专栏名称: 译言
发现、翻译、分享中文之外的互联网精华
目录
相关文章推荐
参考消息  ·  习近平主席宣布哈尔滨亚冬会开幕 ·  昨天  
参考消息  ·  美一架飞机失踪 ·  昨天  
参考消息  ·  首次!祝贺中国科学家 ·  2 天前  
参考消息  ·  以色列:退出联合国人权理事会 ·  3 天前  
参考消息  ·  习近平同吉尔吉斯斯坦总统扎帕罗夫会谈 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  译言

科技体——生命的第七界,即使被遗忘了,它们也有机会复活

译言  · 公众号  · 国际  · 2016-11-14 11:27

正文

科技想要什么
凯文·凯利未来三部曲之二

凯文·凯利,人称KK,《连线》(wired)杂志创始主编,硅谷最著名的预言家,第一届黑客大会的发起者,代表作《失控》《科技想要什么》《技术元素》《必然》。

KK被看做是网络文化的发言人和观察者,在其《科技想要什么》一书中,KK向我们介绍了一种全新的科技观。他认为,作为整体,科技不是由线路和金属构成的一团乱麻,而是有生命力的自然形成的系统,它的起源完全可以回溯到生命的初始时期。正如生物进化呈现出无意识的趋势,科技也是如此。通过追踪这些长期趋势,我们可以预测未来科技的发展。


金句节选

科技体就是生命的 第七界 ,它延伸了开始于40 亿年前的进程。科技不会走到生命的终点。因此科技和生物物种不同,后者经过长久的时间,不可避免地会走向灭亡。

科技以想法为基础,以文化为存储器。如果被遗忘了,它们也有机会复活,也可以被记录下来(以越来越好的方法),不会遭到忽略。科技永存不朽,它们是第七个生物界最持久的优势。


人类已经体验过好几次进化变革。

第一次是 语言 的发明。语言让人类放下进化的重担,脱离遗传特征的束缚(对其他大多数生物来说,遗传特征是唯一的进化学习路线),让语言和文化流传人类共同学习的结果。

第二项发明则是 书写 ,让想法更容易传播到不同的时空,改变人类学习的速度。解决方法可以保 存在耐用的纸张上,传送到其他地方。人类进化因此大幅加速。

第三项变迁是 科学 ,或者应该说是科学方法的结构。



不论用什么方法来定义生命,生命的本质都不在DNA、组织或肉体等实质形式中,而是在这些实质形式内的能量和信息的无形组织中。

揭开原子组成的外衣,我们才能看见科技的核心,也就是 思想和信息 。生命和科技的基础,似乎都是基于无形的信息流动。


都市 是科技的产物,是人类制造出的最宏大的科技产品。都市对世界带来的冲击远超过都市人口占全球人口的比例。

最能表达现今科技体特征的大规模都市化,也是最近才开始发展的现象。到了近两百年才活动频频。然后人口暴涨,新发明剧增,信息爆炸,自由度增加,都市变成主宰。

“进步”的所有承诺、悖论和得失都在都市里看得到。都市或许是创新的引擎,但并非所有人都认为都市很美丽,尤其是现代的巨大都市。

我们接受最新的发明,是出于自己的意愿,还是不得不接纳?很多人搬进都市里,是自己的选择还是不得不迁移?

我们是受到都市里的机会吸引,还是因为绝望而违反自己的意愿?如果不是被迫,为什么有人愿意选择离开村庄的慰藉,蹲在都市贫民区腐臭漏水的小屋里?


摩尔定律 恒久不变,不偏不倚,但是否能透露出科技体中的规则?

第一, 摩尔定律代表计算机科技的速度加快了,也驱动其他东西的速度。喷射引擎的速度加快,玉米产量并不会提高,雷射质量改善,也不会让我们更快发现药物,但是计算机芯片速度变快,却能带来这些结果。现在,所有的科技都会跟随计算机科技的步调。

第二, 在科技的关键领域找到必然性,表示在科技体其余的地方也可能找到不变性和方向性。事实上,摩尔定律已经能够体现出一个原理,便是未来会不断加速,也为我们对科技体的期待奠定了基础。摩尔定律的曲线显露了哪些专家内行人看不到的东西?这稳定的加速不只是大众的协议,而是源自科技。

凯文·凯利经典著作《科技想要什么》正在热销中
扫描二维码立即拥有
参与译言书店活动 享受更多优惠






请到「今天看啥」查看全文