专栏名称: 南周知道
尽一切可能去发现我们的用户想知道的信息,让知道成为一种享受。
目录
相关文章推荐
每日经济新闻  ·  游客夜爬大牯牛山“烧山取暖”?官方通报:12 ... ·  2 天前  
每日豆瓣  ·  我发现有一个工作以外很擅长的事非常重要 ·  5 天前  
每日豆瓣  ·  这才是真正的牛马餐 ·  1 周前  
51好读  ›  专栏  ›  南周知道

嘴上功夫堪比高晓松,会撩汉的她竟然是“直男斩”鼻祖?

南周知道  · 公众号  · 生活  · 2017-06-27 10:32

正文


你一定不知道三毛还是个说书高手,嘴上功夫不亚于高晓松、易中天。


三毛说"水浒",抖出了各种八卦。说武松、潘金莲与孙二娘是三角恋;说武松其实对潘金莲有情,杀潘金莲时内心也极度痛苦……
 
“知道”(nz_zhidao)为你揭开你所不知道的关于三毛的秘密。

 

点击音频,听听三毛版"百家讲坛"、八卦水浒


听三毛说书


武松杀潘金莲的时候,为何杀人要拉衣服呢?

……

我认为,武松在当年雪夜的时候他的确受到了情欲的挑逗,他潜意识里可能就想抓嫂嫂的胸膛一把,他抓不下去,因为他是一个真英雄。今天终于在杀她的时候,完成了种种他潜意识里要对这个嫂嫂做出来的姿势,在杀人的时候得到了完成。


三毛的声音并不符合大多数人的想象:低沉、沧桑,反而灵动、活泼。


三毛喜欢学潘金莲娇滴滴一口一个“叔叔”“奴家”地说话,也很懂潘金莲的“撩汉”之道。说到潘金莲问武松年龄这一段,三毛也暴露了她的调情功力,真有"直男斩"的天赋:


我举现代的例子:


如果我看到隔壁的林先生长得英俊潇洒,我又有意于他,那么我可能就问林先生说:“林先生,您今年贵庚。”如果林先生告诉我说:“我三十二岁。”我一想,我三毛年纪比他大了很多,我就会说:“哦。”就不说话了。如果林先生他答我说:“我三十八岁。”那么如果我是三十三岁我就会很高兴地跟他说:“长奴四岁。”或者“长奴三岁。”把这两个人的关系以这个年龄扯过来。

 

三毛从十二岁开始看《水浒传》,说书自有一套。说到武松和武大身高问题,三毛还找了尺子实际测量:


在录这段音之前,我找出了一把我祖母的尺来,我祖母是清朝的人啦,找出这个尺来量了一下,我们中国的门是六尺武松身长八尺,可见比我们现在的门还高了两尺。噢,好高的武松哦。那么武大呢,身不满五尺,事实上,比我也还高了。可见武大并不是像电影电视里演出来的这么矮小的一个人。


为什么要说《水浒传》?三毛说自己看过《水浒传》一千遍。她为当时的青年人看不懂中国古文而担忧,决心做中国文学的传教者。 


归国数月,亲见汉堡、可乐、霹雳舞、原宿族充斥街头。此情此景,虽为时代走向,无可非议。然而眼见传统艺术日渐式微,中国民间故事不再流传,心中忧急如火如焚,万不得已,挺身而出,暂行说书,以求同胞手足再度文化回归,一片苦心只为抛砖引玉。

荷西警告逃妻,三毛吃醋拼命

三毛是别人眼中的“怪小姐”,她幸运地找到了与她臭味相投的“怪先生”荷西。

 

三毛有一次回台湾,没有告诉荷西什么时候回来。为了把三毛“骗”回家,荷西虚构出了一位叫“卡洛”的女邻居,在信中花式描述自己与卡洛的相处,三毛果然醋意大发,扬言要打碎卡洛的头,还要和荷西拼命。


点击视频,帅大叔爆料自己见证三毛与王洛宾的相遇 ▼


上下滑动文字看荷西惹三毛吃醋的情书

三毛:

   我告诉你一个好消息,邻居卡洛那天在油漆房子,我过去帮她,现在她自动要教我英文,我已经开始去学,我非常喜欢英文。卡洛有时候也请我吃饭,你知道,一个人吃饭是十分乏味的。卡洛是你走后搬来的英国女孩。

  你如果仍想在台北住一阵,我原则上是同意的,我还可以忍耐几个月。

  昨天去打网球,天气热起来了。

  荷西

荷西陆陆续续在给三毛的信里提到和卡洛一起在家做活,出门玩耍,终于有一天,他接到了三毛要回家的消息,他欢喜地回信道:

三毛:

  我旅行回来,就看到你的电报,你突然决定飞回来,令我惊喜交织。为什么以前苦苦地哀求你,你都不理不睬,而现在又情愿跑回来了?

  无论如何我是太高兴了,几乎要狂叫起来。这几十天来,每天吃鸡蛋已经快吃疯了,你又没有什么同情心,对我的情况置之不理。我当然知道,要一个逃亡的妻子回到家里来不是件简单的事;更何况你逃亡的动机不是生气出走,而是回家去游玩,这就更无回头的希望了,因为台湾听说很好玩。

  我在你出走时就想用爱心来感动你,也许你会流着泪回到我的怀里来,再做我唠叨的妻子。但是我用的方法错误,你几乎把我忘了,更不看重我的信。

  那天卡尔来看我,他对我说,你们中国的孔夫子说过,这世界上凡是小人和女人都是难养的,你对他们好,他们会瞧不起你,你疏远他们,他们又会怨个不停。

  我听见卡尔这样说,再细想,你果然就是孔夫子说的那种人,所以我假造出邻居卡洛的故事来,无非是想用激将法,将你激回来。现在证明十分有效,我真是喜不自胜。

  唯一令我担心的是你也许不相信我这封信上的解释,以为我真的被卡洛在照顾着,又跟她一同去度假了。其实哪有什么叫卡洛的人啊!

  我是不得已用这种方法骗你回来的,这的确不是君子做的事情,但是不用这种法子,你是不肯理睬我的啊!

  你在电报上说,要回跟我拼命,欢迎你来。

  新家窗帘未上,花草未种,一切等你回来经营。

  请转告岳父母大人,我已经完成使命,将你骗回来了。万一你相信了我以上所说的都是真的,可能又不肯回来非洲,因为我点破了自己的谎言,于是你又放心下来,不来拼命了。

  如果真是如此,也没有什么不好,因为我和卡洛正要同去潜水哪!

  你是回来还是不回来?

 

荷西


三毛和荷西曾在撒哈拉遇到歹徒,开启了一场公路追逐车赛。最终三毛跑赢了三个沙哈拉威人,成功脱险。


《橄榄树》不是橄榄树,是小毛驴


“如果流浪只是为了看天空飞翔的小鸟和大草原,那就不必去流浪也罢。”


当三毛听到《橄榄树》这首歌,说了这句不满的话。1971年,三毛版的《橄榄树》的第二段原本是:


为了天空的小鸟,为了小毛驴,为了西班牙的姑娘,为了西班牙的大眼睛。

 

可我们现在听到的版本是:


为了天空飞翔的小鸟,为了山间轻流的小溪,为了宽阔的草原,流浪远方,流浪。

 

小毛驴?在拿到三毛最初版本的歌词时,这首歌的编曲者,同为制作人的李泰祥哭笑不得。三毛和“小毛驴”到底有什么渊源?如何在这么美的歌里放入“小毛驴”“大眼睛”这样的字眼呢?

 

不知怎么办的李泰祥把这首歌暂时搁置了,转而去美国学习音乐。1974年,李泰祥回国后,认识了一个同样热爱音乐的女孩,叫杨祖珺。对,就是后来唱《美丽岛》的杨祖珺,也是早期台湾校园民歌运动中最重要的歌手之一。


当年只有19岁的杨祖珺也是初生牛犊不怕虎,她觉得“小毛驴”“大眼睛”这样的词放在《橄榄树》里实在怪怪的,便自作主张,把“小毛驴”“大眼睛”改成了“小鸟”“小溪”。

  

多年以后,杨祖珺在采访中表示“实在是对三毛觉得很不好意思,当时年轻不懂事,也不知道应该知会一下原作者”。

 

杨祖珺改了词后,她和三毛的名字都出现在《橄榄树》的创作者中。


但是,依照三毛流浪的性子,找到她也不是件容易的事啊。

 

至于为什么三毛那么执着于“小毛驴”,一种说法是三毛当时正在读希梅內斯的散文诗集《小毛驴与我》,这个诗集给了她灵感,于是“小毛驴”和西班牙的“橄榄树”就这样发生了联系。


延伸阅读

三毛英文名叫Echo,echo就是回声的意思。


《回声》1985年由滚石音乐发行,在华语流行音乐史上地位极高。11首歌曲都由三毛作词,经三毛本人的独白贯穿,串联成三毛一生的音乐传记。齐豫与潘越云的歌声加上三毛的讲述——三个最波西米亚的女人珠联璧合。



《梦田》是整张唱片中最后一首歌,齐豫还记得录制这首歌时,三毛在录音棚里一边听一边啜泣,因为《梦田》这首歌令她想起去世的丈夫荷西。


每个人心里一亩 一亩田

每个人心里一个 一个梦

一颗呀一颗种子

是我心里的一亩田

——《梦田》

这张专辑全称为《回声·三毛作品第15号》,没有1至14号,只有15号。内地读者最熟知的《橄榄树》并没有收录进这张专辑。专辑问世5年后三毛离世,《回声》成了经典绝响。


本文出自公众号“一饮一啄Video”(ID:yiyinyizhuotv)


相关文章推荐

四十年的时间,能够做多少事情? 而“拖延症晚期”的托尔斯泰却考虑了大半辈子,才终于决定离家出走。


点击蓝字标题,即可阅读《拖延帝纠结了四十年,最终抛弃妻子离家出走》。