专栏名称: 晓飞翻译
专注于国外优秀个人发展博客内容的翻译分享 :-)
目录
相关文章推荐
杭州交通918  ·  心碎!谷爱凌突传消息 ·  昨天  
钱江晚报  ·  最新官宣:可无理由全额退款! ·  昨天  
FM93交通之声  ·  吴彦祖游西湖,视频爆了! ·  2 天前  
杭州交通918  ·  消息证实:开始裁员!超3万人提出辞职🤨 ·  2 天前  
钱江晚报  ·  12岁孩子被骗3万,家长们一定要看完这篇 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  晓飞翻译

每天的上百个小决定:训练自己面对决定点(上)

晓飞翻译  · 公众号  ·  · 2019-10-28 09:17

正文

我们全天会一遍又一遍地做出上百个小决定:决定做此事,决定看电邮,决定浏览这个网站,决定回复信息,决定吃口饭,决定冥想、锻炼、做瑜伽、喝茶、看视频,或追求深入的人生意义。


这上百个小决定塑造了我们的当天生活。它们决定了我们是否拥有专注、沉静和工作充实的一天,还是分心受扰,拖延耽搁的一天。


事实证明,我们可以在决定点上训练自己。当某个小决定出现时,我们可以训练自己要如何做出回应。


我们是想选择分心受扰,被动回应,逃向舒适或回避状态?


还是想选择与个人使命和人生意义联系在一起?与某种比舒适感更有意义的事物联系在一起?


让我们来看看如何在决定点训练自己。



从动力开始着手


若你做此训练的动力是: 因为它听起来很好 这样我就能变得更高效 ,你很可能坚持不下去。


它的意义必须比这些理由更大。


请向自己提出下列问题 —— 可以通过写日记的方式,如果你想严肃对待这种训练的话(如果不想严肃对待,请直接省略此文剩余内容):


  • 我深入在乎哪些人?请超越你明显关心的人们 —— 你想为哪些人提供服务?


  • 我平常会如何回应那些小决定?我平常的舒适做法,习惯性模式是什么?请弄清此事。


  • 这个模式会如何影响我?


  • 这个模式会如何影响我关心的人们?


  • 若自己转变这种模式,它对我和我关心的人们有什么强大影响?


请让这个训练成为你在乎的事情。让它比你经常采用的做法更有意义。让它成为你超越自我的某种事情。



开始训练


为开始训练,我们想让此事变得非常简单。我们要善于看出决定点,然后在一小段时间内打破自己的常用模式。


下面是具体做法:


1. 在你不会错过查看的各种地方,放置提醒信息。比如自己手机的锁屏画面,贴在电脑上的字条,自动弹出的提醒信息,粘在镜子上的字条等。你要提醒自己记住此事。


2. 在全天时间里,看你能否注意到自己做出的上百个小决定 —— 当你决定切换去做某件新事情的时候。比如自己浏览着某个网站,然后想转到另一个网站上。你做完了某项任务,然后要决定接下来去做什么。一遍又一遍地,注意到这些决定点。


3. 当注意到某个决定点时,请对自己说出某个词,比如 啊哈 呼吸 。只要是你感觉合适的就可以, 这个词应该能唤起你对决定点的注意。


4. 在这个时刻,你要做的所有事情就是暂停下来。清醒地呼吸 3 次,留意自己的周围环境。


这就是目前你要做的所有事情。请尝试一周时间。暂停下来并注意到决定点后,你可以接着去做想做的任何事情。也许是看个网络视频,回复某个信息,这都无关紧要。请只用注意到你的决定点,暂停下来,清醒呼吸。


你要把清醒意识带入决定点,稍微打断自己的习惯性模式。



Leo Babauta(里奥·巴伯塔)

2019.10.14








请到「今天看啥」查看全文