专栏名称: 译言
发现、翻译、分享中文之外的互联网精华
目录
相关文章推荐
参考消息  ·  歼-35A，来了！ ·  22 小时前  
参考消息  ·  164万！中国拿下全球第一 ·  昨天  
参考消息  ·  突发！越南飞机坠毁 ·  2 天前  
卢克文工作室  ·  双十一抢先购！国人颠覆洗地机，水尘环流「活水 ... ·  2 天前  
世界说  ·  传音手机拓市场 ... ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  译言

科技体——生命的第七界，即使被遗忘了，它们也有机会复活

译言  · 公众号  · 国际  · 2016-11-14 11:27

正文

 科技想要什么 
凯文·凯利未来三部曲之二

凯文·凯利，人称KK，《连线》（wired）杂志创始主编，硅谷最著名的预言家，第一届黑客大会的发起者，代表作《失控》《科技想要什么》《技术元素》《必然》。

KK被看做是网络文化的发言人和观察者，在其《科技想要什么》一书中，KK向我们介绍了一种全新的科技观。他认为，作为整体，科技不是由线路和金属构成的一团乱麻，而是有生命力的自然形成的系统，它的起源完全可以回溯到生命的初始时期。正如生物进化呈现出无意识的趋势，科技也是如此。通过追踪这些长期趋势，我们可以预测未来科技的发展。


■  金句节选

科技体就是生命的第七界，它延伸了开始于40 亿年前的进程。科技不会走到生命的终点。因此科技和生物物种不同，后者经过长久的时间，不可避免地会走向灭亡。

科技以想法为基础，以文化为存储器。如果被遗忘了，它们也有机会复活，也可以被记录下来（以越来越好的方法），不会遭到忽略。科技永存不朽，它们是第七个生物界最持久的优势。


人类已经体验过好几次进化变革。

第一次是语言的发明。语言让人类放下进化的重担，脱离遗传特征的束缚（对其他大多数生物来说，遗传特征是唯一的进化学习路线），让语言和文化流传人类共同学习的结果。

第二项发明则是书写，让想法更容易传播到不同的时空，改变人类学习的速度。解决方法可以保存在耐用的纸张上，传送到其他地方。人类进化因此大幅加速。

第三项变迁是科学，或者应该说是科学方法的结构。



不论用什么方法来定义生命，生命的本质都不在DNA、组织或肉体等实质形式中，而是在这些实质形式内的能量和信息的无形组织中。

揭开原子组成的外衣，我们才能看见科技的核心，也就是思想和信息。生命和科技的基础，似乎都是基于无形的信息流动。


都市是科技的产物，是人类制造出的最宏大的科技产品。都市对世界带来的冲击远超过都市人口占全球人口的比例。

最能表达现今科技体特征的大规模都市化，也是最近才开始发展的现象。到了近两百年才活动频频。然后人口暴涨，新发明剧增，信息爆炸，自由度增加，都市变成主宰。

“进步”的所有承诺、悖论和得失都在都市里看得到。都市或许是创新的引擎，但并非所有人都认为都市很美丽，尤其是现代的巨大都市。

我们接受最新的发明，是出于自己的意愿，还是不得不接纳？很多人搬进都市里，是自己的选择还是不得不迁移？

我们是受到都市里的机会吸引，还是因为绝望而违反自己的意愿？如果不是被迫，为什么有人愿意选择离开村庄的慰藉，蹲在都市贫民区腐臭漏水的小屋里？


摩尔定律恒久不变，不偏不倚，但是否能透露出科技体中的规则？

第一，摩尔定律代表计算机科技的速度加快了，也驱动其他东西的速度。喷射引擎的速度加快，玉米产量并不会提高，雷射质量改善，也不会让我们更快发现药物，但是计算机芯片速度变快，却能带来这些结果。现在，所有的科技都会跟随计算机科技的步调。

第二，在科技的关键领域找到必然性，表示在科技体其余的地方也可能找到不变性和方向性。事实上，摩尔定律已经能够体现出一个原理，便是未来会不断加速，也为我们对科技体的期待奠定了基础。摩尔定律的曲线显露了哪些专家内行人看不到的东西？这稳定的加速不只是大众的协议，而是源自科技。

凯文·凯利经典著作《科技想要什么》正在热销中
扫描二维码立即拥有
参与译言书店活动 享受更多优惠

科技想要什么
kk未来三部曲之二

定价：58.00
宝贝价：43.00
白菜伴侣价：32.00（限量30本）

KK 本人最看重的一部作品，系统阐述了 KK 的科技观。如果想要了解 KK 如何预知未来，就需要先理解 KK 对科技的认识和思考。


kk未来三部曲
失控、科技想要什么、必然
定价：205.00
宝贝价：142.00
白菜伴侣价：129.00
（仅剩12套）

活动详情，请查看译言微信公号（yeeyancom）菜单栏

▼ 点击阅读原文，立即购买《科技想要什么》！
推荐文章
参考消息  ·  歼-35A，来了！
22 小时前
参考消息  ·  164万！中国拿下全球第一
昨天
参考消息  ·  突发！越南飞机坠毁
2 天前
卢克文工作室  ·  双十一抢先购！国人颠覆洗地机，水尘环流「活水」洗地，0扬尘，超静音...
2 天前
世界说  ·  传音手机拓市场 “农村包围城市”策略还有用么？｜出海·科技
3 天前
银幕穿越者  ·  你们想要的“杀人回忆”要来了 “白银连环杀人案”将被改编成电影
8 年前
供应链金融  ·  供应链金融 让小微企业远离“三角债”
7 年前
泵阀之家  ·  【知识点】图文讲解离心泵的气缚和气蚀
7 年前
时史洞见  ·  北京每83人中就有1个是千万富翁 为何还说囊中羞涩？
7 年前
电商头条  ·  马云提出了新零售 但实践得最好的却是国美
7 年前
Sov5搜索   ·   小百科   ·   移动版
51好读 - 好文章就要读起来!