中外网友在小红书上“对账”, 究竟让谁破防了？

文化纵横 · 公众号 · · 2025-01-19 16:47

正文

2024全年 6期一次 发货 ，看得爽快，更享折扣

2024+2025双年、2025+电子刊， 组合下单更优惠

投稿邮箱： [email protected]

《文化纵横》邮发代号： 80-942

沈逸： 大家好，欢迎来到本期的逸语道破。今天我们继续来聊一下小红书，TikTok难民事件还在发酵，越来越多的人也在朝着互联网治理的方向进行思考。其中，大体可以分为几类：

一是认为自己受损、受威胁、受挑战的一群人，他们开始用各种各样的方式以及前所未见的力度，试图将小红书恢复到TikTok难民涌入前的状态。

在各方的观察和分析下，对这些人的特点也基本达成了一种共识—— 他们通常直接或间接与所谓的信息差相关。对他们来讲，出现在小红书上的这种情况是可怕的，因为原本应该分割开的两群人——中国的普通网民和美国的普通网民，现在跑到了一起，并开始面对面直接交流，并且这种交流是一种近似教科书意义上的跨文化群体交流。

这些TikTok难民，他们不是基于一个非常清晰的目标来做一件功利性的事情，反而更多的是一种表达和行为艺术。其中很多人并不清楚小红书是什么，从他们的表现来看，对于中国的社交媒体，或者说对于中国和中国人都缺乏一些基本的认识和了解，可以说完全是从零开始的。

同时，双方有非常明显的语言、历史、文化认知等方面的差距。但是你会发现，在实践过程当中，只要有一颗诚心，认真寻求沟通跟交流，没有那种刻意的目标的话，从熟络到互动、沟通、交流等等一系列问题都能以一种创造性的方式去解决。比如说猫狗税，中国网民可能无法理解这个点。猫狗税的特点不是美国人开始拍猫狗，也不是美国人想要交税，而是美国网民在吐槽税的问题。

我们经常讲，美国内政部的征税能力是超过FBI的恐怖存在。征税这件事情在美国——是需要用一种常态化的生活梗来进行化解的存在，所以说对于上传猫猫狗狗的照片，他们会习惯性地说这是在交猫狗税。

点击查看大图小红书上的各种“猫税”笔记

有些人非常担心，因为他们刻意塑造起来，隔断双方交流的信息之墙被打破了。当然，还有一部分人试图在中国网民身上加滤镜，让中国网民只看到他们希望看到的美国，从而在中间截取信息差所带来的收益和差价。这群人是第一批感到威胁的，毕竟“百万漕工衣食所系”，事关安身立命的本钱，所以他们希望用各种各样恐吓、误导的方式，让小红书恢复到原来的状态。

另外还有一批人，他们习惯于原来的沟通和交流模式，不太愿意去应对这样一种全新的冲击。尽管目前为止，TikTok难民的数量并没有那么大，但是这波流量背后所蕴含的各方面意义是非常深远的，它极有可能会变成一轮新的风口。面对这轮泼天的富贵，平台上也出现了两种截然不同的态度。

有些群体公开说，我宁可躺平摆烂，也不要（接这波富贵）。因为他们认为小红书和TikTok是不搭的，所以他们觉得既不可能，也没有必要做出调整去接受。所以他们认为这波流量是短暂的，是留不住的，

中外网友在小红书上“对账”, 究竟让谁破防了？

正文

请到「今天看啥」查看全文