专栏名称: 晓飞翻译
专注于国外优秀个人发展博客内容的翻译分享 :-)
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  晓飞翻译

30天16\/8间歇断食试验(下)

晓飞翻译  · 公众号  ·  · 2019-04-02 08:41

正文

每天等到终于吃上第一餐饭时,我会比平常更感激它。那种体验很像打破断食进程,虽然只是连续 16 小时没有吃饭。


我对自己吃的东西也更清醒自知,尤其是每天的第一餐饭。若在早上 10 点半左右进食,我会想应该叫它早餐,做些搭配新鲜浆果和椰奶的钢切燕麦,还是把它叫做午餐,去吃加了烤豆腐或印尼豆豉的沙拉。


因为试验打破了以往的饮食常规,我会思考进食时间并更关注自己的饥饿状态,而非因为到了平常的用餐时间便直接吃饭。


在思维层面上,我并未注意到这种饮食方式带来任何有意义的改善提升 —— 自己的思维清晰感既没增加,也没下降。但早上不必太早进食,可以让我省下备餐和吃饭的时间,能更早开始当天工作。



减重


我在 30 天里减了一点体重,大概只有一斤半。但那些体重主要是在最后 10 天减掉,头 3 周体重几乎一直没变。虽然如此,若这种减重速度保持一整年,我有可能减掉 17 斤,对于坚持起来挺容易的饮食方式来说,这种结果挺不错。


如果个人食量和以前吃的一样多,在 8 小时时间窗口内完成全天进食似乎没什么特别好处。在头几周,我很惊讶自己的食量仍然保持不变,但后来渐渐注意到食量开始比以前更少。那也是我开始看到体重稍微下降的时候。长远而言,我认为这种间歇断食的做法更容易减掉体重,因为你很可能会吃得更少。经过一段时间后,试图在 8 小时内吃完和以前数量相同的食物开始让人觉得更加费力。


我认为此事的关键是放松融入这种饮食方式,别对它有太强控制欲。起初我十分关注 8 小时的时间窗口,老想着什么时间应该进食,好像自己必须提前做出决定。后来我只关心早上 10 点之后再吃饭,让个人胃口决定何时进食,那也是试验变得更轻松容易,我也开始减掉一点体重的时候。


有时我就是不像以前那么饿。有天晚上我只吃了个香蕉和一些花生酱,便不想吃更多东西。另一些日子里,我注意到自己能更长时间不进食。我会感到肚子空荡荡的,但本身并不觉得饿。



最终感想


在头 20 天,这个试验让人感觉挺没用。我觉察不到任何好处,而且仍在校正寻找适合自己的进食窗口。直到最后 10 天,我才开始注意到一些积极转变。那时我也适应了挺管用的一个进食窗口(基本是从上午 10:30 到下午 6:30 ),自己只用坚持一个简单规则:等到上午 10 点后再吃任何东西。


总体而言,针对这种饮食方式可能带来什么长期效果,我认为 30 天内要得出任何结论显得太短。与自己多年来做过的其他饮食试验相比,这次试验的影响效果并不明显。成为纯素主义者的转变影响要深刻和明显得多(比如我在纯素试验头一周便减掉 6 斤多体重,身体终于排出多年堆积的乳制品阻塞物)。


但这个试验让我对间歇断食十分好奇,所以自己很可能继续试验下去。有些人已建议我把进食窗口缩得更短,比如 4 小时或更少时间。我还有其他很多可以尝试的变化做法。


我喜欢灵活性,所以不期待在旅行或日程繁忙时严格执行间歇断食,但等到早上 10 点后再进食的简单做法,效果一直很好,看起来也挺容易继续坚持下去。



Steve Pavlina(史蒂夫·帕弗利纳)

2019.03.26



相关文章:

30天16/8间歇断食试验(上)









请到「今天看啥」查看全文


推荐文章
数据分析  ·  原创 :用户细分的流程与方法
7 年前
毒舌美少女  ·  倒贴?马天宇粉丝撕郑爽惹→_→
7 年前
地心引力工场  ·  碎片化学习时代,你最需要做的7件事
7 年前
禅茶一味  ·  世间所有的一切,都是借给我们的
7 年前