听外刊 | 性别，自己说了算？

🎧

【推荐】《 三联生活周刊》

【解读】 薛芃 李南希

【主持】 大卫

本期听外刊，我们将向您介绍《旁观者》《时代》《新科学家》《经济学人》等8本杂志封面故事。

▲ 点击图片可收听详细内容

美国《时代》

关键词：一场影响美国未来的指控

9月27日，51岁的心理学家克里斯丁·布莱西·福特，走进美国参议院司法委员会时，发誓说特朗普总统的最高法院大法官提名人布雷特·卡瓦诺在她15岁时试图强奸她。在8个小时的听证会上，福特和卡瓦诺各执一词。一项民意调查显示，45％的受访者相信福特的遭遇是真的，而33％的受访者则相信这位美国最高法院大法官。虽然，事件的结果仍悬而未决，但是有专家称，此次指控可能改变美国以后数十年的法律裁决，并影响国家对其司法机构的信任

▲ 点击图片可收听详细内容

英国《旁观者》

关键词：性别困境

英国女性部长佩妮·莫丹特在今年夏天宣布对《性别认同法案》进行全面改革时，提到“变性女人就是女人”这个说法，如今非常流行，也成了政客们变性平等的惯用说辞。现在在英国，如果一个男人“按性别生活两年”，并通过医生的认证，他就可以合法地被认定为女性。事实上，真正的变性手术很罕见，一些统计显示，多达80%的“跨性别女性”保留了男性的生殖器。但当跨性别群体的界线模糊之后，政策、法律上的判断和约束力又将面临新的挑战。

▲ 点击图片可收听详细内容

英国《经济学人》

关键词：中国如何在欧洲投资？

近年来，中国在欧洲的投资体量飙升，2016年投资高达360亿欧元，是几年前的两倍，2017年虽有所下降，但在欧洲的占比从五分之一上升到了四分之一。欧洲市场需要新的资金注入，中国需要通过经济手段来“购买”政治影响力，目前看来，这样的投资对中欧双方而言都是利大于弊的。然而，有一些欧洲人认为，在未来中国有可能会破坏欧洲与美国的长期统一战线，但另一种声音认为，中国会成为平衡欧美关系的一股重要力量。

▲ 点击图片可收听详细内容

美国《科学》

关键词：一架宇宙飞船的使命

为了探究神秘的土星，美国在1997年发射了卡西尼号飞船，2004年抵达土星，并在接下来的12年里一直在土星环外轨道上飞行。探测期间，卡西尼号飞船研究了土星令人费解的磁场，孤立的内部辐射带，极光无线电发射，以及土星大气的成分。不仅如此，还发现土星卫星上存在潜在的可居住环境，甚至在土星的第六大卫星土卫二上发现了地下水域。2017年，卡西尼号飞船的燃料即将耗尽，任务规划人员决定，为了避免地球细菌污染土星，飞船将以35公里每秒的速度潜入土星，使船体在高层大气层中强烈的高温中瓦解。至此，卡西尼号飞船完成了自己最后的使命。

▲ 点击图片可收听详细内容

英国《新科学家》

关键词：颠覆宇宙的神奇数字

精细结构常数alpha（阿尔法）被誉为物理学最神奇的奥秘之一，这个不可变的常数决定了物理、化学和生物学的运作规律。现在它的神秘感正在加深，有研究暗示该数字可能并非常数，而是会随时间和空间发生细微波动，这一变化如果得到证实，将迫使我们重新思考关于现实结构的基本假设。现在科学家寄希望于在智利建造的特大天文望远镜，希望利用它的数据来验证精细结构常数的波动。

▲ 点击图片可收听详细内容

美国《纽约杂志》

关键词：“恐怖片女王”归来

出演过《真实的谎言》《月光光心慌慌》的美国“恐怖片女王”将再次回归荧幕，带来新片，也再次掀起了一阵有关恐怖电影的议论。恐怖电影一直相对小众，但现在其受众反而有增无减，一种观点认为恐怖片能帮助我们从恐惧中解放出来，在可控的环境中尖叫是一种健康的疏导情绪的方式，这比持续的痛苦和焦虑更可取。而且，与现实题材的电影或纪录片相比，恐怖电影往往会暗藏更尖锐的隐喻，直面观众的内心。

▲ 点击图片可收听详细内容

英国《连线》

关键词：如何治理全球变暖

10月7日，联合国政府间气候变化专门委员会，发布了一份关于全球变暖状况的紧急报告，报告称，以前我们一直认为可以将全球变暖控制在比工业化前水平高1.5摄氏度，这是“巴黎协定”中提出的乐观目标，但我们很快就会耗尽时间，在短短十几年内全球将升温1.5摄氏度。专家指出，我们需要在2030年之前减少一半的排放量，并在2050年之前实现碳中和，才可能避免灾难的发生。