点击关注
电影派
从此过上没羞没臊的观影生活
2017年,中国电影的
第一个不可思议
。
竟然给了一部名不见经传的
小片
——
《情圣》
听名字,看画风,妥妥
一副
烂片相
。
派爷抱着必死之心去了电影院,结果却出人意料。
最中肯的评价是——
它没有我们想象得那么烂
。
这是一部喜剧片,在今年贺岁档头阵的萎靡之中,它的出现,倒不是件坏事。
喜剧电影
,深受观众喜爱。
尤其是对于中国电影,喜剧片也是
最早出的电影类型之一。
星爷的天才喜剧
和
成龙的动作喜剧
都很有代表性。
但近几年的国产喜剧,虽然票房节节攀升,但内容却不尽如人意。
喜剧,看起来轻松无厘头,但其实需要的功力并不比传统片少。
派爷个人粗陋地总结,一部喜剧,要有
精彩的故事结构、不做作的包袱笑料、深刻的悲喜剧内核
,才能征服爷。
下面就让派爷用这3个小标准给你们检验一下这部电影是否合格。
首先是,
精彩的故事结构。
不得不说,该片在这点上,特别
鸡贼
。
故事是国产喜剧最难的部分,《情圣》直接选择翻拍。
该片
改编自
84年美版《红衣女郎》
(《红衣女郎》改编自75年法版《大象骗人》)
。
《红衣女郎》由
吉恩·怀尔德自编自导自演,原作已经很完善。
所以脱胎于完善的先作,本身就很稳妥了。
这是一个关于
中年男人意淫
的故事。
死党突然离世,令生活安稳的肖瀚
(肖央饰)
开始唏嘘人生苦短。
一次偶遇
韩国美女模特yoyo
(克拉拉饰)
后,再也按捺不住想
出轨
的心。
然而,在追求韩国妹纸的过程中,接连遭到
老婆
(代乐乐饰)
、
女上司
(闫妮饰)
的阻挠。
于是,男主的兄弟团艾木
(艾伦饰)
、汤怀
(乔杉饰)
、刘磊
(小沈阳饰)
开始上线。
当男人下半身有了欲望,智商简直一下飙到180迈。
男人帮和女人团的斗智斗勇斗下半身的过程中,
各种阴差阳错,笑料不断。
不过,让派爷意外的是——
《情圣》仅仅保留了原作的故事结构和主要人物设定,其余均为原创。
国内的改编几乎等同于完全照搬,
这才叫
二次创作
。
相比我们完全照搬韩影的《盲证》《捉迷藏》,更有诚意,也更有加工成分。
不过,派爷所说的原创,其实更准确地讲,应该是
本土化很成功
。
整部电影算是
中国版的
欧美性喜剧
。
影片借鉴了很多欧美性喜剧的成功之处。
比如韩国美女裙子飞起的动作,就致敬了
梦露
。
闫妮饰演的女上司直接就叫
马丽莲。
一些桥段也有《七年之痒》的影子。
兄弟团一起计划周密、随机应变的为
兄弟挡刀模式
,也很西方化。
而如何巧妙地本土化就是考验编剧了。
成片中,能看出,该片的内容和细节,都是花了心思的。
很符合天朝国情。
将
天朝中年危机的性饥渴描绘得活色生香
。