化、充满恣肆想象力、情节跌宕迂回、极具阅读快感的奇书!
浩瀚离奇的情节:一个铺呈于耶稣、马丁•路德、但丁、摩尔人末世苏丹、“红色城堡”阿尔罕布拉宫、达•伽马、列宁、尼赫鲁……背景之上的印度香料巨商家族的故事。
西班牙的“红色宫殿”——阿尔罕布拉宫,“摩尔人的最后叹息”就发自这里