最近的朋友圈里都流行这么一句话:
对不起,我要回中国了,别再找我了。
不光是因为春节来临,更因为BBC放出的一条口碑爆棚的纪录片,豆瓣评分8.1。
他们派了几个英国人到中国体验2016年猴年,以往说起中国,他们总爱明黑暗讽,而这一次他们纷纷表示:
“实在是太!棒!啦!”
英国BBC镜头下的《中国春节》
英国广播公司(BBC),是英国最大的新闻广播机构,也是世界最大的新闻广播机构之一。BBC此前拍摄的关于中国的记录片 ,那是各种明的暗的黑。而当网友做好心理准备打开这个画面时,完全看呆了!
纪录片中有两位萌萌哒老爷爷,玩得各种开心、吃得各种满足,他们一致表示:这是我过得最棒的新年!
对于我们土生土长的中国人儿,你可能有些纳闷:为什么看着都是再熟悉不过的过年画面,却有这样一种莫名的新奇与感动呢?
先看这片名:中国春节——全球最大的盛典
英文译名更炫酷:The Biggest Celebration on Earth
每年的春运就有10亿人往来于中国各地,这个承载了太多中国人悲欢离合的春运也不叫春运了,叫“地球上最大规模的人口迁徙”。其中,春节亲人重逢画面也捕捉得很到位,让人不禁热泪盈眶。
为了能在除夕夜和家里团聚,全国上下发大招,最大的数据,都将在春节的期间诞生。
十亿人口在40天内,进行35亿次出行。
2.5亿次铁路旅程,2015年一天之内卖出560万张火车票。
机场到处是一片等待和团聚的气氛...多少人分开一年甚至几年,才换来一次醉心的拥抱。
由于春运拥挤,许多农民工兄弟选择骑摩托车返乡,在中国也是比较常见的情况。
BBC的这两位老爷爷还亲身加入了摩托车迁徙返乡大军团,在返乡路的站点,他们还喝了志愿者为农民工兄弟免费提供的姜汤和粥,并惊喜地表示:粥里还有肉!
一边是回家的人们,一边是守护回家的志愿者。说到不能回家,小伙子眼眶都泛红了……
因此不少网友都说,在第一集开场20分钟就想家了,纷纷哭成狗。
面对家人和团聚,人类对家的向往,全世界都没有国界。
看完春运,再来看看我们中国人已经习以为常的春晚。
当然,春晚也不叫春晚,而叫“全球覆盖范围最广的电视节目”。BBC特地走访了春晚后台,得到的数据又让外国人吓了一跳:想上春晚,要和1000个节目竞争,有的节目准备期长达1年!
排练一年,只为除夕夜的4个小时..
广场舞不叫广场舞,叫“中国老年人最喜爱的健身项目”
辣条也不叫辣条,叫“中国25岁以下年轻人最喜爱的小吃”
说起辣条的时候,弹幕都快笑尿了..
这次BBC用镜头聚焦“亿万人同时迁徙的壮观,只为了春节的一次团圆。”在开篇,三位主持人就开门见山地说:就算是排除万难也要回家过年的决心:他们可能买不到票,可能坐上没有位置的火车,可能要在人堆里挤上三天三夜...但这都不能阻止中国人回家过年的愿望……
纪录片开始就通过镜头呈现了中国的各种美丽,来看看在第一集里的哈尔滨冰雪世界,真是美得让人醉了。
哈尔滨冬泳的老大爷,可能是离俄罗斯太近,一个个都战斗民族附体的感觉。
这认真的几位主持人为了寻找和展示中国人的生活,他们体验了全球最大的春运归乡大潮、到哈尔滨观赏了冰灯、到河北蔚县体验了打树花、到云南近距离接触了金丝猴、给全球展示了中国的春节……
▼北京羽绒服骑冰
▼香港衬衫新年游行
面对国人创造的“神话”,BBC主持人敬佩得五体投地。
三周时间,送你一个奇幻的冰雪奇缘世界:
传承十几代,绽放在一刹那的“打树花”:
千年的烟花之乡浏阳:
1918米,世界最长的面条记录:
一家人,就要在一起
BBC主持人之一陆思敬从小在英国长大,说起春节除夕之夜,这句话朴实得要命,也最接地气。
“父母做了一大堆饭菜,我会大吃。”
虽然只是简单一顿饭,却凝聚了一年的辛勤和思念。
三集浮光掠影,让BBC老外各种目瞪口,其实我们自己也何尝不是?
外国人眼中的新年,让传统多了一层感动和新鲜,而身在其中的我们却越来越不自知。
BBC这次拍《中国新年》最大的意义,就是给身处巨大发展之中的我们,敲响了已传承了的钟声:不是年味淡了,不是亲情淡了,心在年一直都在,只为等你回来。
对不起,我要回中国了
短短的纪录片,并不能道尽中国春节文化的精髓。这个比长城还要古老的节日,是每个中国人心中最深沉的情结。
总共三集,很值得一看。
第一集 归乡
第二集 团聚
第三集 欢庆
看完英国BBC《中国春节》的纪录片,真心想说最近流行的一句话:对不起,我要回中国了了!
很多网友看完也表示感动地流泪了:
天涯海角也要回家
千山万水也要回家
21财闻汇综合自:每日经济新闻(nbdnews)、禅创意(chanchuangyi)
我们其它小伙伴
21早新闻 ID:News-21
| 长按并识别关注
|
21早新闻:专注财经领域,为您提供兼具速度、深度和广度,同时有热度、态度和锐度的财经资讯,致力于提升您的财富价值。 |
21金融圈 ID:jrquan21
| 长按并识别关注
|
21金融圈:在这里,让你深入了解本源,助你理解金融本质,拥有金融化思维,并成为金融圈成员。 |