作者：
Roy Peter Clark
来源：
poynter.org
编译：柚子 花花酱（实习生）
编辑：罗布君
Via：新京报传媒研究（xjbcmyj)
图片来源：视觉中国
近日，一群足球少年的命运牵动了不少人的心。
6月23日，泰国12名少年足球运动员和1名教练进入一处国家公园洞穴内“探险”后失联。来自泰、中、英、美、澳、缅、老等国的1000多名洞穴探考专家和救援队员连日开展了救援行动。
△
当地时间2018年7月8日，泰国清莱，亲戚和朋友为12名男孩和他们的足球教练祈祷。（SOE ZEYA TUN/视觉中国）
据新华社消息，7月2日救援队员成功发现被困者；7月8日，泰方正式展开营救行动，18名专家进入洞穴，经过11小时的努力，4人获救；7月9日，经过9小时的奋战，又有4名足球少年被救出。
泰国海军“海豹突击队”7月10日说，救援人员当天营救出受困洞穴的最后4名足球队员和一名教练。至此，受困13名成员全部获救，没有生命危险。
△
当地时间2018年6月26日，泰国清莱府，救援人员持续在Tham Luang岩洞对失踪的少年足球队展开搜救。（LILLIANSUWANRUMPHA /视觉中国）
泰国被困13人足球队全数获救 特朗普梅姨等各路大V纷纷点赞祝贺，来源：新京报我们视频
这个发生在泰国、持续十多天的新闻何以引发全球关注，波因特媒体研究学院（Poynter Institute for Media Studies）资深学者、副主席罗伊·皮特·克拉克（Roy Peter Clark）在波因特上发布了一篇文章，对相关问题进行了探究。
传媒研究（xjbcmyj）对该文进行了编译，一起看一下吧。
现在，男孩们和他们的教练已经安全获救，是时候问一些关于这则新闻的本质和所有新闻影响力的大问题了。
新闻价值的判断是一个严格的把关人，它阻止我们讲述每一个处于致命危险中的孩子的故事，我们只能在这些孩子中选择性地进行报道。
停下来想一想，这一刻在美国或是在世界上有多少孩子正处于健康受损、丧失生命的危险之中？他们可能是芝加哥枪支案或叙利亚内战的受害者；被父母虐待正处于崩溃的边缘；他们的父母因为阿片类药物成瘾而去世了；他们也有可能遭受铅中毒；或者他们住在岛屿或其他因为极端天气和灾害而变得十分危险的地区。
△
当地时间2018年7月10日，泰国清莱，泰国公共卫生部常务秘书Dr.Jesada Chokedamrongsuk 在Prachanukroh 医院就获救的8名少年足球队成员的身体情况召开新闻发布会。（ATHIT PERAWONGMETHA/视觉中国）
我没有数据可以证明，但这一段所描述的危险一定正发生在数以百万计的儿童身上。
那么，为什么有关12个男孩和他们的足球教练在地球另一端的一个山洞里遇到危险的新闻会持续吸引我们的注意力呢?为什么关于他们的新闻每时每刻都在被新闻媒体播报?
我将试着用三种不同的新闻评判准则来回答这个问题。
哥伦比亚大学新闻学院最著名的教师之一梅尔文·门彻（Melvin Mencher）在20世纪最具影响力的大学新闻教科书《新闻报道和写作》（《News Reporting and Writing》）中提出了判断新闻价值的七个要素。
新消息不断涌现——男孩们失踪了——救援队员正在寻找；男孩们被发现还活着，正在计划进行营救；第一批男孩被安全地营救出来等。
对这些孩子和他们的亲人有生死攸关的影响；对泰国人民有情感上的影响。同样是“处于危险之中的年轻生命”，美国的移民危机或逃离叙利亚的难民家庭所产生的影响要远远低于这个事件。
对于美国观众来说，没有一个能够提高人们的注意力的突出的人或者机构。 攸关的影响；对泰国人民有情感上的影响。同样是“处于危险之中的年轻生命”，美国的移民危机或逃离叙利亚的难民家庭所产生的影响要远远低于这个事件。
这个故事不包含常见的新闻冲突，如激烈的战争、政治或政策辩论、警察和罪犯的斗争等——但是涉及了人类与时间和自然力量的抗争。
这起事件非同寻常，一波三折。这个要素在这个新闻中得到了充分的体现。
有些新闻具有时效性，但有些新闻随着时间的推移，热度会逐渐增加，比如水门事件听证会和辛普森杀妻案（前美式橄榄球运动员辛普森涉嫌在用刀杀前妻及餐馆的侍应生郎·高曼，刑事审判因证据存有漏洞，被判无罪）。少年足球队救援报道随着事件的发展，逐渐引起了观众对人类与时间和自然力量的抗争的兴趣。
从以上的分析可以看出这个新闻体现了异常性、冲突性和当下性等新闻价值。也就是说，门彻的评判标准虽然有用，但并不能完全解释这个新闻的影响力。
除了新闻价值之外，有关12个被困在洞穴里的男孩报道的感染力源自文学先例。这种原始典型的叙事中蕴含的能量使我们既害怕又充满希望。
-
他们还是孩子，而不是大人。我们希望他们能够回到他们的父母、兄弟姐妹身边。
-
很多西方人认为12是有意义的数字。耶稣带领他的12个门徒，足球队教练带领他12个队员，圣诞节有12天。100万儿童形成了一个宏观世界，12个孩子组成了一个小世界。在这个小世界里，所有的问题都存在，所有的问题都被放大。
-
我的同事温
迪·华莱士(Wendy Wallace)指出，这个故事唤起了我们许多原始的恐惧:例如幽闭恐怖症、黑暗、溺水、窒息、饥荒、疾病以及把孩子从父母身边夺走等。
-
汤姆·弗伦奇（Tom French）认为，最好的叙事都有自己的驱动力，也就是说，只有故事才能回答读者或观众的问题:有罪还是无罪，生还是死，谁枪杀了J.R.?(“谁枪杀了J.R.”是哥伦比亚广播公司的夜间肥皂剧《朱门恩怨》（《Dallas》）中一个十分经典的悬疑问题）。在泰国的这次事件中有很多疑问:孩子们会获救吗?事故是如何发生的?当他们获救时会是什么样的状况?类似的事件会不会在季风来临之前再次发生呢?
△
当地时间2018年7月6日，泰国，在少年足球队救援行动中因缺氧死亡的泰海军海豹突击队前队员遗体从清莱机场运至罗勇府一机场。
△
在但丁描述的世界，地狱是一个大漏斗，中心在耶路撒冷，从上到下逐渐缩小，越向下所控制的灵魂罪恶越深重，直到地心，是魔王撒旦掌握漏斗顶端。
上文所运用的门彻的七个判断新闻价值的标准和经典的叙事模式和原型都只是新西兰学者布莱恩·博伊德（Brian Boyd）文学理论的序幕。
