专栏名称: 日本通
介绍日本资讯最大级中文门户网站——日本通(www.517japan.com)的官方订阅号,但一点儿也不端架子。致力于做最有趣的日本相关科普,带你领略你未曾见过的日本,看看岛国人民究竟在想些什么。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  日本通

2016年日本女高中生都在流行这些

日本通  · 公众号  · 日本  · 2016-12-02 11:27

正文

一到年底,各种盘点纷纷涌现。最近日本电视台发布了日本女大学生2016年流行用语大赏,下面我们挑选一些来了解一下。

 




第1:卐

 



没错,如今在日本女生日常生活中最受宠的当属“卐”字。

 



它有三个含义,第一个表示摆拍姿势。就是下图这个姿势↓

 



 

拍照的时候就说快摆一下“卐”。

 



另一个意思是形容一个人很调皮。


还有一个意思是表示自己情绪很高涨。


第4:アモーレ

 



向自己闺蜜或者基友表示感谢的时候使用,一般加在ありがとう后面アモーレ。


读音很可爱,给人一种爱满得要溢出来似的的感觉。


第5:はげる


はげる原本是秃头的意思,最近日本妹子们很喜欢用はげる来表示自己非常非常的开心。


开心到头发都要脱落的那种程度。好吧,小通至今没能把秃头和开心联系到一起,不过日本妹子们做到了。


第7:BFF


这个大家很好理解,就是Best Friends Forever的缩写。看完这篇文章,你就可以跟你的好朋友告白啦:你是我的BFF。


第8:ゲロ〇〇


ゲロ本来是呕吐物的意思,这里是超级,非常很的意思,作程度副词使用。表示太震撼了,自己快要吐。


表示一个东西超级无敌好吃,可以说ゲロうまい。好吃到吐……


日语中表示非常的词语有很多种,程度由高到底应该是这样的:ゲロ→鬼→神→ガチ→マジ→超


第9:スノる

 



指用自拍APP“snow”拍照的意思。

 



趣味自拍神器“snow”在日本妹子中很火。有很多搞怪动态贴纸,感兴趣的小伙伴可以下载试试。


日本通(ID:ribentong-517japan)编译

转载请联系我们,获得授权

介绍日本资讯最大级中文门户网站——日本通(www.517japan.com)的官方微信,但一点儿也不端架子。致力于做最有趣的日本相关科普,给大家还原一个真实的日本,看看11区人民究竟在想些什么。