超越时空与灵魂共舞《形隐·不离》7.23互映红砖美术馆

北京现代舞团互映红砖美术馆

高艳津子对话奥拉维尔·埃利亚松

《形隐·不离》

高艳津子对话埃利亚松

两位艺术家的灵魂交互

——对话者：高艳津子

艺术家介绍

An introduction to the artist

奥拉维尔·埃利亚松（生于1967年，冰岛/丹麦）

对感知、运动、具身体验和自我感受的兴趣，是奥拉维尔·埃利亚松艺术创作的驱动力。他力求艺术的关切能与大众社会保持联系。在他看来，艺术是将思想诉诸行动的关键手段。埃利亚松的创作涵盖雕塑、绘画、摄影、电影和装置，其丰富多样的作品在世界各地得到广泛展示。他的艺术实践没有限制在博物馆和画廊的界定空间内，而是藉由公民空间的建筑项目和干预作品伸展到广阔的公共范畴。

埃利亚松出生于1967年，在冰岛和丹麦长大，1989到1995年在丹麦皇家美术学院学习。1995年，他移居柏林，创立了奥拉维尔·埃利亚松工作室，如今这座工作室汇聚了约一百名工匠、专业技师、建筑师、档案员、行政人员、程序员、艺术史学家和厨师。

从上世纪九十年代至今，他已在世界各地的重要博物馆举办广受赞誉的个展。2003年，埃利亚松代表丹麦参加了第50届威尼斯双年展，展出作品《盲亭》，当年晚些时候，他又在伦敦泰特现代美术馆涡轮厅展出了《气候项目》。2007年，旧金山现代艺术博物馆举办了调研展“慢慢来”，而后又在多地巡展至2010年，其中包括纽约现代艺术博物馆。2010年在马丁-格罗皮乌斯博物馆的“内城外翻”涉及在柏林各地以及博物馆内的干预项目。2014年的《河床》用石头和水完全占据了丹麦路易斯安那现代艺术博物馆的一座翼楼，在遍地石块的景观中仿造了一条河，2015年的“我们始终形神一体”在广州郊外的镜花园展出。2016年，埃利亚松为凡尔赛宫的宫殿与花园创作了一个艺术干预系列项目，包括在大运河边竖起的一座高耸的人工瀑布，此外还有两场大型展览，分别是上海龙美术馆的“无相万象”和首尔三星美术馆Leeum的“世间所有的可能性”。

埃利亚松的公共空间项目包括1998到2001年间在多座城市实现的《绿河》；2008年的《纽约市瀑布》；以及2015年哥本哈根的《圆桥》。在《冰钟》中，埃利亚松与地质学家明尼克·罗欣将来自格陵兰冰川的巨大冰块运到哥本哈根（2014）和巴黎（2015），以提升气候变化意识。

自2012年起，埃利亚松与工程师弗雷德里克·奥特森领导了公益项目“小太阳”，生产并分发面向无电社区的太阳能灯。

2014年，埃利亚松与长期合作者塞巴斯蒂安·贝曼创办了国际艺术与建筑事务所——他者空 间工作室，专注于跨学科与实验建筑计划以及公共空间创作。埃利亚松生活与工作在哥本哈根和柏林。

高艳津子 （北京现代舞团艺术总监、加拿大现代舞学院艺术总监）

1995年毕业于北京舞蹈学院编导系现代舞专业，同年底加盟创建北京现代舞团。她的作品中总是散发出来自自然界神秘的能量，令人惊叹的每一次旋转，彻底打破“传统”、“现代”、“东方/西方”的局限。她的舞蹈风格和作品不断受到国际关注，被评级为“具有浓郁的东方色彩，且变化多端，舞台呈现总是超越想象。”高艳津子多次受到德国、法国、意大利、韩国、新加坡、日本、英国、加拿大、比利时等国家的重要艺术节、艺术机构的邀请，进行创作及演出。

主要作品：

《三更雨·愿》《觉》《十月·春之祭》《谈·香·形》《水问》《二十四节气·花间十二声》《十二·生肖》.

1999年她的作品《界》获得第十二届国际现代舞编舞大赛最高大奖GRAND PRIX；

2004年德国柏林艺术节委约创作的现代舞剧《觉》倍受艺术节组委会好评；

2006年作品《觉》受邀赴罗马参加欧洲艺术节，被欧洲权威舞蹈杂志《DANZA&DANZA》评审团评为“2006年度最佳演出”；

2006年为威尼斯双年展委约创作的作品《三更雨·愿》在威尼斯世界首演时得到观众的全场起立致敬，被艺术节艺术总监称赞为“超越了想象极限的美”；

2006年受新加坡艺术节委约创作的艺术节开幕演出作品《镜花水月》，受到了新加坡总统的高度赞扬；

2007受荷兰艺术节邀请创作原创剧目《水问》，并巡演荷兰各大城市。

2008年接受皮娜·鲍什女士邀请创作舞剧《如是我闻》，在“皮娜·鲍什和朋友们”艺术节上成功首演；